Translation of "tasks are done" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Scheduled tasks
Назначенные задания
Automate tasks
Автоматизация задач
Schedule your tasks
Планировщик задач
These are daunting tasks, and China cannot address them alone.
Это очень сложные задачи, и Китай не может справиться с ними в одиночку.
Are we done?
Ну мы закончили?
Are we done?
Мы готовы?
Are we done?
Мы закончили?
Are you done?
Вы закончили?
Are you done?
Ты закончил?
All are daring and realistic regarding the tasks that await us.
Все они полны решимости и с реализмом смотрят на проблемы, которые нас ожидают.
Manage your system tasks
Управление системными заданиями
Are we done here?
Мы здесь закончили?
Are we done yet?
Мы уже закончили?
Are we done yet?
Мы всё сделали?
Are you done now?
Ты уже всё?
Are you done now?
Вы уже всё?
Are the dishes done?
Посуда помыта?
Are you almost done?
Ты почти всё?
Are you almost done?
Вы почти всё?
If there are never more than a few tasks on the ready list, then a doubly linked list of ready tasks is likely optimal.
В примитивных ОСРВ список готовых к исполнению задач, как правило, очень короткий, он может состоять не более чем из двух трёх наименований.
View past package management tasks
Просмотр последних действий по управлению пакетами
Tom and Mary are done.
Том с Мэри закончили.
Tom and Mary are done.
Том и Мэри уже всё.
Three tasks must now be addressed.
Теперь перед нами стоит три задачи.
Each of these tasks is formidable.
Каждая из этих задач является трудноразрешимой.
Graphical view of distributed compile tasks
Графическое отображение распределённых задач компиляции
Among the tasks for which quantum computing would be ideally suited are algorithmic searches.''
Среди задач, для решения которых идеально подойдут квантовые вычисления, будут алгоритмические поиски .
Are you done washing your hands?
Ты закончил мыть руки?
Return it when you are done.
Верни его, когда закончишь.
Are you done with these scissors?
Вам эти ножницы больше не нужны?
Tom and Mary are almost done.
Том и Мэри почти закончили.
Are we done with this job?
С этой работой мы закончили?
Are you done with your homework?
Вы доделали уроки?
Are you done with your homework?
Ты уроки доделал?
Both were extraordinarily large and demanding tasks.
Оба обязательства были чрезвычайно большими и ответственными задачами.
Machine learning algorithms for data mining tasks
Алгоритмы машинного обучения для задач поиска данных
A Yes, we had clear divided tasks.
A Да, у нас чёткое распределение обязанностей.
The boss allotted tasks to his men.
Начальник распределил задания между своими людьми.
We are God now. We are. It's almost done.
Мы и есть Боги. Все уже.
My dearest little doll! she cried. Thou hast saved me from my trouble! Now I have only to cook the Baba Yaga's supper, since all the rest of the tasks are done!
Милая моя куколка! воскликнула она. Спасла ты меня от моей беды. Осталось мне теперь лишь приготовить Бабе яге ужин, ведь все остальные задания уже сделаны!
Individual trips by American citizens are done.
Наступил конец частным поездкам на Кубу для американских граждан.
Are you done with the book yet?
Вы уже закончили эту книгу?
When are you going to be done?
Когда ты будешь готов?
When are you going to be done?
Когда вы будете готовы?
Manage events and tasks using simple text files
Управление событиями и задачами с помощью простых текстовых файлов

 

Related searches : Tasks Done - Are Done - Tasks Are Completed - Main Tasks Are - The Tasks Are - Tasks Are Performed - Tasks Are Due - My Tasks Are - Tasks Are Varied - Tasks Are Pending - Tasks Are Required - Tasks Are Given - Are Not Done - Payments Are Done