Translation of "terminated at will" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Mary terminated our friendship. | Мэри положила конец нашей дружбе. |
| The conciliation proceedings are terminated | Согласительная процедура прекращается |
| In 2001, .zr was finally terminated. | В 2001 году домен .zr был окончательно закрыт. |
| Ecuador and Venezuela have already terminated theirs. | Венесуэла и Эквадор свои уже разорвали. |
| Returns the return code of a terminated child. | Description |
| Before the wounds had fully healed, the treatment was terminated. | Лечение было прекращено, прежде чем раны полностью затянулись. |
| Unfortunately, Zhao s political reforms were terminated upon his fall from power. | К сожалению, политические реформы Чжао прекратились с его уходом от власти. |
| Mass building of inhabited quarters in city has terminated in the 1980s. | Массовая застройка жилых кварталов в городе окончилась в 80 х годах XX века. |
| If the test is positive, the pregnancy can be terminated, or, in the case of pre implantation diagnosis, the embryo will be discarded. | Если тест позитивный, то беременность может быть прервана, или, в случае с преимплантационным диагнозом, эмбрион будет отбракован. |
| Some clinical trials were terminated prematurely because harmful effects of antioxidant supplements were observed. | Некоторые клинические испытания были досрочно прерваны, поскольку наблюдалось вредное воздействие антиоксидантных добавок. |
| The struggle was only terminated by the death of Gregory IX on 22 August 1241. | Борьба прекратилась только со смертью Григория IX 22 августа 1241 года. |
| The dismissal letter stated that her services where being terminated in accordance with the Guyana Police Act. | В письме об увольнении говорилось, что ее служба прекращается в соответствии с законом Об охране правопорядка Гайаны . |
| South Africa has decided to stop the automatic renewal of investment agreements that it signed in the early post apartheid period, and has announced that some will be terminated. | Южная Африка приняла решение прекратить автоматическое продление инвестиционных соглашений, которые она подписала в начале пост апартеидного периода, и объявила, что некоторые из них будут завершены. |
| The tagline of the movie poster is Whoever offends China will be terminated no matter how far away they are (犯我中華者 雖遠必誅). | Слоган на афише фильма звучит Кто бы ни напал на Китай, будет уничтожен, как бы далеко он ни находился (犯我中華者 雖遠必誅). |
| To run the sub request, all buffers are terminated and flushed to the browser, pending headers are sent too. | Перед тем, как осуществится выполнение подзапроса, все буферы сбрасываются и выдаются в броузер, также отсылаются заголовки, помещенные в буфер. |
| I will be at your house at eight. | Я буду у тебя в восемь. |
| I will be at your house at eight. | Я буду у тебя дома в восемь. |
| We will call at Dolly's. | Мы заедем к Долли. |
| She will be at home. | А? Она дома. |
| Will you stay at home? | Ты останешься дома? |
| Will you stay at home? | Вы останетесь дома? |
| You will stay at home. | Ты останешься дома. |
| You will stay at home. | Вы останетесь дома. |
| You will be laughed at. | Над тобою будут смеяться. |
| You will be laughed at. | Над тобою будут насмехаться. |
| I will stay at home. | Я останусь дома. |
| I will go at 10. | Я пойду в 10. |
| I will go at 10. | Я пойду в десять. |
| I will remain at home. | Я останусь дома. |
| Tom will remain at home. | Том останется дома. |
| Will you look at this? | Взглянешь на это? |
| Will you look at this? | Взглянете на это? |
| Will you look at this? | Посмотришь на это? |
| Will you look at this? | Посмотрите на это? |
| We will attack at sunrise. | Начнём атаку с восходом солнца. |
| Tom will look at it. | Том на него посмотрит. |
| Tom will look at it. | Том на неё посмотрит. |
| Further, we have terminated the employee who posted the tweet as this action was a violation of our code of conduct. | Помимо этого сотрудник, разместивший сообщение, покинул компанию, поскольку данный поступок является нарушением кодекса поведения нашей компании. |
| At that point, Greece will default. | И тогда Греция объявит дефолт. |
| 'I will fetch it at once. | Я сейчас принесу. |
| will backfire at you as punishment, | будет перенаправлена на тебя как наказание, |
| Bob will be home at six. | Боб будет дома в шесть. |
| The ship will call at Yokohama. | Судно зайдёт в гавань Иокогамы. |
| Will you stay at home tonight? | Ты останешься дома сегодня вечером? |
| Will you stay at home tonight? | Ты сегодня вечером дома останешься? |
Related searches : Will Be Terminated - At Will - Adjustable At Will - At Their Will - At Will Termination - Chosen At Will - At Will Employment - Fire At Will - Termination At Will - Tenancy At Will - Terminable At Will - Terminated Employees - Has Terminated
