Translation of "tax recovery" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Recovery - translation :

Tax recovery - translation :

Keywords : выздоровление восстановления восстановление выздоровления выздоровлению

Examples (External sources, not reviewed)

In Japan, an excessively front loaded consumption tax increase killed the recovery achieved this year.	В Японии, чрезмерное повышение потребительского налога убило восстановление, достигнутое в этом году.
This recovery almost entirely based on domestic demand gave Sarkozy an extra five billion euros in tax revenues.	Этот подъем, практически полностью основанный на внутреннем спросе, привел к получению дополнительных пяти миллиардов евро в виде доходов от налогов.
With Europe in a cyclical upswing, tax revenues should start rising even without higher tax rates, so why risk strangling the continent s nascent recovery in the cradle?	В Европе, пока ее экономика на взлете, налоговые поступления должны начать увеличиваться даже без повышения ставок налога, так зачем же их повышать, рискуя задушить в колыбели экономический подъем на континенте?
Moreover, Republicans belief that only tax cuts, not public spending, will delivery recovery is a sad example of blinkered ideology.	Кроме того, позиция республиканцев, заключающаяся в том, что только уменьшение налогов, а не государственные расходы, приведут к восстановлению, является грустным примером ограниченной идеологии.
Obama s Recovery?	Восстановление экономики Обамы?
Recovery, Interrupted	Прерванное выздоровление
Asset recovery	Меры по возвращению активов
Dell Recovery	Восстановление Dell
Speedy recovery...	Скорейшего выздоровления...
Despite the massive tax cuts of 2001 and the increase in military and security spending, the US experienced a prolonged jobless recovery.	Это убедило Федеральную резервную систему поддерживать процентные ставки на исторически низком уровне в течение длительного периода времени.
Despite the massive tax cuts of 2001 and the increase in military and security spending, the US experienced a prolonged jobless recovery.	Вопреки массивным налоговым урезаниям 2001 г. и увеличению расходов на военную отрасль и сферу безопасности, США переживали длительный период восстановления роста экономики без создания новых рабочих мест.
A Phantom Recovery?	Призрачное восстановление?
A Sustainable Recovery	Устойчивое восстановление
Global Disaster Recovery	Выход из глобальной катастрофы
There is recovery.	Есть путь к излечению.
America s Risky Recovery	Рискованное Восстановление Америки
Recovery of payments	Возврат уплаченных сумм
Economic recovery is not stellar, but it is a recovery nonetheless.	Подъем экономики не является выдающимся, но, тем не менее, это подъем.
The Eurozone s False Recovery	Ложное Восстановление Еврозоны
Recovery and social reintegration	Восстановление и социальная реинтеграция
A Failed Global Recovery	Провальное глобальное экономическое восстановление
Recovery was almost impossible.	Выздоровление было почти невозможно.
Tax reform.	Налоговые реформы.
Tax reform	Налоговая реформа
It started on tax reform a 'flat' income tax, a single regressive social tax, a ban on the turnover tax, etc.	Она началась с реформы налогообложения простой налог на доход, единичный регрессивный социальный налог, отмена налога на оборот, и т.д.
A Recovery Plan for Argentina	План восстановления Аргентины
Has the US Recovery Begun?	Неужели оживление экономики в США уже началось?
Global Action for Global Recovery	Глобальные действия по восстановлению мировой экономики
Why an American Recovery Matters	Почему важно экономическое оздоровление Америки
Building on the Global Recovery	Мировой экономический подъем возможность, которую нельзя упускать
China s Recovery and Global Growth	Восстановление экономики Китая и мировое развитие
The Rocky Road to Recovery	Тернистый путь к оздоровлению
A Blueprint for Greece s Recovery	Программа восстановления Греции
Tom made a full recovery.	Том полностью выздоровел.
All for One Tax and One Tax for All?	Всё в один налог и один налог на всё?
A tax called a death tax is regarded very differently from a tax called an inheritance tax, even though the two are really identical.	Многие люди воспринимают термин посмертный налог совсем не так, как термин налог на наследство , хотя означают они одно и то же.
There's a fine line between tax minimisation and tax avoidance.	Между минимизацией налоговых затрат и уклонением от уплаты налогов проходит тонкая грань.
There's a fine line between tax minimization and tax avoidance.	Между минимизацией налоговых затрат и уклонением от уплаты налогов проходит тонкая грань.
An Inequality Tax	Налог на неравенство
Evading Tax Evasion	Избегая уклонения от уплаты налогов
Tax Justice Reconsidered	Новый взгляд на справедливость налогообложения
Tax the Oligarchs	Взимайте налоги с олигархов
Half of tax revenue is collected with a value added tax, which is essentially a tax on consumption.	Половина налоговых поступлений зависит от налога на добавленную стоимость, который по существу является налогом на потребление.
We see five keys to recovery	Нам видится пять слагаемых для восстановления
Today, two factors threaten America's recovery.	Сегодня экономическому восстановлению Америки угрожают два фактора. Во первых, высокий хозяйственный долг означает то, что если процентные ставки повысятся, а при нормальном экономическом восстановлении они всегда повышаются, то хозяйства окажутся без единого цента.

Показать эту страницу на русском языке