Translation of "term of pregnancy" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Pregnancy - translation : Term - translation : Term of pregnancy - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Pregnancy is considered at term when gestation has lasted between 37 and 42 weeks. | Беременность продолжительностью более чем в 42 недели считается переношенной. |
| Teenage pregnancy is pregnancy in human females under the age of 20 at the time that the pregnancy ends. | Подростко вая бере менность это состояние беременности у несовершеннолетней девочки подростка (обычно, в возрасте 13 17 лет). |
| Pregnancy the eighth or ninth time, it's not a second pregnancy, it's not the third pregnancy. | Беременность восьмого, девятого, это не второй беременности, это не третья беременность. |
| Pregnancy Test. | Тест на беременность. |
| Premature pregnancy | ранняя беременность. |
| ON PREGNANCY | Во время беременности |
| Pregnancy, and especially pregnancy of unmarried women, is also an important motif in literature. | С наступлением беременности у женщины увеличивается потребность в витаминах и минералах. |
| Safety in Pregnancy | Безопасность во время беременности |
| Number of rapes followed by pregnancy | Число случаев беременности в результате изнасилования |
| I'm in my fifth month of pregnancy. | Я на пятом месяце беременности. |
| You know, an example of something pregnancy. | Другой пример беременность. |
| During pregnancy NSAIDs are not recommended during pregnancy, particularly during the third trimester. | Не рекомендуется применять препараты группы НПВП при беременности, особенно в третьем триместре. |
| Her illness was pregnancy. | Нездоровье ее была беременность. |
| The pregnancy was perfect. | Беременность прошла безупречно. |
| Pregnancy and Maternity Leave | Отпуск по беременности и родам |
| FBiH Law on Conditions of Termination of Pregnancy | Закон об условиях прерывания беременности Федерации Боснии и Герцеговины |
| Under the Law on conditions and procedure for the termination of pregnancy, the request for pregnancy termination will be respected if the pregnancy had not passed 10 weeks. | В соответствии с законом об условиях и порядке прерывания беременности, просьба о прерывании беременности удовлетворяется, если срок беременности не превысил 10 недель. |
| News of her pregnancy took her by surprise. | Новость о беременности застала её врасплох. |
| If you're pregnant, take care of your pregnancy. | Если ты беременна заботься о своей беременности. |
| Men are not frequently part of pregnancy care. | Мужчины редко участвуют в том, что связанно с беременностью. |
| 9.2.1 Prohibition of dismissal on the grounds of pregnancy | Запрещение увольнять по причине беременности |
| Let's do a pregnancy test. | Давай сделаем тест на беременность. |
| She took a pregnancy test. | Она сделала тест на беременность. |
| Contraception is cheaper than pregnancy. | Контрацепция дешевле, чем беременность. |
| The Links in Teenage Pregnancy. | The Links in Teenage Pregnancy. |
| Early pregnancy detection, 2000 2002 | Показатели раннего выявления беременности (в процентах) |
| Pregnancy does not effect employment. | Беременность не сказывается на занятости. |
| 10.4 Pregnancy among Teenage Learners | 10.4 Беременность среди учащихся подростков |
| 'Travail, that's nothing but pregnancy is torture,' she thought, with her last pregnancy and the death of her infant in mind. | Родить ничего, но носить вот что мучительно , подумала она, представив себе свою последнюю беременность и смерть этого последнего ребенка. |
| Leave begins during the last two months of pregnancy. | Отпуск начинается с последних двух месяцев беременности. |
| 15,030 were Jewish, 1,275 Muslim, and 679 were Christian women. In recent years, the main reason for pregnancy terminations was out of wedlock pregnancy .The following data refers to pregnancy terminations in hospitals. | За последние годы основной причиной прерывания беременности была внебрачная беременность. Нижеследующие данные касаются случаев прерывания беременности в больницах. |
| I had toxemia during my pregnancy. | У меня была токсемия во время беременности. |
| 16 weeks' pregnancy and maternity leave. | отпуск по беременности и родам продолжительностью 16 недель. |
| It may be an ectopic pregnancy. | Скорее всего, это осложнённая беременность. |
| Pregnancy is a time limited event. | |
| (c) Adverse pregnancy outcomes, including stillbirths and low birth weight in babies born to women exposed during pregnancy | с) негативные последствия для беременности, включая мертворождение и низкий вес новорожденных, матери которых подвергались воздействию в течение беременности |
| Hugh last week, what did they do to give birth, mandrake, less lucrative home pregnancy childbirth, pregnancy maternity | Хью прошлой неделе, что они сделали, чтобы родить, мандрагоры, менее прибыльные роды дома беременность, беременных родильного |
| Very few cases of pregnancy based discrimination had been reported. | Были получены сообщения лишь о небольшом числе случаев, связанных с дискриминацией по причине беременности. |
| Women in advanced stages of pregnancy have also been raped. | Имели место также случаи изнасилования женщин с большими сроками беременности. |
| Picture the fetus mother during the long weeks of pregnancy. | Взглянем на мать этого эмбриона во время долгих недель беременности. |
| Pregnancy and parenting change women s lives much more profoundly than men s, both in terms of substantial biological alterations and modifications of daily routines and long term career and personal development. | Беременность и родительство меняют жизнь женщин ещё больше, чем жизнь мужчин, в смысле как серьезных биологических изменений, так и перемен в повседневном укладе жизни, долгосрочной карьере и личностном развитии. |
| Later in pregnancy, it can trigger preterm labor (labor that occurs before 37 weeks of pregnancy) or cause the baby to grow poorly. | Позже во время беременности это может вызвать преждевременные роды (роды, которые происходят ранее 37 недель беременности) или вызвать у ребёнка снижение роста. |
| I'd like to get a pregnancy test. | Я хочу пройти тест на беременность. |
| Tom didn't tell anyone about Mary's pregnancy. | Том никому не сказал о беременности Мэри. |
| I need this for a pregnancy test. | Мне это нужно для теста на беременность. |
Related searches : Term Pregnancy - Full Term Pregnancy - Trimester Of Pregnancy - Course Of Pregnancy - Loss Of Pregnancy - Termination Of Pregnancy - Toxemia Of Pregnancy - Toxaemia Of Pregnancy - Mask Of Pregnancy - Duration Of Pregnancy - Risk Of Pregnancy - Length Of Pregnancy - Stage Of Pregnancy
