Translation of "ten percent" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Ten is ten percent of one hundred.
Десять это десять процентов от ста.
Not quite ten percent.
Чуть менее 10 .
Ten percent, you think, OK.
Десять процентов! Вы думаете ОК.
It's one percent but it's gotta be ten percent.
Это один процент, но она имеет нужно быть 10 .
My income has decreased ten percent.
Мой доход уменьшился на десять процентов.
His salary increased by ten percent.
Ему повысили зарплату на десять процентов.
Ten percent have no detectable mutation.
В 10 случаев мутация не обнаруживается.
Ten percent off your first order.
Десять процентов от Вашего первого заказа.
Now, it's not ten percent yet.
Теперь она еще не десять процентов.
That is, below ten percent, there is no visible progress however, above ten percent, the idea spreads like wildfire.
То есть, нет видимого прогресса ниже десяти процентов... ...но выше десяти процентов, идея распространяется как лесной пожар.
I was given a ten percent discount.
Мне сделали десятипроцентную скидку.
They gave me a ten percent discount.
Они сделали мне десятипроцентную скидку.
His salary went up by ten percent.
Ему повысили зарплату на десять процентов.
Are we ever gonna beat ten percent?
Мы никогда не будем бить десять процент?
That's not right. Ten percent is customary.
Обычная ставка десять процентов.
Like, it'll only be one percent and it's supposed to be ten percent.
Например оно будет только один процент и он должен быть 10 .
Ten percent of Americans don't disappear every year.
Каждый год не умирают 10 процентов американцев.
Ten percent of the big fish still remain.
10 крупных рыб ещё живы.
Over ten percent of them can do the work.
Более десяти процентов из них могут делать эту работу.
This is ten percent off of a hardware product.
Это десять процентов от реального продукта.
Ten percent of American electricity comes from decommissioned warheads.
Источником для 10 электричества в США являются списанные ядерные боеголовки.
Ten, twenty percent of the people figured it out.
Десять, двадцать процентов людей делали это.
Ten percent more in getting through noman'sland, and 20 percent more getting through the wire.
Еще десять на промежуточной территории... и двадцать у колючей проволоки.
Ten percent of the population in developing countries excretes oocysts.
Десять процентов населения в развивающихся странах выделяет ооцисты.
And this ten percent offer, I'm so grateful to them.
И это предложение скидки в десять процентов, я так благодарен им.
Ten percent of the people in our system took lithium.
10 больных в нашей сети принимали литий.
So if you compound annually you get, ten percent interest.
Итак, если начисление лишь раз в год, то у нас 10 годовых.
Ten percent of our kids' calories is coming from soda.
А 10 калорий наших детей содержит газировка.
The 4 5 6 demand ten percent of the world's children.
456 требуют отдать им 10 детей планеты.
Visit Snapterms.com and enter the code TWlST for ten percent off.
Посетите Snapterms.com и введите код TWIST для скидки в десять процентов.
Ten percent of those same 7,800 houses had safe electrical systems.
В 10 этих же самых 7 800 домов есть безопасная энергосистема.
This corresponds well over 100 percent increase in profits just as a result of a ten percent productivity improvement.
Это соответствует более чем 100 му увеличению прибыли только в результате повышения производительности на 10 .
Ten percent do all testing manually. Right? So you write the test.
Итак вы пишете тест, вы смотрите на выдачу, вы пишете тест, вы смотрите на выдачу.
And so our interest rate is essentially 10.5 percent instead of ten .
И, следовательно, наша профентная ставка на самом деле 10.5 вместо 10 .
So inflation got up by ten percent and the economy by fifteen percent. You gotta subtract off that ten percent just due to the price is rising. Look at GDP and see if you can notice it.
Если инфляция составляет 10 , то нужно вычитать эти 10 , из за того что цены выросли.
Use the coupon code TWlST and you'll get ten percent off your order.
Используйте код купона TWIST, и Вы получите десять процентов скидки от Вашего заказа.
Ten percent of the time people's minds are wandering when they're having sex.
В 10 случаев люди мысленно уносятся вдаль, занимаясь сексом.
Ten percent of those are exact copies of the original articles published somewhere else.
Десять процентов из них идентичные копии оригинальных статей, опубликованных ранее.
By 1904, Darracq was producing more than ten percent of all automobiles in France.
К 1904 году автомобили Darracq занимали почти 10 всего рынка автомобилей во Франции.
You get ten percent of software, which would be a gracious thing to do.
Вы получаете десять процентов от программного обеспечения, что было бы совсем неплохо.
He balked at the suggestion that he give ten percent of his income to charity.
Он не согласился с предложением отдавать десять процентов от собственного дохода на благотворительность.
Go to MyTurnstone.com TWlST to learn more and receive ten percent off your first order.
Зайдите на MyTurnstone.com TWIST чтобы узнать больше и получить скидку в десять процентов от Вашего первого заказа.
Go to MyTurnstone.com TWlST, MyTurnstone.com TWlST, and you get ten percent off your first order.
Зайдите на MyTurnstone.com TWIST, MyTurnstone.com TWIST, и Вы получите десять процентов от Вашего первого заказа. Теперь выслушайте.
We would get a saving of say, ten percent in our food cost per customers.
Мы бы получили экономию скажем в 10 стоимости питания на 1 го клиента.
By 1997, the federal government had already cut tariffs to 22.5 percent, from 57.5 percent ten years earlier by 2000, a plan was formulated to reduce the tariffs to 15 percent.
В 1997 году налоги упали до 22,5 по сравнению с 57,5 десятью годами ранее, а к 2000 году планировалось понизить налог до 15 .

 

Related searches : Top Ten Percent - Ten Percent Discount - Ten - Ten-spot - Ten-strike - Ten Thousand - Ten Commandments - Ten Digit - Ten Pack - Ten Minutes - Ten Four - Ten Days - Ten Grand