Translation of "tax or duty" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Duty - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Karachi accounts for 75.14 of customs duty and 79 of sales tax on imports. | Карачи получает 75,14 налогов от таможенной пошлины и 79 налогов с продаж на импорт. |
| The stamp duty rise will be levied on those who are not paying tax in the UK | Повышение гербового сбора распространится на тех, кто не платит налоги Соединенному Королевству |
| You must do your duty, whether you like it or not. | Ты должен выполнять свои обязанности, нравится это тебе или нет. |
| Some jurisdictions impose the higher of an income tax or a tax on an alternative base or measure of income. | В некоторых странах на определённый период уменьшается или вообще отменяется налог на прибыль новых компаний. |
| Duty calls. | Долг зовёт. |
| Proposed tax cuts may be watered down or abandoned. | Возможно, удастся избежать войны с Ираком. |
| Proposed tax cuts may be watered down or abandoned. | Возможно, о предполагаемого снижения налогов можно будет отказаться вообще или свести его на нет. |
| Official Duty Station | Официальное место службы |
| Police on duty | Полиция на службе |
| I'm off duty. | Я не на службе. |
| It's your duty. | Это твой долг. |
| It's your duty. | Это твоя обязанность. |
| It's your duty. | Это ваш долг. |
| It's your duty. | Это ваша обязанность. |
| That's your duty. | Это твой долг. |
| I'm on duty. | Я на дежурстве. |
| It's our duty. | Это наш долг. |
| It's our duty. | Это наша обязанность. |
| That's your duty. | Это ваш долг. |
| I'm off duty. | Я не при исполнении. |
| I'm off duty. | Я не при исполнении. |
| It's Tom's duty. | Это обязанность Тома. |
| So, sooner or later, a tax hike will be necessary. | Поэтому раньше или позже придется повышать налоги. |
| For example, we can choose how much to collect via a general income tax, a payroll tax, a consumption tax (such as a sales or value added tax), and so on. | Например, мы можем решить, сколько денег собирать через общий налог на прибыль, налог на заработную плату, налог на потребление (например, от продаж, или через добавленную стоимость) и так далее. |
| Continued duty of performance | Сохранение обязанности по исполнению обязательства |
| I'm still on duty. | Я всё ещё на службе. |
| Who is on duty? | Кто дежурный? |
| I'm off duty now. | Я не на службе. |
| What's the historian's duty? | В чём заключается обязанность историка? |
| What's the historian's duty? | Какова обязанность историка? |
| Who's on duty today? | Кто сегодня дежурный? |
| I'm on duty now. | Я сейчас на дежурстве. |
| I'm now on duty. | Я сейчас на дежурстве. |
| He's on sentry duty. | Он стоит на карауле. |
| He does his duty. | Он исполняет свой долг. |
| I've done my duty. | Я выполнил свой долг. |
| I'm doing my duty. | Я исполняю свой долг. |
| I'm not on duty. | Я не дежурный. |
| He did his duty. | Он исполнил свой долг. |
| Tom is on duty. | Том на службе. |
| Tom is on duty. | Том на дежурстве. |
| Tom is on duty. | Том дежурный. |
| I'm on duty now. | Я сейчас на службе. |
| I'm now on duty. | Я сейчас на службе. |
| She did her duty. | Она исполнила свой долг. |
Related searches : Duty Tax - Tax Duty - Duty Or Obligation - Duty Or Liability - Stamp Duty Tax - Tax And Duty - Duty And Tax - Import Duty Tax - Tax Or Accounting - Or Or Or - Or - Tax - Either Or Or
