Translation of "tertiary school" to Russian language:
Dictionary English-Russian
School - translation : Tertiary - translation : Tertiary school - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Tertiary Bundle | Комплект для старшей школы |
| Tertiary sector | Третичный сектор |
| Tertiary Education | высшее образование |
| The Tertiary! | Нашим следующим этапом должен был быть Третичный период. |
| The country's first pre tertiary arts school, School of the Arts, is now completed and stands along the country's prominent Orchard Road. | The country's first pre tertiary arts school, School Of The Arts, is currently being built at Kirk Terrace. |
| On average, young people spend an average of 15 years in school from primary through tertiary education. | В среднем молодые люди проводят 15 лет в школе, от начального до высшего образования. |
| Tertiary distribution hub | hub |
| Tertiary educational application bundle | Комплект образовательных программ для старшей школы |
| Welcome to the Tertiary! | Третичный период! Ура! |
| The film school is the largest institution specialising in the tertiary education for film and television production in Asia. | Является крупнейшим учреждением, специализирующимся на высшем образовании в области кино и телеискусства в Азии. |
| The 2003 2004 school cycle showed practically no differences in coverage indicators in relation to basic and tertiary education. | В ходе 2003 04 учебного года разница между показателями охвата в системе базового образования и высшего образования была практически нулевой. |
| Tertiary sector 34 39 8 | Третичный сектор 34 39 10 |
| Teaching personnel in Tertiary Education | Teaching personnel in Tertiary Education |
| The text of the report referred to the differing proportions of Maori and non Maori females entering tertiary education directly from school. | В тексте доклада говорится о различных пропорциях для девушек маори и представительниц других национальностей, поступающих в высшие учебные заведения непосредственно по окончании средней школы. |
| ) Evolution of Tertiary Mammals of North America. | ) Evolution of Tertiary Mammals of North America. |
| Earnings gains have been especially strong for those with tertiary degrees, while the real wages of high school educated workers, especially men, have fallen sharply. | Увеличение заработков было особенно сильным для работников с высшим образованием, в то время как реальная заработная плата работников с образованием средней школы, особенно мужчин, резко упала. |
| The secondary school system has developed optional studies in most core subjects, thereby enabling schoolchildren to prepare themselves more thoroughly for entry to tertiary education. | В системе среднего образования получило развитие факультативное обучение по большинству базовых школьных предметов, что позволило обеспечить более эффективную довузовскую подготовку школьников. |
| (a) Primary, secondary and tertiary (partial) medical assistance | а) первичная, специализированная и высокоспециализированная (частично) медицинская помощь |
| 1970 Eupatorium , a composite genus of Arcto Tertiary distribution. | Eupatorium , a composite genus of Arcto Tertiary distribution. |
| The need for technical and tertiary training is important. | Существует острая необходимость в получении индейцами технического и высшего образования. |
| The rest of our trip was a Tertiary safari. | Наше следующее путешествие было похоже на прогулку, по зоопарку Третичного периода. |
| In addition to the fact that primary through tertiary education was free, school attendance was compulsory for ages 5 14 years (one year less than in the MDG). | Страна достигла высоких показателей в сфере образования и здравоохранения. |
| Childbirths in the units of primary, secondary and tertiary networks | роды в отделениях первичных, вторичных и третичных сетей обслуживания |
| (e) Decentralize government administrative services to secondary and tertiary cities | е) передавать административные функции на уровень средних и малых городов |
| All secondary and tertiary roads are also passable, including mountain roads. | Также все дороги, относящиеся ко второму и третьему классу, включая горные трассы, проходимы. |
| ) Evolution of Tertiary Mammals of North America Cambridge University Press, Cambridge. | ) Evolution of Tertiary Mammals of North America Cambridge University Press, Cambridge. |
| 19. The tertiary sector accounts for 77.9 per cent of GDP. | 19. Таким образом, 77,9 процента ВВП приходится на обслуживающий сектор. |
| Secondary and Tertiary Groups beyond the scope of this Tacis project | Вторая и третья группы не входят в объем настоящего проекта Тасис. |
| Science 268 1264 Emiliani C, Edwards G (1953) Tertiary ocean bottom temperatures . | Science 268 1264 Emiliani C, Edwards G (1953) Tertiary ocean bottom temperatures . |
| Gender disparity becomes even more extreme at the secondary and tertiary levels. | Неравенство между мужчинами и женщинами становится еще более очевидным в сферах среднего и высшего образования. |
| Maori students took a break and worked before they entered tertiary education. | Для маори свойственно поступать в учебные заведения третьей ступени не сразу после школы. |
| Secondary and tertiary roads are wet, and may therefore also have icy patches. | Дороги второго и третьего класса влажные, и также в этом случае действует предупреждение в связи с возможностью появления скользких участков. |
| The tables that follow show the distribution of teaching personnel in tertiary education. | The tables that follow show the distribution of teaching personnel in tertiary education. |
| Governments must also strengthen their commitment to secondary and tertiary education and training. | Кроме того, правительства должны подтвердить свою приверженность делу обеспечения среднего и высшего образования и профессиональной подготовки. |
| 20. The tertiary sector is the country apos s largest foreign exchange earner. | 20. На обслуживающий сектор приходится основная часть поступающих в страну валютных средств. |
| Secondary and tertiary education often require reorientation to prepare students for entrepreneurial careers. | Во многих случаях среднее и высшее образование требуется переориентировать для подготовки учащихся к предпринимательской деятельности. |
| However, access to secondary and tertiary education remains a serious challenge for all children, particularly orphans and youth from poor families, owing to the lack of funds for school fees and other educational support. | Однако доступ к среднему и высшему образованию остается серьезным вызовом для всех детей, в частности сирот и молодежи из бедных семей, из за отсутствия средств для покрытия платы за обучение в школе и другой учебной поддержки. |
| Asked for further data on school drop out rates for girls, the representative stated that only 18.9 per cent of women dropped out at the tertiary level, compared to 81.2 per cent for men. | 111. В ответ на просьбу представить дополнительную информацию о доле девочек, не заканчивающих школьного обучения, представитель заявила, что лишь 18,9 процента женщин не заканчивают среднюю школу в сравнении с 81,2 процента мужчин. |
| 67 people were employed in the tertiary sector, with 22 businesses in this sector. | 40 человек и 8 предприятий работают в третичном секторе экономики. |
| 306 people were employed in the tertiary sector, with 49 businesses in this sector. | 306 человек работало в третичном секторе с 49 бизнес предприятиями в этом секторе. |
| Early Tertiary Out of India Dispersal of Crypteroniaceae Evidence from Phylogeny and Molecular Dating. | Early Tertiary Out of India Dispersal of Crypteroniaceae Evidence from Phylogeny and Molecular Dating. |
| The participation of women in tertiary education has increased in the last five years. | The participation of women in tertiary education has increased in the last five years. |
| However the retention of girls in secondary and tertiary institutions is still a problem. | Однако сохранение высокой численности девочек в средней школе и высших учебных заведениях все еще представляет проблему. |
| A further 3 786 secondary and tertiary students are also supported by the RADP. | Стратегия поддерживает также обучение 3786 человек в средней школе и на третичном уровне. |
| Even more rapid progress can be observed in secondary and tertiary levels of education. | Еще более быстрый прогресс можно отметить на вторичном и третичном уровнях образования. |
Related searches : Tertiary Treatment - Tertiary Hospital - Tertiary Sector - Tertiary Qualification - Tertiary Student - Tertiary Industry - Tertiary Degree - Tertiary Packaging - Tertiary Educated - Tertiary Graduates - Tertiary Market - Tertiary Service
