Translation of "temperature controlled environment" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Controlled - translation :

контролируемый

Environment - translation :

Окружающая среда

Temperature - translation :

температура

Temperature controlled environment - translation :

Температура контролируемой среде

Keywords : контролируется контролировали контролировал контролируемой контролировала окружающей среде среда среды среду температуру температуры комнатной температура температурой

Examples (External sources, not reviewed)

These unique cellars allowed her to store and age over twenty million bottles in a temperature controlled environment.	Эти уникальные винные погреба дали ей возможность хранить и выдерживать в стабильных температурных условиях более 20 миллионов бутылок шампанского.
It happens that this temperature is not controlled and not maintained.	Иногда эта температура не контролируется и не поддерживается.
This test was conducted in a controlled environment.	Тест проводился под контролем профессионалов.
I was placed in a pretty strictly controlled environment.	Меня поместили в довольно строго контролируемую среду.
By adjusting the cone voltage and or temperature, the degree of fragmentation can be controlled.	Степень фрагментации можно контролировать регулируя напряжение на конусе и или температуру.
Where abnormal pressures or undesirable temperature conditions are present in the environment	превышающее нормы воздушное давление или аномальная термосреда
But the vehicle itself is going to be a very, very controlled environment.	Но машина сама по себе будет очень и очень контролируемой средой.
They of course use solar energy to grow, and the wave energy on the surface provides energy for mixing the algae, and the temperature is controlled by the surrounding water temperature.	Для роста они, конечно, используют солнечную энергию, энергия волн на поверхности даёт энергию для смешивания водорослей, а температура контролируется температурой окружающей воды.
It can be remote controlled to stun enemies, provide reconnaissance and interact with the environment.	Робота можно использовать для оглушения врагов, разведки и взаимодействия с окружающей средой.
I know, because their equipment varies in sensitivity, sometimes and the time period, the temperature and other variables which are not controlled.	(Жак) Верно. Потому что оборудование иногда отличается по чувствительности, к тому же на результаты анализов влияют время, температура и другие неконтролируемые факторы.
In the summer of 2005, The Cryonics Institute obtained some custom built computer controlled cooling boxes, with LabVIEW software which would allow controlled cooling to a temperature as low as 192 C ( 313 F).	Летом 2005 Институт Крионики получил несколько изготовленных на заказ, управляемых компьютером камер охлаждения с программным обеспечением от LabVIEW, которые позволили контролировать охлаждение до температуры ниже, чем 192 C ( 313 F).
PRINCE stands for Projects IN a Controlled Environment and is a fairly common method in this area.	PRINCE означает Проекты в контролируемой среде , что является довольно распространенным методом в этой области.
But if we contrast now what happens in a hot environment, look at the temperature of the soil.	Но вот что происходит в жаркой среде, посмотрите на температуру почвы.
Temperature	Температура
Temperature	Температура
Temperature	Температуру
Temperature	Температура
Temperature	Температура
Until recently, people in the Europe savagely controlled by totalitarian regimes also lived in a tainted and oppressed environment.	До недавнего времени народы в Европе, находившиеся под яростным контролем тоталитарных режимов, жили также в загрязненной и угнетенной среде.
(iii) temperature	k) давление паров
(iii) temperature	солнечного света
Temperature unit	Температура
Base stations can be local controlled or remote controlled.	Базовые станции могут быть с местным или дистанционным управлением.
User Controlled	Мини приложение KTorrent для Plasma
Controlled property	PropertyName
The art is not necessarily even displayed anywhere It may well be spirited off to a temperature and humidity controlled storage vault in Switzerland or Luxembourg.	Предметы искусства даже не обязательно нигде демонстрировать, они могут быть спрятаны в специальных бронированных хранилищах с контролем температуры и влажности в Швейцарии или Люксембурге.
The experiment was not originally carried out under any special controlled atmospheric conditions, meaning that the viscosity could vary throughout the year with fluctuations in temperature.	Эксперимент изначально не проводился ни при каких специально контролируемых атмосферных условиях, и это означает, что вязкость могла меняться в течение года в связи с колебаниями температуры.
Scrotal temperature reflects intratesticular temperature and is lowered by shaving.	Температура мошонки, отражающая температуру яичек, понижается при бритье.
Europe's Environment The Second Assessment of a problem in rivers, but can cause problems when transported to the sea emissions need to be further controlled to protect the marine environment.	Состояние Окружающей Среды в Европе Вторая Оценка меньшую проблему для рек, но может привести к серьезным последствиям при попадании в море необходим дальнейший контроль для защиты морской среды.
The average January temperature is , while the average July temperature is .	Зима мягкая, с частыми оттепелями, среднесуточная температура в январе 4.5 C.
The average January temperature is and the average July temperature is .	Средняя температура января от 9 до 11, июля 19... 18.
What's the temperature?	Какая температура?
The temperature falls.	Температура падает.
The temperature fell.	Температура снизилась.
The temperature fell.	Температура упала.
Take his temperature.	Измерьте ему температуру.
Take his temperature.	Померьте ему температуру.
Take his temperature.	Померь ему температуру.
Take his temperature.	Измерь ему температуру.
(q) Decomposition temperature	Прочая уместная информация о неблагоприятных воздействиях на здоровье человека должна быть включена, даже если она не требуется согласно критериям классификации, предусмотренным СГС.
(q) Decomposition temperature	температура разложения.
neutral color temperature	Нейтральная цветовая температура
System Monitor Temperature	Монитор температурыComment
What's the temperature?	Что температуры?
Its temperature drops.	Температура падает.

Показать эту страницу на русском языке