Translation of "tarnished reputation" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Reputation - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| They have tarnished my daughter s reputation in prison. | Они запятнали репутацию моей дочери. |
| Who is going to restore the tarnished reputation of the Japanese armed forces and fighting men? | Кто собирается восстанавливать запятнанную репутацию японских вооруженных сил и бойцов? |
| Tarnished floors. | Потускневшие полы. |
| The decade long economic slowdown of the 1990 s tarnished Japan s reputation, but it did not erase Japan s soft power resources. | Репутация Японии померкла в результате десятилетнего экономического спада 1990 х годов, но это не уничтожило ее ресурсы мягкой силы. |
| Your reputation precedes you. | Ваша репутация идёт впереди вас. |
| Tom's reputation is ruined. | Репутация Тома испорчена. |
| Brown decisively changed that reputation. | Браун решительно изменил эту репутацию. |
| Institution with a Good Reputation | Организация с хорошей репутацией |
| That incident harmed his reputation. | Этот инцидент нанёс вред его репутации. |
| He got a bad reputation. | Он снискал дурную репутацию. |
| He has a good reputation. | У него хорошая репутация. |
| Tom has a bad reputation. | У Тома плохая репутация. |
| Tom has a dubious reputation. | У Тома сомнительная репутация. |
| She has a bad reputation. | У неё плохая репутация. |
| You have a good reputation. | У вас хорошая репутация. |
| My reputation is at stake. | Моя репутация под угрозой. |
| My reputation is at stake. | Моя репутация поставлена на карту. |
| My reputation is at stake. | На кону моя репутация. |
| His reputation was at stake. | Его репутация была поставлена на карту. |
| Tom has a terrible reputation. | У Тома ужасная репутация. |
| Auditors desire to maintain their reputation. | Аудиторы желают сохранять свою репутацию. |
| Trust and reputation can vanish overnight. | Доверие и репутация могут исчезнуть, в то время как фабрика нет! |
| That scandal cost him his reputation. | Этот скандал стоил ему репутации. |
| The scandal hurt the company's reputation. | Скандал повредил репутации компании. |
| The scandal hurt the company's reputation. | Скандал навредил репутации компании. |
| The scandal hurt the company's reputation. | Скандал подорвал репутацию компании. |
| Our professor has a good reputation. | У нашего профессора хорошая репутация. |
| He's a doctor of good reputation. | Он врач с хорошей репутацией. |
| That man has a bad reputation. | У этого мужчины плохая репутация. |
| I don't care about my reputation. | Мне плевать на свою репутацию. |
| Tom acquired a reputation for honesty. | Том снискал репутацию честного человека. |
| The international reputation of the I.M. | Занятия на медицинском факультете начались в 1758 году. |
| Indeed, the capitalists triumphant story is tarnished, as is our faith in international trade. | Так история о ликующем капитализме потеряла свой блеск, как и наша вера в международную торговлю. |
| If only something would be done to clean up the country's tarnished human rights record. | Хочется верить, что и кризис в области прав человека в стране вскоре разрешится. |
| UBS had an excellent reputation until 2007. | До 2007 года у UBS была прекрасная репутация. |
| Well known companies with an established reputation | Это были известные компании с устоявшейся репутацией |
| Tom cares a lot about his reputation. | Том очень заботится о своей репутации. |
| Are you trying to ruin my reputation? | Ты пытаешься испортить мою репутацию? |
| If the ECB grossly understates the risks, its credibility as a regulator will be badly tarnished. | Если ЕЦБ будет всерьез преуменьшать эти риски, то его авторитетная роль регулятора будет подпорчена в глазах публики. |
| But the nearest would be glory, a reputation. | Но ближайшее по смыслу слово будет слава , репутация . |
| (c) Satisfaction, including restoration of dignity and reputation | с) сатисфакция, включая восстановление чести и доброго имени |
| He certainly proved his reputation during the film. | Он, безусловно, доказал свою репутацию во время фильма. |
| Then why does he have such a reputation? | Откуда же у него такая репутация? |
| The incident left a spot on his reputation. | Это происшествие оставило пятно на его репутации. |
| Many scientists have the reputation of being eccentric. | Многие ученые имеют репутацию людей эксцентричных. |
Related searches : Tarnished - Tarnished Silver - Tarnished Metal - Tarnished Image - Is Tarnished - Tarnished Mirror - Tarnished Plant Bug - Damaged Reputation - Professional Reputation - Established Reputation - Great Reputation - Reputation Building - Excellent Reputation
