Translation of "tax identifying number" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Number - translation :

Keywords : идентификации опознании отличительные приметы идентифицировать номеру номером число Номер количество

Examples (External sources, not reviewed)

This may mean eliminating shadowy tax havens, tapping phone lines, and identifying individuals considered highly dangerous.	Полицейские меры должны быть беспощадными, даже если это означает усиление контроля и наблюдения.
This may mean eliminating shadowy tax havens, tapping phone lines, and identifying individuals considered highly dangerous.	Это может означать устранение теневых налоговых убежищ , прослушивание телефонных линий и выявление особо опасных индивидуумов.
This account has a unique identifying UA number, contained in the Analytics script embedded in the website's code.	Этот аккаунт имеет уникальный идентификационный номер UA , содержащийся в скрипте Analytics, вставляемом в код сайта.
Tax collectors used to be Public Enemy Number One now bankers have usurped that role.	Налоговые инспекторы обычно были врагами общества номер один теперь эту роль узурпировали банкиры.
Identifying growth hot spots is only the start.	Определение горячих точек роста это только начало.
A number of fiscal, social security, and tax reforms should be a priority for this purpose.	Для достижения этой цели приоритетными должны стать ряд финансовых, налоговых реформ и реформ социального страхования.
Please excuse me I am obsessed with identifying patterns.	Пожалуйста, извините меня я зациклена на выявлении схем.
The current social security number system no longer works effectively in identifying users, but instead has became a tool that can easily be abused by criminals.	Современная система номеров социального страхования больше не является эффективной для установки личности, напротив, она стала орудием, которым могут легко воспользоваться преступники.
Among the various options under consideration, the value added tax base perhaps averaged over a number of years looks best, since the accounting and tax assessment infrastructures already exist.	Среди различных рассматриваемых вариантов база налогообложения на добавленную стоимость возможно, усредненная в течение нескольких лет выглядит лучше всего, так как бухгалтерский учет и инфраструктуры налогообложения уже существуют.
With over half the population identifying as black, Brazil denies racism	Бразилия отрицает расизм, хотя более половины её населения черная
Tax reform.	Налоговые реформы.
Tax reform	Налоговая реформа
It started on tax reform a 'flat' income tax, a single regressive social tax, a ban on the turnover tax, etc.	Она началась с реформы налогообложения простой налог на доход, единичный регрессивный социальный налог, отмена налога на оборот, и т.д.
All for One Tax and One Tax for All?	Всё в один налог и один налог на всё?
The government also announced that the Income Tax department has issued notices to a number of entities mentioned in the papers.	Правительство также объявило, что департамент подоходного налога отправил уведомления нескольким юридическим лицам, упомянутым в документах.
A tax called a death tax is regarded very differently from a tax called an inheritance tax, even though the two are really identical.	Многие люди воспринимают термин посмертный налог совсем не так, как термин налог на наследство , хотя означают они одно и то же.
There's a fine line between tax minimisation and tax avoidance.	Между минимизацией налоговых затрат и уклонением от уплаты налогов проходит тонкая грань.
There's a fine line between tax minimization and tax avoidance.	Между минимизацией налоговых затрат и уклонением от уплаты налогов проходит тонкая грань.
An Inequality Tax	Налог на неравенство
Evading Tax Evasion	Избегая уклонения от уплаты налогов
Tax Justice Reconsidered	Новый взгляд на справедливость налогообложения
Tax the Oligarchs	Взимайте налоги с олигархов
Half of tax revenue is collected with a value added tax, which is essentially a tax on consumption.	Половина налоговых поступлений зависит от налога на добавленную стоимость, который по существу является налогом на потребление.
(d) Developing a cost benefit analysis for use in identifying information technology priorities	d) подготовку анализа эффективности затрат для использования в процессе определения первоочередных задач в области информационной технологии
Number Two. Number Two. Two.	Номер два. Номер два. Два.
The tax inspectorate has changed the procedure for sending tax assessment notices.	Налоговая инспекция изменила порядок рассылки уведомлений об имущественных налогах.
Japan s Tax Hike Test	Анализ роста налогов в Японии
Tax and spend (Please)	Взимайте налоги и тратьте (сколько угодно)
The Corporate Tax Conundrum	Головоломка корпоративных налогов
The price includes tax.	Цена включает налог.
This amount includes tax.	В эту сумму включены налоги.
Please pay the tax.	Пожалуйста, заплатите налоги.
They were in Tuzla awaiting the long and laborious process of identifying the remains.	В Тузле они оказались для долгого и сложного процесса идентификации останков.
This could contribute to identifying networks that illicitly supply weapons and materiel under embargo.	Это может помочь выявить сети, которые занимаются незаконными поставками оружия и соответствующих материальных средств в нарушение действующего эмбарго.
Favorite number. I love that number.	Любимое число. Я люблю это число.
The blogger Lord Fame was visited by tax authorities, who found his company to have an insufficient number of employees, below the industry average	Так, блоггера Lord Fame посетили налоговые инспекторы, которые нашли нарушение в его компании недостаточное число работников, ниже среднего показателя по отрасли
It is a lucky number a cake number, and an idoneal number.	В Телеме число 93 выражает слово Закона в новом эоне.
This can include broadening the tax base, reducing tax avoidance and evasion, improving tax collection, and developing new, cooperative international taxation strategies.	Эти меры могут включать в себя расширение налоговой базы, снижение уровня избегания и уклонения от уплаты налогов, улучшение процесса сбора налогов, а также разработку новой, совместной международной стратегии налогообложения.
For example, we can choose how much to collect via a general income tax, a payroll tax, a consumption tax (such as a sales or value added tax), and so on.	Например, мы можем решить, сколько денег собирать через общий налог на прибыль, налог на заработную плату, налог на потребление (например, от продаж, или через добавленную стоимость) и так далее.
The number of people counted in the census of 1381 was 59 873 305 however, this number dropped significantly when the government found that some 3 million people were missing from the tax census of 1391.	Так, в 1381 году перепись показала наличие 59 873 305 человек это число, однако, резко уменьшилось в 1391 году, когда правительственные чиновники обнаружили, что около 3 млн человек отсутствуют на местах бывшего проживания.
Category Number of deaths Number of injuries	Количество случаев со Количество случаев
Economists are good at identifying underlying forces, but they are not so good at timing.	Экономисты умеют чётко определить силы, лежащие в основе того или иного процесса, хотя они не всегда могут правильно рассчитать время.
Obviously, no modern Conservative philosophy can thrive by identifying itself with nationalism and protectionist policies.	Совершенно очевидно, что, отождествляя себя с национализмом и политикой протекционизма, ни одна современная консервативная философия не сможет получить широкое признание.
(g) Identifying or tracing proceeds of crime, property, instrumentalities or other things for evidentiary purposes	g) выявление или отслеживание доходов от преступлений, имущества, средств совершения преступлений или других предметов для целей доказывания
Earlier, Medvedev publicly praised Gdecasino.ru, an online crowdsourcing project identifying illegal casinos in the country.	Ранее Медведев публично похвалил Gdecasino.ru, онлайн краудсорсинг проект, определяющий незаконные казино в стране.

Показать эту страницу на русском языке