Translation of "tell your friends" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Tell - translation :

рассказать

Tell your friends - translation :

Расскажи своим друзьям

Your - translation :

ваш

Keywords : друзьям Друзья подруги друзьями друзья скажите расскажу говори никому скажешь ваших вашу твое ваше твоих

Examples (External sources, not reviewed)

Tell your friends.	Расскажите своим друзьям.
Tell your friends.	Расскажи своим друзьям.
Tell your friends.	Скажите своим друзьям.
Tell your friends.	Расскажите друзьям.
Tell your friends about Tatoeba.	Расскажи своим друзьям о Татоэбе.
Tell your friends about it.	Расскажи об этом своим друзьям.
Tell your friends about it.	Расскажите об этом своим друзьям.
Please tell your friends about it.	Пожалуйста, расскажи об этом твоим друзьям.
Don't tell your friends or I'll say your a slut	Не говори своим друзьям, или я скажу, что ты шл ха
Did you tell the news to your friends?	Ты сообщил новости своим друзьям?
Mary, we're your friends. You can tell us.	Мэри, мы твои друзья. Нам ты можешь сказать.
Come back again, and tell your friends. (Laughter)	Приходите ещё и расскажите о нас своим друзьям . (Смех)
Tell me who your friends are, and I will tell you who you are.	Скажи мне, кто твои друзья, и я скажу тебе, кто ты.
When in doubt tell the truth. It will confound your enemies and astound your friends.	Если сомневаешься, говори правду. Это поставит в тупик твоих врагов и потрясёт друзей.
Did your friends at City Hall tell you about the jade, too?	О жадерите вам тоже сказали друзья из мэрии?
What about your wife? Your friends? Friends?	А ваши друзья, жена?
Your mission is not to tell her what will why all your friends already have grandchildren	Ваша миссия состоит, чтобы не сказать ей, что будет почему все ваши друзья уже имеют внуков
Get to the door and tell your friends to clear away from there.	...велите приятелям выпустить меня.
We're friends, I tell ya!	Говорю вам, мы друзья!
Your friends?	Изза подруг?
Your friends.	Ваши друзья.
As soon as you contact your friends, tell them that an avalanche is coming.	Как только ты свяжешься со своими друзьями, передай им, что надвигается лавина.
If you tell her about it, then she'll tell her best friends and then her best friends will tell their best friends and then everyone will know.	Если ты ей об этом расскажешь, она расскажет своим лучшим подругам, потом её лучшие подруги расскажут своим лучшим подругам, а потом все об этом узнают.
How shall he tell his friends?!	Как он собирается сообщить своим друзьям?!
That's what my friends tell me.	Так мне говорят мои друзья.
And my friends tell about me,	Мои друзья говорят обо мне
Tell your friends we'll be waiting for any more... that come in looking for trouble.	А затем возвращайся, и передай своим друзьям, мы будем ждать их,.. ..если они ищут неприятностей.
If that's what you came to tell us, you could have stayed with your friends.	Если ты приехал, чтобы сказать нам это мог бы оставаться с друзьями.
Tell your family and friends about your resolution, thus both gaining support and increasing the personal cost of failure	Скажите вашей семье и друзьям о своем решении, таким образом получая поддержку и тем самым усиливая чувство собственной несостоятельности в случае провала .
We're your friends.	Мы ваши друзья.
We're your friends.	Мы твои друзья.
Bring your friends.	Приведи своих друзей.
Bring your friends.	Приведите ваших друзей.
Educate your friends.	Говорите обо всем этом своим друзьям.
Your friends left?	Ваши друзья ушли?
They're your friends.	Это твои друзья.
We're your friends!	Только мы о вас заботимся
Your Red friends...	Друзья, твои друзьякоммуняки!
Your sad friends...	Твои грустные друзья...
Tell Crippen the arrowmaker and his friends...	Найди Криппена, который делает стрелы, и его друзей.
I tell him that vizhus with friends.	Я говорю ему что вижусь с друзьями.
Your friends the gargoyles are my friends too	Твои друзья, горгульи Также мои друзья.
Weak ties are a broader network, your friends of friends of friends.	Ведь они представляют более широкую сеть, к примеру друзья друзей ваших друзей.
You tell me that my son died to make your friends rich... You tell me that, you don't tell me my son died for freedom and democracy.	Скажите мне, что мой сын умер, чтобы сделать Ваших друзей богатыми Скажите мне это, но не говорите мне, что мой сын умер для свободы и демократии .
Blame your fat friends.	Всё из за толстых друзей.

Показать эту страницу на русском языке