Translation of "tender evaluation process" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Evaluation - translation : Process - translation : Tender - translation : Tender evaluation process - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Tender evaluation | Оценка тендера |
Tender Opening of Tenders (Business Process) | 5.1.3.4 Отбор участников торгов (деловое сотрудничество) |
1. Evaluation process | 1. Пpoцecc oцeнки |
Opening the tender ( 1 July 1992), Technical evaluation first phase (August 1992), Presentations, evaluation, final ranking (September 1992), | открытие тендера (1 июля 1992 года) техническая оценка первой фазы (август 1992 года) презентация, оценка, окончательное ранжирование (сентябрь 1992 года) зеленый свет для контракта с Hewlett Packard (4 ноября 1992 года) |
E. Timing of the evaluation process | Сроки проведения оценки |
1. Evaluation process . 12 13 4 | 1. Процесс оценки 12 13 4 |
However, it is suggested that the process should be open, should have clear evaluation criteria (points) agreed by the Project Management Group before the tender is issued (and included in the actual tender documentation), and the tender committee should have representatives from all key organisations involved in the project. | Как и при проведении анализа потребностей и технико экономического обоснования проекта, потребуется принять решение о проведении соответствующей работы за счет внутренних или же внешних ресурсов. |
Observation of the evaluation and appointment process | Наблюдение за процессом определения уровня квалификации и назначения |
4. Phases of the in depth evaluation process | 4. Этапы процесса углубленной оценки |
(i) If features of tenders other than price have been used in the initial evaluation, the results of the initial evaluation of the invitee's own tender | i) результаты первоначальной оценки собственной заявки приглашенного участника, если при первоначальной оценке использовались иные показатели заявок, помимо цены |
(d) External monitoring and evaluation of the strengthening process. | d) внешний контроль и оценка процесса укрепления потенциала. |
In addition, CICAD carries out a tri annual evaluation process, known as the Multilateral Evaluation Mechanism (MEM). | Кроме того, трижды в год СИКАД выполняет процесс, который называется Механизмом многосторонней оценки (MEM). |
When the process is long, you get the amazing gift called tender called Kabbalah | Когда процесс долгий, вы получите удивительный дар называется конкурс называется Каббала |
4. Phases of the in depth evaluation process ..... 21 15 | 4. Этапы процесса углубленной оценки 21 12 |
Tender | ССЫЛКИ |
Tender | 5.3.2.12 Заявка на проведение квалификационной оценки |
Uncertainty analysis and risk assessment are included in the evaluation process. | Оценочный процесс включает в себя анализ факторов неопределенности и оценку рисков. |
This is the most important indicator in the entire evaluation process. | Это наиболее важный показатель всего процесса рассмотрения. |
Separate international invitations to tender of various types (85 per cent of purchases for national firms) establishment of specific evaluation criteria. | Были проведены международные тендеры (85 выигрышей по тендерам достались национальным предприятиям). |
Open Tender | ЦЕЛЬ |
Selective Tender | СФЕРА ОХВАТА |
Tender Document | 5.3.2.9 Тендерная гарантия |
Tender Guarantee | 5.3.2.10 Ответ в отношении тендерной гарантии |
Tender committee | Тендерный комитет |
Tender securities | Обеспечение тендерных заявок |
(d) The private sector should be integrated closely in the risk evaluation process. | d) Частный сектор необходимо активно привлекать к процессу оценки риска. |
The decision making process and evaluation of actions must be open and accessible. | Процесс принятия решений и оценки принимаемых мер должен быть открытым и доступным. |
Procurement by Tender | РЕЗЮМЕ |
Tender (Business Collaboration) | 5.1.4.1 Гарантия (деловое сотрудничество) |
Invitation to Tender | 5.3.2.4 Приглашение на участие в торгах |
Tender Result Notice | 5.3.3 Субъекты, предоставляющие информацию о деловой деятельности |
Eh be tender. | Будь... ласков. |
What's a tender? | Да? |
The Legal Tender! | В Лигал Тендер ! |
Tender my regrets. | Ему от меня извинение. |
The researchers found no problems with either the algorithm itself or the evaluation process. | Исследователи не нашли проблем ни с алгоритмом непосредственно, ни с процессом оценки. |
One P 5 to develop and support an office wide evaluation approach and process | одна должность С 5 для разработки подхода к оценке и процедуры оценки для всего подразделения и содействия их осуществлению |
The extensive decentralization process also requires a rethinking of control, evaluation and monitoring requirements. | Осуществление широкомасштабного процесса децентрализации также требует по новому осмыслить потребности в области контроля, оценки и надзора. |
By following the SEA guidelines, the decision making process was improved through constant evaluation. | Следуя курсу СООС, процесс принятия решений был поднят на более высокий уровень благодаря постоянной оценке. |
evaluation is generally separated from data collection, but data collection is essential to feed the evaluation process, which in turn feeds into decision making. | оценка и сбор информации обычно разделены, на деле же сбор данных очень важен, так как он снабжает процесс оценки, который в свою очередь выливается в принятие решений. |
Sickness, health, tender violence. | Тошнота, здоровье, нежная жестокость, |
This beef is tender. | Эта говядина нежная. |
My breasts are tender. | У меня болит грудь. |
The meat was tender. | Мясо было нежным. |
The meat was tender. | Мясо было нежное. |
Related searches : Tender Evaluation - Tender Process - Tender Evaluation Report - Tender Evaluation Board - Tender Evaluation Committee - Evaluation Process - Process Evaluation - Tender Offer Process - Comprehensive Tender Process - Competitive Tender Process - Public Tender Process - Open Tender Process - Process Of Evaluation - Performance Evaluation Process