Translation of "terra cotta" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Terra cotta - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Cotta. | 1988. |
Cotta. | Cotta. |
This is made of terra cotta, baked earth, so it would break into large chunks, so it wouldn't shatter, like glass. | Они создавались из терракоты, обожженной глины, так что они разбивались на большие осколки, и не разрушались, как стекло. |
You're right, her skin doesn't look like porcelain like an Ang, but on the other hand, it reminds one of fresco or terra cotta. | (Ж) Вы правы, кожа этой девушке не похожа на фарфор, но, с другой стороны (Ж) она напоминает штукатурку для фресок или терракоту. (Ж) Здесь все же чувствуется влияние классицизма. |
Stuttgart Klett Cotta. | Stuttgart Klett Cotta. |
Stuttgart Klett Cotta, 1981. | Stuttgart Klett Cotta, 1981. |
Stuttgart Klett Cotta, 1985. | Stuttgart Klett Cotta, 1985. |
Stuttgart Klett Cotta, 1994. | Stuttgart Kletta Cotta, 1994. |
Terra | Терракота |
Terra balcanica. | Terra balcanica. |
Terra slavica. | Terra slavica. |
Main sights A collection of ancient and modern pottery and terra cotta, dating back to the Magna Grecia period, is available in the local Museum of Pottery, created in 1965. | В местном Музее Глиняной посуды, созданном в 1965, представлена коллекция древней и современной глиняной посуды и терракоты, относящаяся ко времени древнегреческого периода (Magna Grecia). |
We're seeing scavenged terra cotta tile and little pieces of signs, and plaster over the brick, some color, and this is Sulay Montakaya's house in Sultanbelyi, and it's getting even better. | Мы видим старую черепицу и маленькие кусочки знаков, и немного цветной штукатурки на кирпичах. Это дом Сула Монтаки в Султанбейле, он ещё лучше. |
La Terra in Piazza. | La Terra in Piazza. |
Valerio Terra Abrami, ISTAT | Валерио Терра Абрами, ИСТАТ |
Terra Ameriga 41 73 75. | Plantas magicas mapuches Terra Ameriga 41 73 75. |
So that all of the areas that were unpainted remained this clay colored red this terra cotta reddish orange And all of those place that had been painted touched by the brush they turned black through oxidation. | Таким образом, все те места вазы, которые были неокрашены, становились красными цвета терракоты, красновато оранжевыми, а все те места, которые были окрашены, прикосновением кисти, превращались в черные благодаря окислению. |
For example, if you look at her hands, the left hand that's on her lap is formed by just some orange, terra cotta colored paint and then little lines of orangeish red for the tops of her fingers. | (Ж) Например, взгляните на руки девушки. (Ж) Левая ладонь, лежащая на колене, только намечена оранжевой, терракотовой краской, (Ж) и еще тонкими оранжевато красными линиями обозначены кончики пальцев. (М) Суть именно в процессе создания картины. |
Other names for the hypothetical landmass have included Terra Australis Ignota, Terra Australis Incognita ( The unknown land of the South ) or Terra Australis Nondum Cognita ( The Southern Land Not Yet Known ). | Её северными мысами (или частями её территории) изображались Огненная Земля (в таком случае Магелланов пролив считал��я границей между Южной Америкой и Terra Australis), остров Эстадос, остров Буве, Австралия и Новая Зеландия. |
Defending Christian Zionism Terra Nova Publications, 2008. | Defending Christian Zionism Terra Nova Publications, 2008. |
Pleni sunt caeli et terra gloria tua. | Pleni sunt caeli et terra gloria tua. |
Giachi, G. L'India divenna la sua terra , Milan. | Giachi, G. L'India divenna la sua terra , Milan. |
1981 Climatic Fluctuations at Petralona Cave Terra Cognita. | 1981 Climatic Fluctuations at Petralona Cave Terra Cognita. |
Friends of the Earth Curacao (Amigu di Terra) | Friends of the Earth Curacao (Amigu di Terra) |
Valerio Terra Abrami addressed the contribution of judgments to forecasting. | Валерио Терра Абрами рассказал об использовании оценок в прогнозировании. |
