Translation of "terms of output" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| In terms of economic output, today s EU is on par with the US. | С точки зрения экономики, сегодня ЕС находится на одном уровне с США. |
| Indeed, in terms of growth of output per employed worker, Japan has done quite well since the turn of the century. | Действительно, по показателям роста выработки на одного занятого работника Япония имеет довольно хорошие показатели с начала тысячелетия. |
| This will raise actual output to the level of potential output, thereby closing the output gap. | Эти действия приводят к росту фактической производительности до уровня потенциальной производительности, что, таким образом, выравнивает производственный дефицит . |
| o, output list output (writable) ports | o, output список портов вывода (с возможностью записи) |
| Output | Output |
| Six OECD countries do better than America in terms of output per hour worked Norway, Belgium, France, Ireland, the Netherlands, and Germany. | В шести странах членах Организации Экономического Сотрудничества и Развития дела обстоят лучше, чем в Америке с точки зрения выпуска продукции за час работы в Норвегии, Бельгии, Франции, Ирландии, Нидерландах и Германии. |
| And the price tag in terms of lost output will be high, perhaps more than 1.5 trillion in the United States alone. | И цена выраженная в потерянной производительности будет высокой, возможно, более 1,5 триллионов долларов США только в Америке. |
| Text output | Пример 1. |
| Povray Output... | Консоль Povray... |
| Output usage | Синтаксис команды output |
| Example output | Примерный вывод |
| Graphical display of computational chemistry output | Графическое отображение вывода программ вычислительной химии |
| As a result, the income of the global elite is growing both rapidly and independently of what is happening in terms of overall output and employment growth. | В результате, доходы мировой элиты растут быстро и независимо от того, что происходит в условиях всеобщего роста объема производства и занятости. |
| Terms of reference | Круг ведения |
| Use of terms | Термины |
| Legend of terms | Используемые обозначения |
| The output of search is sent to the file indicated in the kxsldbg output window. | Вывод поиска отправляется в файл, указанный в окне вывода kxsldbg |
| Output Control example | Пример 1. |
| Output file name | Имя выходного файла |
| Screen Reader Output. | Чтение содержимого экрана. |
| Availability of contract terms | Доступность условий договора |
| Get the contents of the PDF output buffer. | Description |
| A sample output of this script may be | Пример вывода данной программы |
| None the output of the application is ignored. | Ничего. |
| Control the TV output of NVidia video cards | Управление TV выходом для адаптеров NVidia |
| Add the following output | Добавить следующее мероприятие |
| Working With kxsldbg Output | Работа с выводом kxsldbg |
| Monitor the output volume | Контроль уровня звука на выходе |
| Principle 2 Use of terms | Принцип 2 Употребление терминов |
| KDE Visual Dictionary of terms | Наглядный словарь терминов KDE |
| Last year's output of coal fell short of the standard. | В последние годы добыча угля ухудшилась по качеству. |
| Netanyahu thinks in bold military terms, not in terms of geopolitical strategy. | Нетаньяху думает только с самоуверенной военной точки зрения и абсолютно не принимает во внимание геополитическую стратегию. |
| For example, in terms of value added (the value of output after deducting the cost of materials and components), China, contrary to popular impression, is not yet the manufacturing center of the world. | Например, с точки зрения добавленной стоимости (стоимости продукции за вычетом стоимости материалов и компонентов), Китай, вопреки распространенному впечатлению, еще не является производственным центром мира. |
| The commission s members do recognize that London s loss of status as a global financial center would be costly in terms of jobs and output, so they developed a second line of argument. | Но члены комиссии признают, что утрата Лондоном статуса мирового финансового центра будет дорого стоить в отношении рабочих мест и объемов производства, поэтому они разработали вторую линию аргументации. |
| Moreover, rapid growth in underlying productivity means that a respectable, if subnormal, recovery in terms of output growth is associated with falling employment and a rising unemployment rate. | Более того, быстрый рост основополагающей производительности означает, что приемлемое, хотя и субнормальное восстановление в показателях роста объемов производства связано с падением занятости и ростом уровня безработицы. |
| This is the difference between an economy s actual output and its potential output. | Оно заключается в разнице между фактическим уровнем производства экономики и ее потенциальным уровнем производства. |
| Public debt stood at a moderate 45 of output. | Государственный долг установился на отметке 45 от годового валового продукта. |
| Will the oil sheikhs reduce output of fossil fuels? | Сократят ли шейхи добычу ископаемого топлива? |
| We're not taking the nine kilograms of output yet. | мы ещё не получаем 9 кг на выходе. |
| Productivity is a measure of output per hour worked. | Производительность это мера выработанной продукции за один час работы. |
| Is a recession a period of falling output alone? | Является ли рецессия периодом времени, когда наблюдается падение объемов производства без учета других показателей? |
| The output of this factory has increased by 20 . | Производительность этого завода повысилась на 20 . |
| The result of that is the output of the round function. | Полученный результат является 64 битным блоком гаммы. |
| Output fell and unemployment skyrocketed. | Производство упало, безработица выросла. |
| The render modes output tab | Режимы отображения |
Related searches : Terms Of - Types Of Output - Composition Of Output - Expansion Of Output - Output Of Services - Levels Of Output - Type Of Output - Amount Of Output - Scale Of Output - Output Of Goods - Output Of Process - Level Of Output
