Translation of "technical offer" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Offer - translation :

Technical - translation :

Keywords : предложить предложения силе предложили предложение технические технический технических техническим технической

Examples (External sources, not reviewed)

In this respect, the Bank s technical assistance to governments is very similar to what private consultants offer to companies.	В этом отношении техническая помощь правительствам стран мира очень похожа на то, что частные консультанты предлагают компаниям.
There are multiple technical and non technical reasons.	Этому существует множество причин как технических, так и не технических.
Technical assistance	Техническая помощь
16. Invites the relevant bodies of the United Nations to offer, as appropriate, advisory services and technical assistance in the area of human rights	16. предлагает соответствующим органам Организации Объединенных Наций оказывать, по мере необходимости, консультативные услуги и техническую помощь в области прав человека
Training and technical cooperation	Подготовка кадров и техническое сотрудничество
Training and technical assistance	Подготовка кадров и техническая помощь
Make an offer.	Сделайте предложение.
In 2005, a technical report, called the Library Technical Report 1 (TR1), was released.	В 2005 году был выпущен отчёт Library Technical Report 1 (кратко называемый TR1).
(ii) Maintain direct, and if necessary confidential, contact with the national preventive mechanisms and offer them training and technical assistance with a view to strengthening their capacities	ii) поддерживает прямые, при необходимости конфиденциальные, контакты с национальными превентивными механизмами и предлагает им услуги в области профессиональной подготовки и технической помощи в целях укрепления их потенциала
Pollsters predicted a technical draw.	Специалисты предсказывали техническую ничью.
Regular programme of technical cooperation	Регулярная программа технического сотрудничества
Technical assistance and information exchange	Техническая помощь и обмен информацией
Regular programme of technical cooperation	Регулярные программы технического сотрудничества
Is that a technical term?	Это технический термин?
Spare me the technical details.	Убереги меня от технических подробностей.
Server to client Offer (PADO) PADO stands for PPPoE Active Discovery Offer.	PADO PADO PPPoE Active Discovery Offer.
Sanctions offer another approach.	Другой подход заключается во введении санкций.
We accepted his offer.	Мы приняли его предложение.
I rejected the offer.	Я отказался от этого предложения.
I rejected the offer.	Я отклонил это предложение.
I accept the offer.	Я принимаю предложение.
I'll accept your offer.	Я приму ваше предложение.
He rejected our offer.	Он отклонил наше предложение.
He accepted our offer.	Он принял наше предложение.
She refused his offer.	Она отклонила его предложение.
She accepted his offer.	Она приняла его предложение.
Tom declined Mary's offer.	Том отклонил предложение Мэри.
Tom accepted Mary's offer.	Том принял предложение Мэри.
Tom accepted the offer.	Том принял предложение.
They accepted the offer.	Они приняли предложение.
They offer free condoms.	Они бесплатно раздают презервативы.
I like your offer.	Мне нравится ваше предложение.
I like your offer.	Мне нравится твоё предложение.
Consider my offer carefully.	Хорошенько подумайте над моим предложением.
Consider my offer carefully.	Хорошенько подумай над моим предложением.
It's my last offer.	Это моё последнее предложение.
I appreciate your offer.	Я ценю ваше предложение.
Thanks for the offer.	Спасибо за предложение.
What did they offer?	Что они предложили?
He accepted her offer.	Он принял её предложение.
What can you offer?	Что ты можешь предложить?
What can you offer?	Что вы можете предложить?
Tom accepted our offer.	Том принял наше предложение.
I accept your offer.	Я принимаю ваше предложение.
That's a generous offer.	Это щедрое предложение.

Показать эту страницу на русском языке