The Terra Murata hill is the highest point on the island (). | Самая высокая точка холм Terra Murata имеет высоту 91 метр. |
Declaratio Coloniae Domini Baronis de Baltamoro in Terra Mariae prope Virginiam. | Declaratio Coloniae Domini Baronis de Baltamoro in Terra Mariae prope Virginiam. |
He does this in exchange for his daughter Rose and Terra. | Он видит на борту свою дочь, Роуз, и идет на шантаж. |
At this stage, however, we are still largely treading on terra incognita . | Однако на этом этапе мы ступаем на terra incognita (неизведанную землю). |
From 1927 it was part of the province of Terra di Lavoro. | провинции Казерта (Terra di Lavoro), при Рим Неаполитанской жел. |
He represented this to the King of Spain as the Terra Australis incognita. | Он доложил королю Испании, что это искомая Terra Australis incognita . |
Terra Roxa is a municipality in the state of São Paulo in Brazil. | Терра Роша () муниципалитет в Бразилии, входит в штат Сан Паулу. |
Their debut album Terra Incognita was released under the new name in 2001. | Их дебютный альбом Terra Incognita выпущенный под новым именем вышел в 2001 году. |
Hattfjelldal was one of the municipalities in Norway involved in the Terra Securities scandal. | Хаттфьелльдал является одной из четырёх коммун Норвегии, вовлечённых в Terra Securities scandal. |
She did not fit in well in school, so she joined TERRA as a trainee. | Одноклассница Аято, так же, как и он, оставшаяся в Токио. |
Ramos was 19 years old at the time she was crowned Miss Terra Brasil 2009. | Рамос было 19 лет, в то время она как она стала Мисс Земля Бразилия 2009. |
She received the 1979 Shogakukan Manga Award for shōjo manga and shōnen manga respectively for Kaze to Ki no Uta and Terra e... , and the prestigious Seiun Award for science fiction manga in 1978 for Terra e... . | В 1979 году она была награждена премией издательства Shogakukan за работы Terra e и Kaze to Ki no Uta , а также престижной Seiun Award в категории научно фантастическая манга за Terra e в 1978 году. |
Beginning with this change, he further expanded his horizons with the acoustic album Cielo e Terra . | В 1985 году вышел альбом Cielo E Terra с перкуссионистом Аирто Морейра, получивший высокие награды. |
The size of Ishtar Terra is roughly between the sizes of Australia and the continental United States. | Площадь земли Иштар приблизительно сравнима с площадью Австралии или континентальной части США. |
This is quite likely to have significance since it's in a terra nullius created by a border conflict. | Весьма вероятно, что у этого есть значимость, поскольку это terra nullius, созданная пограничным конфликтом. |
We created an institution called Instituto Terra, and we built a big environmental project to raise money everywhere. | Мы создали организацию Instituto Terra и разработали большой экологический проект, получив финансирование со всего света. |
Miss Terra Brasil 2009 national pageant was participated by 27 pageant winners from Brazil's 26 states and the Federal District. | В национальном конкурсе Мисс Земля Бразилия 2009 приняли участие 27 победительниц конкурсов из 26 штатов Бразилии и Федерального округа. |
In 2007, American publisher Vertical released all three volumes of the manga in North America under the title To Terra... . | В том же году издательство Vertical выпустило все три тома манги в Северной Америке под названием To Terra (). |
Centro Terra Viva, a Mozambican environmental NGO, describes a bust of a Chinese occupied house 'illegally processing' marine products last year | На сайте Centro Terra Viva, природоохранной мозамбикской НПО, рассказывается о прошлогодней полицейской облаве на заведение, где китайцы занимались нелегальной переработкой морепродуктов |
Amirkhanov participated in Rosmolodezh's educational forum Terra Scientia, where his proposal to create a patriotic comic book was a big hit. | Его предложение создать патриотический комикс стало хитом на образовательном форуме Территория Смыслов . |
Related searches : Terra Sigillata - Terra Firma - Terra Incognita