Translation of "test and validation" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Test - translation :

контрольная работа

Test and validation - translation :

испытания и проверки

Validation - translation :

Проверка

Keywords : тест Тест тесте проверка испытание одобрения подтверждение одобрение подтверждением признание

Examples (External sources, not reviewed)

41.3.7 Alternate test severity validation method for portable tanks with frame length of 20 feet	41.3.7 Альтернативный метод подтверждения строгости условий испытания для переносных цистерн с рамой длиной 20 футов
Validation and registration	Проект решения СМР.1
Validation and registration	С. Одобрение и регистрация
validation	проверка
Validation	Проверка
Delete validation and verification	Исключить слова подтверждение данных и проверка данных .
Review and validation status	0.2.5 Ход рассмотрения и утверждения
XML Validation	Проверка XML
TagXML Validation	Проверка TagXML
Model validation	С. Проверка моделей
Functionality Validation	ФУНКЦИИ ПОДТВЕРЖДЕНИЕ ДОСТОВЕРНОСТИ
smime Validation	Проверка smime
Remote Validation	Удалённая проверка
Local Validation	Локальная проверка
Validation Report	Отчёт о проверкеValidation status
Internal Validation	Внутренняя проверка
Validation Options	Установки проверки
XML Validation	Проверка XMLComment
Again, validation.	Опять таки, внешняя оценка. или производственный партнёр.
ACTION For consideration and validation	0.2.2 Поэтапный подход, применяемый к УММ 20
CSS and HTML validation tools	Инструменты проверки CSS и HTMLName
Through its ownership of Kingston Technology Company Inc. and Advanced Validation Labs Inc. (AVL), Kingston Technology Corporation is one of the world s leading memory module manufacturing, module validation, semiconductor packaging and test companies in the world.	Включая Kingston Technology Company Inc. и Advanced Validation Labs Inc. (AVL), Kingston Technology Corporation является одним из ведущих производителей памяти в мире.
Stage 4 validation	Этап 4 подтверждение достоверности
Accessibility validation level	Строгость проверки специальных возможностей
Script Validation Failed	Ошибка проверки сценария
Online Certificate Validation	Интерактивная проверка сертификата
Online Certificate Validation	Проверка сертификата
Step four data validation and analysis	Этап четыре проверка и анализ данных
Collection, validation and management of data	Повышение уровня осведомленности и наращивание потенциала
Table 0.3 Review and validation status	Таблица 0.3. Ход рассмотрения и утверждения
Test driven development offers more than just simple validation of correctness, but can also drive the design of a program.	Разработка через тестирование предлагает больше, чем просто проверку корректности, она также влияет на дизайн программы.
For both paper and web questionnaires the survey organization decides where to include validation and designs the validation checks.	Функция подтверждения достоверности используется для проверки того, что респондент последовательно ответил на все вопросы в надлежащем формате.
Phase 2 Target Development, Validation, Nomination, and Prioritization.	этап 2 разработка, утверждение, назначение и приоритизация цели
Validation for a cell failed	Name
I need a validation please.	Мне нужно подтверждение, пожалуйста.
2000s Kingston launched Advanced Validation Labs, Inc. (AVL), a sister company that provides memory validation services.	2000 е Kingston запустила Advanced Validation Labs, Inc (AVL) дочернюю компанию, которая предоставляет услуги проверки модулей памяти.
External validation of the procurement system	Внешний контроль за системой закупок
Is not gentle validation	Не входит поглаживание эго
As reported previously, validation on a test basis by the resident auditors at missions is an option that could increase the credibility of the performance reports.	Группа военных наблюдателей Контрольной миссии Организации Объединенных Наций в Гватемале (МИНУГУА)a
The project involves a network of research organizations commissioned to write policy papers, a validation phase to test the findings and a series of meetings and publications to communicate the results.	Этот проект включает сеть научно исследовательских организаций, которым было поручено подготовить стратегические документы, этап оценки для апробирования выводов, проведение серии совещаний и публикацию издания для распространения информации о результатах.
Grammar test and spelling test	проверка знаний грамматики и орфографии
The project has developed a network of research organizations commissioned to write policy papers, a validation phase to test the findings and a series of meetings and publications to communicate the results.	Этот проект предусматривает создание сети научно исследовательских организаций, которым будет поручено готовить программные документы, этап проверки сделанных выводов, проведение ряда совещаний и выпуск публикаций для распространения информации о результатах.
Proposed scientific advances require careful validation and replication by independent scientists.	Предполагаемые научные новшества требуют внимательной проверки и воспроизведения независимыми исследователями.
Checking, processing, validation and compilation of data (2nd half of 2006).	Проверка, обработка, подтверждение и компиляция данных (вторая половина 2006 года).
And, finally, test and test it again.	Наконец, постоянно тестируйте.

Показать эту страницу на русском языке