Translation of "identifying number" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

This account has a unique identifying UA number, contained in the Analytics script embedded in the website's code.
Этот аккаунт имеет уникальный идентификационный номер UA , содержащийся в скрипте Analytics, вставляемом в код сайта.
Identifying growth hot spots is only the start.
Определение горячих точек роста это только начало.
Please excuse me I am obsessed with identifying patterns.
Пожалуйста, извините меня я зациклена на выявлении схем.
The current social security number system no longer works effectively in identifying users, but instead has became a tool that can easily be abused by criminals.
Современная система номеров социального страхования больше не является эффективной для установки личности, напротив, она стала орудием, которым могут легко воспользоваться преступники.
With over half the population identifying as black, Brazil denies racism
Бразилия отрицает расизм, хотя более половины её населения черная
(d) Developing a cost benefit analysis for use in identifying information technology priorities
d) подготовку анализа эффективности затрат для использования в процессе определения первоочередных задач в области информационной технологии
Number Two. Number Two. Two.
Номер два. Номер два. Два.
They were in Tuzla awaiting the long and laborious process of identifying the remains.
В Тузле они оказались для долгого и сложного процесса идентификации останков.
This could contribute to identifying networks that illicitly supply weapons and materiel under embargo.
Это может помочь выявить сети, которые занимаются незаконными поставками оружия и соответствующих материальных средств в нарушение действующего эмбарго.
Favorite number. I love that number.
Любимое число. Я люблю это число.
It is a lucky number a cake number, and an idoneal number.
В Телеме число 93 выражает слово Закона в новом эоне.
Category Number of deaths Number of injuries
Количество случаев со Количество случаев
Economists are good at identifying underlying forces, but they are not so good at timing.
Экономисты умеют чётко определить силы, лежащие в основе того или иного процесса, хотя они не всегда могут правильно рассчитать время.
Obviously, no modern Conservative philosophy can thrive by identifying itself with nationalism and protectionist policies.
Совершенно очевидно, что, отождествляя себя с национализмом и политикой протекционизма, ни одна современная консервативная философия не сможет получить широкое признание.
(g) Identifying or tracing proceeds of crime, property, instrumentalities or other things for evidentiary purposes
g) выявление или отслеживание доходов от преступлений, имущества, средств совершения преступлений или других предметов для целей доказывания
Earlier, Medvedev publicly praised Gdecasino.ru, an online crowdsourcing project identifying illegal casinos in the country.
Ранее Медведев публично похвалил Gdecasino.ru, онлайн краудсорсинг проект, определяющий незаконные казино в стране.
According to Ismayilzadeh, queer rights groups face difficulties in identifying incidents of hate or discrimination.
По словам Исмаилзаде, правовые группы по защите прав ЛГБТ сталкиваются с трудностями в выявлении случаев ненависти или дискриминации.
Includes current sysUpTime value, an OID identifying the type of trap and optional variable bindings.
Включает в себя текущее значение sysUpTime, OID, определяющий тип trap (ловушки), и необязательные связанные переменные.
Show Number
Показать номер
This may mean eliminating shadowy tax havens, tapping phone lines, and identifying individuals considered highly dangerous.
Полицейские меры должны быть беспощадными, даже если это означает усиление контроля и наблюдения.
A key aspect of these development concerns is identifying the appropriate balance in any trade agreement.
Ключевым аспектом данных опасений, связанных с развитием, является идентификация правильного баланса в любом торговом договоре.
This may mean eliminating shadowy tax havens, tapping phone lines, and identifying individuals considered highly dangerous.
Это может означать устранение теневых налоговых убежищ , прослушивание телефонных линий и выявление особо опасных индивидуумов.
This extension defines one resource type a file pointer identifying the bz2 file to work on.
Предопределенные константы
Yashin later posted the name of the assailant, identifying him a member of Dugin s Eurasia group.
Позже Яшин назвал имя покушавшегося , узнав в нем активиста Евразийского союза молодежи.
The neutron count (neutron number) may then be derived by subtracting the number of protons (atomic number) from the mass number.
Разность между атомной массой изотопа и его массовым числом называется избытком массы (обычно его выражают в МэВ).
The number of looks equals the number of people.
Сколько людей столько взглядов.
The number seven is bigger than the number four.
Число семь больше числа четыре.
A vital tool to affect public policy is a national business agenda identifying the highest priority reforms.
Важным инструментом влияния на общественную политику является программа национального предпринимательства, которая определяет приоритетные реформы.
It is neither a prime number nor a composite number.
В Древней Греции число 0 известно не было.
Suduku Number Game
Судоку игра с числами
Catalog Number 584.
Номер в каталоге 584.
Here's Tom's number.
Вот номер Тома.
Call this number.
Позвони по этому номеру.
Call this number.
Позвоните по этому номеру.
Pick a number.
Выбери число.
Pick a number.
Выберите число.
Pick a number.
Выбери какое нибудь число.
Pick a number.
Выберите какое нибудь число.
What's your number?
Какой у вас номер?
Here's my number.
Вот мой номер.
Who's number one?
Кто под первым номером?
You're number one!
Вы лучше всех!
Some prominent policymakers and analysts, however, argue that oversight aimed at identifying and stemming systemic risk is futile.
Тем не менее, некоторые видные политики и аналитики утверждают, что контроль, направленный на выявление и пресечение системного риска, является бесполезным.
A Banff man has appealed for help in identifying fish that have appeared in his garden in Banff.
Человек из Банфа обратился за помощью в опознании рыб, которые появилась в его саду в Банфе.
This lack of evidence causes problems in terms of monitoring trends, identifying demand, planning interventions and creating policies.
Такая нехватка фактов вызывает проблемы при изучении направления развития, определении спроса, планировании вмешательства и разработки стратегий.

 

Related searches : Unique Identifying Number - Tax Identifying Number - Identifying Mark - Identifying Data - Identifying Opportunities - For Identifying - By Identifying - In Identifying - Help Identifying - Identifying Name - Identifying Requirements - Identifying Label - Information Identifying - Identifying Material