Translation of "technological" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Technological - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Technological Cooperation | Технологическое сотрудничество |
| Technological innovation provides the excitement. | Технологические инновации сделают такую поездку более увлекательной. |
| Technological innovations to track counterfeit drugs | Отследить поддельные лекарства помогут технологические инновации |
| Technological Forecasting and Long Time Planning . | Ayres, Technological Forecasting and Long Time Planning. |
| Technological advances greatly favor the 2009 protesters. | Технический прогресс немало помогает протестующим в наше время. |
| Rapid technological progress brings rapidly falling prices. | Быстрый технологический прогресс приводит к быстрому падению цен. |
| Africa has witnessed some remarkable technological leaps. | Африка испытала прорывы в технологии. |
| Technological progress has trumped obstacles to economic growth. | Технологический прогресс разрушил препятствия на пути экономического роста. |
| Money brings technological regeneration as well as security. | Деньги позволят осуществить полное технологическое обновление и обеспечить охрану. |
| And technological change will be its driving force. | Его движущей силой станут технологические перемены. |
| E waste Leftovers of an irresponsible technological advance. | Электронные отходы цена непрерывного технического прогресса. |
| We need technological equipment chargers, laptops, SIM cards,... | Также нужно техническое оборудование зарядки, ноутбуки, сим карты... |
| So far, China's government has succeeded famously in meeting technological advances that strengthen society with technological advances that strengthen the state. | До настоящего времени правительство Китая значительно преуспело в том, чтобы технологические новшества, которые укрепляют общество, в то же время являлись бы технологическим новшествам, укрепляющими государство. |
| 12. Stresses the importance of technical and vocational training in increasing technological learning and innovation and for promoting entrepreneurship for technological development | 12. подчеркивает важность технической подготовки и профессионально технического образования для расширения масштабов технического обучения и технических новшеств и для содействия развитию предпринимательства в интересах технического развития |
| Mexico, too, has begun to mobilize significant technological prowess. | Мексика также начала набирать значительный технологический потенциал. |
| Successful technological breakthroughs can provide stunning benefits for humanity. | Успешные технологические прорывы могут дать человечеству огромную пользу. |
| Technological innovation and increased energy efficiency have considerable potential. | Технологические инновации и возросшая энергоэффективность таят в себе значительный потенциал. |
| But technological innovation alone is unlikely to be sufficient. | Однако только технологические инновации вряд ли смогут решить проблему. |
| But America s continued technological leadership is far from assured. | Но продолжение технологического лидерства Америки совсем не гарантировано. |
| B. F. Skinner and the Technological Ideal of Science. | Фонд Б. Ф. Скиннера |
| These are visionary ideas, yet they are within technological reach. | Это все мечты, но с современным технологическим развитием они вполне осуществимы. |
| Here, too, there are technological obstacles, but they seem surmountable. | Здесь тоже существуют технологические препятствия, но они кажутся преодолимыми. |
| No new technological revolution appears to be on the horizon. | Нет никаких признаков появления на горизонте новой технологической революции. |
| Intellectual capital includes society s core scientific and technological know how. | Интеллектуальный капитал включает в себя научные и технологические ноу хау общества. |
| On balance, the impact of technological progress will be positive. | Если подводить баланс, то эффект технологического прогресса будет позитивным. |
| The latest wave of technological change is far from cresting. | Последняя волна технологических перемен еще не поднялась. |
| These traumas required responses very different from previous technological changes. | Данные проблемы требовали создания таких подходов к их решению, которые бы совершенно отличались от предыдущих технологических изменений. |
| A major technological application of this information is metabolic engineering. | Основная технологическая основа этой информации метаболическая инженерия. |
| Breakthroughs lie at the intersection of technological possibility and market pull. | Прорывы лежат на пересечении технологических возможностей и рыночного спроса. |
| Brazil has demonstrated the ability to be a technological export power. | Бразилия продемонстрировала способность стать страной, экспортирующей высокотехнологичную продукцию. |
| Is it sensible to focus on a technological solution to warming? | Практично ли концентрироваться на технологических решениях проблемы потепления? |
| Technological change promises even faster trading speeds in the near future. | Технологические изменения обещают даже еще более быстрые скорости ведения торгов в ближайшем будущем. |
| HONG KONG For 250 years, technological innovation has driven economic development. | ГОНКОНГ. Технологические инновации на протяжении 250 лет были двигателем экономического развития. |
| We live in a technological world reality changes all the time. | Мы живём в эпоху технологий реальность постоянно меняется. |
| Rapid globalization, however, came about only in part through technological advances. | Однако, быстрая глобализация только отчасти приходит за счет технологического прогресса. |
| We always will find a technological solution to bypass online censorship. | Мы всегда придумаем способы технически обойти цензуру. |
| In 1992, KCTI was renamed to Kazan State Technological University (KSTU). | В 1992 году КХТИ был переименован в Казанский государственный технологический университет (КГТУ). |
| Economic progress is more than a matter of markets and technological innovation. | Экономический прогресс это больше, чем вопрос рынков и новых технологий. |
| CAMBRIDGE Almost all rich countries are rich because they exploit technological progress. | КЕМБРИДЖ Причина богатства почти всех богатых стран заключается в том, что они пользуются техническим прогрессом. |
| What should African nations do to advance their scientific and technological capabilities? | Что нужно сделать африканским странам, чтобы развить свой научный и технологический потенциал? |
| Thus, technological developments should involve a collaborative international effort from the start. | Таким образом, технологическое развитие должно с самого начало включать в себя международное сотрудничество. |
| With or without American protectionism, Asia's technological capacities and incomes will grow. | Будет США проводить протекционистскую политику или нет, но технологическая мощь Азии и ее доходы будут расти. |
| So in the technological world, we don't have experience to judge models. | В технологическом мире у нас просто нет опыта для оценки моделей. |
| But it has to be technological, so I'll talk about electroshock therapy. | Но речь должна идти о технологиях, поэтому я расскажу об электрошоковой терапии. |
| SAN JOSE Europe is on the cusp of an unprecedented technological transformation. | САН ХОСЕ Европа находится на пороге беспрецедентного технологического преобразования. |
Related searches : Technological Shift - Technological Excellence - Technological Advancement - Technological Advantage - Technological Design - Technological Breakthrough - Technological Devices - Technological Skills - Technological Sophistication - Technological Base - Technological Tools - Technological Gap - Technological Capability - Technological Features
