Translation of "taxes paid" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Paid - translation :

Keywords : заплатил заплатили заплатила платили оплатил налоги налогов налогами налогах налогам

Examples (External sources, not reviewed)

I paid my taxes.	Я заплатил налоги.
I paid 200 in taxes.	Я заплатил двести долларов налогов.
I paid two hundred dollars in taxes.	Я заплатил двести долларов налогов.
Let's ask Tom if he paid his taxes.	Давайте спросим у Тома, заплатил ли он налоги.
Yes, I want competitive taxes, but they must be paid.	Пожалуй, самым видимым знаком этого было наше решение сократить ставку корпоративного налога до самого низкого уровня в рамках Большой двадцатки.
These programs had to be paid for by taxes from the people.	Эти программы должны были быть оплачены за счет налогов от населения.
The politician said that he had paid all his taxes and done nothing illegal.	Политик сказал, что он заплатил все налоги и не сделал ничего противозаконного.
Property taxes, excise taxes, import duties, and sales taxes all of which are paid, directly or indirectly, by corporations can have a magnified impact on corporate profits, and hence on the stock market.	Налоги на доходы с недвижимого имущества, акцизные налоги, налоги на импорт и налоги с оборота, которые прямо или косвенно платят корпорации, могут иметь сильное воздействие на корпоративные прибыли, а, следовательно, и на фондовый рынок.
This, in turn, will increase the amount of taxes paid into the budget of the city of Karabash.	В свою очередь, вырастут и суммы налогов, отчисляемых в бюджет города Карабаш.
I'm just fucking with you, man. You've paid your taxes on time! You can leave if you want.	Я тебя просто подъебнул, парень. Ты заплатил налоги вовремя! Если хочешь, можешь уйти.
Although Japan paid much of the costs of that war by raising domestic taxes, its supportive actions went largely unnoticed.	Хотя Япония дорого заплатила за эту войну, подняв внутренние налоги, ее действия по оказанию поддержки союзникам были практически незамечены.
In 2008, Minnesotans paid 10.2 percent of their income in state and local taxes the U.S. average was 9.7 percent.	Хорошо развито в Миннесоте и сельское хозяйство, хотя фермеры составляют лишь порядка 2 населения.
Political interference in the stock market is not merely about taxes on capital gains, dividends, and income. Property taxes, excise taxes, import duties, and sales taxes all of which are paid, directly or indirectly, by corporations can have a magnified impact on corporate profits, and hence on the stock market.	Политическое вмешательство в деятельность фондового рынка это не только регулирование налогов на доход от прироста капитала, дивиденды и другие виды доходов.
Americans pay both federal taxes and state taxes.	Американцы платят как федеральные налоги, так и налоги штата.
Taxes consist of direct taxes and indirect ones.	Налоги делятся на прямые и непрямые.
When you add together government transfers and public consumption and subtract taxes paid, you get a figure for net government expenditures.	Если вы сложите правительственные выплаты и общественное потребление и вычтете уплаченные налоги, то вы получите цифру для величины нетто правительственных расходов.
While it reduces the highest tax rate from 40 to 35 , it aims to significantly increase the taxes paid by businesses.	Хотя она и снижает самую высокую ставку налогообложения с 40 до 35 , она значительно увеличивает налоговую нагрузку на бизнес.
Smart Taxes	Умные налоги
The relatively generous dole and the prospect of high taxes once in work merely reduces the incentive to take low paid jobs.	Относительно щедрое пособие по безработице и перспектива высоких налогов при наличие работы уменьшают стимул соглашаться на низкооплачиваемую работу.
He points out that people have been murdered who had paid taxes and made an important contribution to Germany's redevelopment with their work.	Он отмечает, что были убиты люди, которые платили налоги и своей работой внесли существенный вклад в преобразование Германии.
Taxes are raised.	Повышаются налоги.
Saved by Taxes	Cэкономленное налогами
I pay taxes.	Я плачу налоги.
Everyone hates taxes.	Все ненавидят налоги.
In short, carbon pricing is about smart taxes, not higher taxes.	Коротко говоря, установление цены на углерод это умные налоги, а не более высокие налоги.
Tom paid.	Том заплатил.
Everybody paid.	Все заплатили.
I paid.	Я заплатил.
I paid.	Я заплатила.
Who paid?	Кто заплатил?
Death and Tobacco Taxes	Смерть и налоги на табак
We must pay taxes.	Мы должны платить налоги.
Taxes are too high.	Налоги слишком высокие.
I pay my taxes.	Я плачу налоги.
Tom pays his taxes.	Том платит налоги.
They paid separately.	Они расплатились по отдельности.
They paid separately.	Они заплатили по отдельности.
I'm paid biweekly.	Мне платят раз в две недели.
I'm paid biweekly.	Мне платят один раз в две недели.
Tom paid cash.	Том заплатил наличными.
Tom paid me.	Том мне заплатил.
Tom paid me.	Том заплатил мне.
I would've paid.	Я бы заплатил.
I would've paid.	Я бы заплатила.
Who paid you?	Кто тебе заплатил?

Показать эту страницу на русском языке