Translation of "tax haven country" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Country - translation :

Haven - translation :

Keywords : страна страной страну стране страны сих давно видели видела несколько

Examples (External sources, not reviewed)

Monaco is a tax haven.	Монако налоговая гавань.
Monaco is a tax haven.	Монако офшорная зона.
The Isle of Man is a tax haven.	Остров Мэн налоговый рай.
Many businessmen under invoice their exports and over invoice their imports from tax haven countries to avoid tax.	Многие бизнесмены занижают свой экпорт и занижают иморт из стран с льготным налогообложением, чтобы снизить сумму налога.
Accusations that Switzerland is a tax haven usually come from countries that have a low level of taxpayer honesty.	Обвинения Швейцарии в том, что она является налоговым оазисом , обычно исходят из стран с низким уровнем честности налогоплательщиков.
The city is also the centre for the many banks and businesses that thrive from its tax haven status.	Город является центром для многих банков и предприятий, которые процветают благодаря налоговым льготам.
Djibouti, a refugee safe haven	Джибути прибежеще беженцев
Because emerging economies have relatively weak asset markets, their citizens seek safe haven in advanced country government bonds.	Поскольку развивающиеся экономики обладают относительно слабыми рынками активов, их граждане ищут безопасности в государственных облигациях развитых стран.
500 New Haven, Connecticut, 500 Bridgeport.	500 из Нью Хэвена, Коннектикут 500 из Бриджпорта.
Yale University Press, New Haven, 1983.	Yale University Press, New Haven, 1983.
New Haven Conn. Yale University Press.	New Haven Conn. Yale University Press.
What just might someday become the third smallest country in Europe, after the Vatican and Monaco, promises very low or no taxation of its citizens (see tax haven for more information) and a nation of citizens who	Образование, которое может однажды стать третьей самой маленькой страной в Европе, после Ватикана и Монако, обещает очень малый размер налогов или их отсутствие (для большей информации см. tax haven ) и государство граждан, которые
As long as Britain was a haven of political stability and tax policies favorable to foreign investors, it had no problem attracting capital inflows.	Пока Британия была убежищем политической стабильности и благоприятной для иностранных инвесторов налоговой политики, то у нее не было проблем в привлечении притока капитала.
NEW HAVEN Asia has an inflation problem.	НЬЮ ХЕЙВЕН. В Азии проблема с инфляцией.
New Haven and London Yale University Press.	New Haven, CT Yale University Press, 1977.
New Haven, Conn. London Yale University Press.	New Haven, Conn. London Yale University Press, 2001.
New Haven, Conn. Yale University Press, 1963.	New Haven, Conn. Yale University Press, 1963.
New Haven and London Yale University Press, 1996.	New Haven Yale University Press, 1996.
NEW HAVEN The China doubters are back in force.	НЬЮ ХЕЙВЕН. Сомневающиеся в Китае снова в силе.
For a normal country, the national income tax system constitutes a huge automatic stabilizer across regions.	В случае обычной страны общенациональная система подоходного налога представляет собой огромный автоматический стабилизатор для всех регионов.
While Kyrgyzstan may never have been a truly safe haven for LGBT people, the country has been relatively more tolerant than its Central Asian neighbors.	Хотя Кыргызстан никогда не был безопасным раем для ЛГБТ, страна была относительно более толерантна, чем её соседи по Средней Азии.
NEW HAVEN The Chinese have long admired America s economic dynamism.	НЬЮ ХЕЙВЕН. Китайцы долго восхищались экономическим динамизмом Америки.
7. Urges all States to deny safe haven to terrorists	7. настоятельно призывает все государства отказывать террористам в убежище
8. Urges all States to deny safe haven to terrorists	8. настоятельно призывает все государства отказывать террористам в убежище
9. Urges all States to deny safe haven to terrorists	9. настоятельно призывает все государства отказывать террористам в убежище
He died on March 11, 2002, in New Haven, Connecticut.	Умер 11 марта 2002 года в Нью Хейвене от инсульта.
The tax plan highlighted that Italy, like Japan, is a country of public debt and private wealth.	Данным налоговым планом подчеркивалось, что Италия, подобно Японии, является страной государственного долга и личного богатства.
Tax reform.	Налоговые реформы.
Tax reform	Налоговая реформа
It started on tax reform a 'flat' income tax, a single regressive social tax, a ban on the turnover tax, etc.	Она началась с реформы налогообложения простой налог на доход, единичный регрессивный социальный налог, отмена налога на оборот, и т.д.
To encourage domestic investment, and recognizing that it is difficult to tax assets held abroad, an exit tax could also be imposed on capital taken out of the country.	Чтобы поощрить инвестиции на родине и учитывая сложность осуществления налогообложения активов, вывезенных за границу, можно было бы принять налог на вывоз , то есть налог на вывозимый из страны капитал.
To encourage domestic investment, and recognizing that it is difficult to tax assets held abroad, an exit tax could also be imposed on capital taken out of the country.	Чтобы поощрить инвестиции на родине и учитывая сложность осуществления налогообл жения активов, вывезенных за границу, можно было бы принять налог на вывоз , то есть налог на вывозимый из страны капитал.
NEW HAVEN There is a lot of misunderstanding about home prices.	НЬЮ ХЕЙВЕН Цены на жилье вызывают много непонимания.
NEW HAVEN The basic principle of financial risk management is sharing.	НЬЮ ХЕЙВЕН (шт. Коннектикут, США).
And in Afghanistan, we are denying a safe haven to extremists.	А в Афганистане мы не позволяем экстремистам создать убежище.
NEW HAVEN The basic principle of financial risk management is sharing.	НЬЮ ХЕЙВЕН (шт. Коннектикут, США). Основной принцип управления финансовым риском заключается в разделении рисков.
Nigeria s role in providing a safe haven for Taylor is peculiar.	Роль Нигерии в предоставлении безопасного убежища для Тейлора поражает.
All for One Tax and One Tax for All?	Всё в один налог и один налог на всё?
If a country is so small that it cannot develop a tax administration effective enough to manage a fair system of progressive taxation, then a flat tax may make sense.	Если страна настолько мала, что она не может развивать налоговое администрирование, достаточно эффективное, чтобы управлять справедливой системой прогрессивного налогообложения, то единый налог может иметь смысл.
Here, flat tax advocates administrative simplicity arguments have some traction. If a country is so small that it cannot develop a tax administration effective enough to manage a fair system of progressive taxation, then a flat tax may make sense.	Единственным (частичным) исключением из этого правила является Парагвай, который ввел единый налог в 2010 году. Здесь аргументы сторонников административной простоты единого налога имеют некоторую привлекательность.
A tax called a death tax is regarded very differently from a tax called an inheritance tax, even though the two are really identical.	Многие люди воспринимают термин посмертный налог совсем не так, как термин налог на наследство , хотя означают они одно и то же.
There's a fine line between tax minimisation and tax avoidance.	Между минимизацией налоговых затрат и уклонением от уплаты налогов проходит тонкая грань.
There's a fine line between tax minimization and tax avoidance.	Между минимизацией налоговых затрат и уклонением от уплаты налогов проходит тонкая грань.
But at least it doesn t tax poor countries, as rich country imperialists did until well into the twentieth century.	Но, по крайней мере, они не облагают бедные страны налогами, как это делали богатые страны империалисты еще в двадцатом веке.
But if it reinvests the profits in Ireland or in any other country no further tax must be paid.	Но если фирма инвестирует прибыль в Ирландии или в любой другой стране никакие дополнительные налоги не должны быть оплачены.

Показать эту страницу на русском языке