Translation of "tell off" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Tell Tom to take off his shoes. | Скажи Тому, чтобы разулся. |
| Tell Tom to take off his shoes. | Скажите Тому, чтобы разулся. |
| Would you please tell me when to get off? | Будьте добры, Вы не могли бы сказать мне, когда выходить? |
| Would you please tell me when to get off? | Будьте добры, Вы мне не скажете, когда выходить? |
| So, I will tell you right off of the bat. | Так что я вам расскажу сразу. |
| What I'm about to tell you is strictly off the record. | То, что я тебе сейчас скажу, совсем неофициально. |
| Off | Выкл. |
| And before I tell you about that, I just have to tell you this one little picture of graffiti there I picked off the web the other day. | И до того, как я расскажу вам об этом, я должен сказать это небольшое изображение Graffiti. |
| The post that kicks off the journey explains that this project has two goals to tell and to connect | В посте , обозначившим запуск экспедиции, отмечалось, что данный проект имеет две цели рассказывать и соединять |
| Chris Anderson You're off, you're off. That's it. | Крис Андерсон Все, все, ты тут закончил. |
| Take the goggles off. Take the goggles off! | Снимите очки. Снимите очки. |
| We hit it off right off the bat. | Мы весьма поладили друг с другом сразу же. |
| We hit it off right off the bat. | Мы стали близкими друзьями сразу же. |
| We hit it off right off the bat. | Мы сдружились с самого начала. |
| Eight Off | Без восьмёрок |
| Lights Off | Выключите свет |
| Hands off. | Руки прочь. |
| Hands off. | Руки убрал! |
| Cool off! | Остынь! |
| Fuck off! | Пошёл на хуй! |
| Fuck off! | Отъебись! |
| Fuck off! | Иди нахуй! |
| Fuck off! | Пошёл ты! |
| Fuck off! | Иди в пизду! |
| Fuck off! | Иди на хуй! |
| Fuck off! | Пошла на хуй! |
| Fuck off! | Пиздуй в пизду. |
| Piss off! | Пошёл вон! |
| Piss off! | Смойся! |
| Back off! | Отстань! |
| Back off! | Отвали! |
| Bug off! | Отвали! |
| Blast off! | Проваливай! |
| Bugger off! | Проваливай! |
| Back off. | Посторонитесь. |
| Back off. | Посторонись. |
| Back off. | Отойди. |
| Back off. | Отойдите. |
| Back off. | Отодвинься. |
| Back off. | Отодвиньтесь. |
| Back off. | Отвяжись. |
| Back off. | Отстань. |
| I'm off. | Меня нет. |
| I'm off. | Я ушёл. |
| I'm off. | Я ушла. |
Related searches : Tell Me Off - Tell Him Off - Tell You Off - Tell Them Off - Tell Us Off - Tell Off For - Tell You - Tell Jokes - Tell Stories - Cannot Tell - Do Tell - Could Tell - Tell Anyone
