Translation of "technical purchase specification" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Purchase - translation :

покупка

Specification - translation :

Спецификация

Technical - translation :

технический

Keywords : покупку покупка приобрести покупке покупкой технические технический технических техническим технической

Examples (External sources, not reviewed)

MANDATORY use of keywords in the post s headline (the prioritized keywords are highlighted in bold in this technical specification),	ОБЯЗАТЕЛЬНОЕ использование ключевых слов в заголовке поста (в приоритете ключевики, выделенные жирным шрифтом непосредственно в данном ТЗ),
Create windows according to a specification	Создание окон в соответствии со спецификацией
Purchase local products.	Покупайте товары местного производства.
It includes the JavaServer Pages (JSP) specification.	Она включает в себя спецификации JavaServer Pages.
The group defining UDDI, the OASIS Universal Description, Discovery, and Integration (UDDI) Specification Technical Committee voted to complete its work in late 2007 and has been closed.	В конце 2007 года после голосования были закрыты группа определения UDDI, OASIS Universal Description, Discovery and Integration (UDDI), технический комитет спецификаций.
Purchase of vehicles 126.6	Закупка автотранспортных средств 126,6
Did Tom purchase it?	Том купил это?
OpenGL ES 1.0 is drawn up against the OpenGL 1.3 specification, OpenGL ES 1.1 is defined relative to the OpenGL 1.5 specification and OpenGL ES 2.0 is defined relative to the OpenGL 2.0 specification.	OpenGL ES определяется и продвигается консорциумом Khronos Group, в который входят производители программного и аппаратного обеспечения, заинтересованные в открытом API для графики и мультимедиа.
There are multiple technical and non technical reasons.	Этому существует множество причин как технических, так и не технических.
Technical assistance	Техническая помощь
I'm thrilled with my purchase.	Я в восторге от своей покупки.
Thank you for your purchase!	Спасибо за покупку.
(i) A specification of what kind of assistance is needed	i) указание того, какая помощь необходима
1. Purchase of vehicles 126 600	1. Закупка автотранспортных средств 126 600
Eliminating the uncertainty around purchase prices	Устранение неопределённости вокруг закупочных цен
That book's not available for purchase.	Этой книги нет в продаже.
That purchase was a good bargain.	Это была выгодная покупка.
This convention is reflected in the ECMA 334 C Language Specification.	Это соглашение отражено в Спецификации Языка C ECMA 334.
Anyone who wishes can purchase this automobile.	Купить этот автомобиль может любой желающий.
I would like to purchase some boots.	Я хотел бы купить какие нибудь ботинки.
I paid for the purchase in cash.	Я заплатил за покупку наличными.
The couple wants to purchase a home.	Супруги хотят приобрести дом.
He uses bitcoins to purchase illicit drugs.	Он покупает за биткоины запрещённые наркотики.
Training and technical cooperation	Подготовка кадров и техническое сотрудничество
Training and technical assistance	Подготовка кадров и техническая помощь
The result of these various requirements was the PowerPC ( Performance Computing ) specification.	В результате сочетания всех этих требований появилась спецификация PowerPC (Performance Computing).
Version 1.0 of the MNG specification was released on 31 January 2001.	Первая версия спецификации MNG вышла 31 января 2001.
Valuable gifts may appear to purchase intangible favours.	Ценные подарки могут появиться в качестве платы за неосязаемые нематериальные услуги.
We will purchase a new car next week.	Мы купим новую машину на следующей неделе.
You cannot purchase this medicine without a prescription.	Это лекарство Вы не сможете купить без рецепта.
In 2005, a technical report, called the Library Technical Report 1 (TR1), was released.	В 2005 году был выпущен отчёт Library Technical Report 1 (кратко называемый TR1).
Working Papers of the SFB 732 Incremental Specification in Context , 1 53 69.	Working Papers of the SFB 732 Incremental Specification in Context , 1 53 69.
Starting with version 2.3, the specification was developed under the Java Community Process.	Начиная с версии 2.3, спецификация сервлетов разрабатывалась под руководством Java Community Process.
If a device was not included in a file specification, DK was assumed.	подразумевался в названии каждого файла и в файловой системе не хранился.
Pollsters predicted a technical draw.	Специалисты предсказывали техническую ничью.
Regular programme of technical cooperation	Регулярная программа технического сотрудничества
Technical assistance and information exchange	Техническая помощь и обмен информацией
Regular programme of technical cooperation	Регулярные программы технического сотрудничества
Is that a technical term?	Это технический термин?
Spare me the technical details.	Убереги меня от технических подробностей.
I jailbroke my Apple iPod soon after the purchase	Apple Ipod я взломал вскоре после покупки
This ticket is valid for two days after purchase.	Этот билет действителен в течение двух дней после покупки.
Velocity is equivalent to a specification of its speed and direction of motion, e.g.	Импульс является векторной величиной, его направление совпадает с направлением скорости.
OpenGL ES 3.1 The OpenGL ES 3.1 specification was publicly released in March 2014.	OpenGL ES 1.1 используется в качестве графической библиотеки в iPhone SDK.
To write a test, the developer must clearly understand the feature's specification and requirements.	) Чтобы написать тест, разработчик должен чётко понимать предъявляемые к новой возможности требования.

Показать эту страницу на русском языке