Translation of "technical sales department" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Department - translation : Sales - translation : Technical - translation : Technical sales department - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Sales department. | Отдел продаж. |
Creating a sales department | Создание отдела продаж |
Level of technical ability Sales forces | Легко достижимый |
14. Department of Technical | 14. Департамент по техни ческому сотрудничеству в целях развития |
14. Department of Technical | 14. Департамент по техническому сотруд |
Department of Operational Technical Services | 1 Д 1 1 С 1 |
I am a member of the sales department. | Я сотрудник коммерческого отдела. |
I ll pass the information to our sales department. | Я передам информацию нашему отделу продаж. |
It's sales week, and the department stores are full... | В честь великого праздника на витринах города будет выставлено... Одна болтовня. |
DEPARTMENT OF TECHNICAL COOPERATION FOR DEVELOPMENT | ДЕПАРТАМЕНТ ПО ТЕХНИЧЕСКОМУ СОТРУДНИЧЕСТВУ В ЦЕЛЯХ РАЗВИТИЯ |
The sales department Is responsible both for prices achieved and sales volume but not manufacturing cost. | Отдел продаж отвечает за цены и объем продаваемой продукции, но не несет от ветственности за себестоимость производства. |
Tell them to ask for Mr. Katona, the sales department. | Пусть спросят мистера Катону из отдела продаж. |
07. Department of Technical Cooperation for Development | 07. Департамент по техническому сотрудничеству в целях развития |
Setting up of technical department in Gaza | Создание технического департамента в Газе |
The Technical Department delayed all further deliveries. | ...приказано приостановить все поставки. |
Asia? quot , World Bank Technical Paper No. 202, Asia Technical Department Series. | Asia? quot , World Bank Technical Paper No. 202, Asia Technical Department Series. |
The Tacis technical dissemination project Manual on sales practices How to improve the efficiency of your sales force | Проект Tacis по распространению технической информации Руководство по практике продаж Как повысить эффективность вашей торговой деятельности |
Recurrent publications Update, quarterly technical publication ATAS Bulletin, semi annual sales publication. | Периодические издания Update, ежеквартальное техническое издание бюллетень СОНТД, полугодовое издание для продажи. |
As head of the Technical Department, you're responsible for everything. | Технический Отдел это вы. |
You lay the blame for this on the Technical Department? | То есть вы возлагаете всю вину на Технический Отдел? |
The Technical Department has formally expressed its condolences. Very moving. | Очень прочувствованными соболезнованиями. |
Can overlap with sales engineer position when product is of a technical nature. | пересекаться с позицией инженера по продажам, если продукт носит технический характер. |
It was formerly a part of the Department of Communications, until that department's technical side was merged into the Department of Industry in 1996, forming the Department of Canadian Heritage from its non technical side. | Ранее оно было частью министерства связи, до тех пор, пока техническая сторона этого министерства не была объединена в Министерство промышленности в 1996 году, образовав Министерство по вопросам канадского наследия, не связанного с технической стороной. |
The Department will provide assistance upon request in the preparation of such statements, drawing on department wide technical expertise. | Департамент по просьбе будет оказывать помощь в подготовке таких документов, широко используя в рамках Департамента услуги экспертов. |
Office of Technical Series, U.S. Department of Commerce, Washington, D.C. 388 pp. | Office of Technical Series, U.S. Department of Commerce, Washington, D.C. 388 pp. |
The Technical Department has had two years... to develop this new bomber. | У вас было 2 года, чтобы разобраться. |
I didn't have a clue what a sales department was about in a five star hotel. | Я понятия не имела, чем занимается отдел продаж в пятизвёздочном отеле. |
A lot of times we get questions to sales that are more technical than a sales rep might be able to answer so they are able to reference a shared notebook that we have between the technical support team and sales team and respond to the customer right away. | Часто менеджеры по продажам сталкиваются с техническими вопросами, на которые им сложно ответить, но теперь они могут заглянуть в совместный блокнот, доступ к которому есть и у команды продавцов, и у команды технических специалистов, и быстро ответить на вопрос клиента. |
The organisational structure of a sales department has to follow the development strate gy selected by a company. | Организационная структура торгового отдела должна отвечать стратегии развития предприятия. |
MANAGING DIRECTOR Sales Director Other sales departments SALES TOTAL | Управляющий директор Директор по продажам Другие в отделе продаж |
His own Department was providing technical assistance to both projects and unequivocally supported the judgement and decisions of the Department of Management. | Его собственный департамент оказывает техническую помощь обоим проектам и безоговорочно поддерживает точку зрения и решения Департамента по вопросам управления. |
58. The Department, which incorporates the former Department of Technical Cooperation for Development, has provided small island States technical assistance in the field of water resources development and management since the early 1960s. | 58. Департамент, включающий в себя бывший Департамент по техническому сотрудничеству и развитию, предоставляет малым островным государствам техническую помощь в области освоения и использования водных ресурсов с начала 60 х годов. |
He worked for FIFA between 2004 and 2006 as chief of their technical department. | Осиек работал в ФИФА как глава их Технического Департамента. |
The Department was also addressing shortcomings in technical security procedures, training and compliance tools. | Кроме того, Департамент ликвидирует недостатки, связанные с процедурами технической безопасности, профессиональной подготовкой и механизмами обеспечения выполнения. |
Rurany Ester Silva Technical Department on Women's Health (Área Técnica da Saúde da Mulher) | Рурани Эстер Силва технический департамент по вопросам охраны здоровья женщин |
The Department is also implementing a multisectoral approach to technical cooperation and institution building. | Департамент использует также многосекторальный подход к деятельности в области технического сотрудничества и создания институциональной базы. |
Clearly further investigation of the variance and the formulation of corrective measures must start with the sales department. | США. Очевидно, что дальнейшее выяснение причин отклоне ния и выработка корректирующих мер должно начинаться с отдела продаж. |
Hence the consultants started selecting staff inside the company in order to constitute a marketing and sales department. | Поэтому консультанты начали отбирать кадры внутри компании для создания отдела сбыта и маркетинга. |
The manager, a high level technician who headed the design department, now has full responsibility for the sales. | Менеджер, специалист высокого уровня, возглавлявший конструкторский отдел, теперь несет полную ответствен ность за продажи. |
Sales management audit sales volume analysis breakdown of sales data | Аудит управления продажами анализ объема продаж разделение данных о продажах |
1 Sales administration Sales training | Транспорт Склады Получение груза Отслеживание груза |
44. Upon the recommendation of the Sales Section and the author department, the Publications Board decides which publications will be included in the publications programme and issued as sales publications. | 44. По рекомендации Секции продажи и готовящего документы департамента Издательский совет принимает решения о том, какие публикации будут включены в программу публикаций и изданы как публикации Организации Объединенных Наций, предназначенные для продажи. |
Other types of sales Independent sales agents Telephone sales Catalogues, etc.. | Другие типы продаж независимые торговые агенты продажа по телефону каталоги и так далее. |
Sales volume analysis Total sales volume | Анализ объема продаж Общий объем продаж |
Support to those groups should include appropriate training, technical assistance, sales and marketing support, and most important, credit facilities. | Поддержка этих групп должна включать необходимую профессиональную подготовку, техническую помощь, помощь в организации сбытовой и маркетинговой деятельности и, самое главное, доступ к кредиту. |
Related searches : Technical Department - Department Sales - Sales Department - Technical Sales - Technical Purchasing Department - Technical Service Department - Technical Support Department - Technical Services Department - Technical Editing Department - Sales Administration Department - Inside Sales Department - After Sales Department - Internal Sales Department - Export Sales Department