Translation of "temperature cycle test" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Cycle - translation : Temperature - translation : Temperature cycle test - translation : Test - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| (a) Date, time, ambient temperature, and location of test | а) дата, время, температура окружающей среды и место проведения испытания |
| With respect to the test conditions, FMVSS No. 135 includes provisions addressing the ambient temperature, the road test surface, instrumentation, and the initial brake temperature. | Что касается условий проведения испытаний, то FMVSS 135 включает положения о температуре окружающей среды, о дорожной испытательной поверхности, об используемой аппаратуре и о первоначальной температуре в момент торможения. |
| The next step was to compact this reference cycle into a test cycle of the desired length. | В качестве следующего шага необходимо было в сжатом виде преобразовать этот исходный цикл в испытательный цикл желаемой продолжительности. |
| During the test the temperature of the test room must be maintained at 38 C 3 C. | 3.7 В ходе испытания температура в помещении, где оно проводится, должна поддерживаться на уровне 38 С 3 С. |
| For example, the U.S. FTP applies only at a specific temperature range and only at the specific speed and torque points and in the order specified in the FTP test cycle. | Например, процедуры U.S. FTP охватывают только температурный диапазон и только определенные значения скорости и крутящего момента, причем в порядке, предусмотренном испытательным циклом FTP. |
| The test shall be carried out at a temperature between 15 and 30 C. | При проведении испытания температура должна быть не менее 15 и не более 30 С. |
| The temperature and pressure in the test vessel are recorded during the entire experiment. | В ходе всего эксперимента регистрируются температура и давление в испытательном сосуде. |
| Agenda item 2.6.11., world wide motorcycle emission test cycle (WMTC) (see paras. 92 and 93). | Пункт 2.6.11 повестки дня всемирная процедура сертификации двигателей большой мощности (ВСДБ) (см. пункты 92 и 93). |
| If these limits are exceeded, the corrected value obtained shall be given and the test conditions (temperature and pressure) precisely stated in the test report. | Если эти предельные значения превышены, то должно быть зафиксировано полученное исправленное значение, а в протоколе испытания должны быть конкретно указаны условия проведения испытания (температура и давление) |
| Depending on the vehicle class (see paragraph 6.3. ) the following test cycle parts have to be run | В зависимости от класса транспортного средства (см. пункт 6.3) подлежат проведению следующие части испытательного цикла |
| With that in mind, we can continue with the test driven development cycle, or red, green refactor. | Помня об этом, мы можем продолжить с разработкой через тестирование (ТДД), или красный, зеленый рефактор. |
| Temperature | Температура |
| Temperature | Температура |
| Temperature | Температуру |
| Temperature | Температура |
| Temperature | Температура |
| The test shall be carried out in a dry and still atmosphere at an ambient temperature of 23 5 C. | Испытание проводится в сухую и спокойную погоду при температуре окружающего воздуха 23 5 C. |
| Once the test sample has been stabilized to the ambient temperature, the test sample lens and the external lens, if any, shall be cleaned with a clean, damp cotton cloth. | После выдерживания испытательного образца при температуре окружающей среды рассеиватели испытательного образца и наружные рассеиватели, если таковые имеются, протираются чистой, сырой хлопчатобумажной тканью. |
| After intense work throughout 1998 to 2002, an internationally representative cycle was derived and validated in an extensive test campaign. | После напряженной работы, проводившейся в период 1998 2002 годов, был разработан и легализирован в рамках обширной программы испытаний международный репрезентативный цикл. |
| Life cycle assessment and life cycle costing | Вставка 3.5 Оценка жизненного цикла и его стоимости |
| Cycle | Цикл |
| Cycle | Циклы |
| Cycle | Цикл |
| (iii) temperature | k) давление паров |
| (iii) temperature | солнечного света |
| Temperature unit | Температура |
| Scrotal temperature reflects intratesticular temperature and is lowered by shaving. | Температура мошонки, отражающая температуру яичек, понижается при бритье. |
| The speed tolerance at any given time on the test cycle prescribed in paragraph 6.5.4.1. is defined by upper and lower limits. | 6.5.4.2.1 Допустимое отклонение скорости в любое данное время в ходе испытательного цикла, предписанного в пункте 6.5.4.1, определяется по верхнему и нижнему пределам. |
| Biennial cycle | Двухгодичный цикл |
| Cycle NickList | Циклический |
| Cycle seconds | Скорость движения секундной стрелки |
| Calibrating cycle | Calibrating cycle |
| Cycle Detection | Определять циклы |
| Function Cycle | Цикличная функция |
| Carnot cycle. | Цикла Карно. |
| Disease cycle | Цикл болезни |
| The average January temperature is , while the average July temperature is . | Зима мягкая, с частыми оттепелями, среднесуточная температура в январе 4.5 C. |
| The average January temperature is and the average July temperature is . | Средняя температура января от 9 до 11, июля 19... 18. |
| What's the temperature? | Какая температура? |
| The temperature falls. | Температура падает. |
| The temperature fell. | Температура снизилась. |
| The temperature fell. | Температура упала. |
| Take his temperature. | Измерьте ему температуру. |
| Take his temperature. | Померьте ему температуру. |
| Take his temperature. | Померь ему температуру. |
Related searches : Temperature Cycle - Cycle Temperature - Cycle Test - Test Cycle - Temperature Test - Test Temperature - Heat Cycle Test - Life Cycle Test - Duty Cycle Test - Load Cycle Test - Temperature Rise Test - High Temperature Test - Temperature Cycling Test - Low Temperature Test
