Translation of "test plan" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Plan - translation : Test - translation : Test plan - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The test of the plan of action will lie in its timely implementation. | Однако только своевременное осуществление этого плана действий покажет, чего он на самом деле стоит. |
| The researchers plan to test run the Guardian Angel software in Russia's Novgorod region first. | Впервые исследователи планируют проверить программу Ангел хранитель в Новгородской области. |
| And I can't design that, I can't plan that, and I can't even test that. | И я не могу заранее придумать или спланировать это, я даже не могу устроить по этому экзамен. |
| Also in August 2005, Agilent announced a plan to divest its semiconductor test solutions business, composed of both the system on chip and memory test market areas. | В августе 2005 Agilent анонсировала план отделения своего подразделения тестирования полупроводников, занимающего ниши тестирования систем на кристалле и памяти. |
| UNRWA also agreed to develop and approve a comprehensive disaster recovery plan, communicate it to all personnel, and test, review and update the plan on a regular basis. | БАПОР также согласилось с необходимостью разработать и утвердить общий план по ликвидации последствий чрезвычайных ситуаций и довести его до сведения всех сотрудников, проводить его регулярную проверку и обновление. |
| After the development of a detailed test plan, usability testing generally takes place in the Census Bureau's Usability Laboratory. | После составления подробного плана тестирование удобства использования, как правило, проводится в специально предназначенной для этого лаборатории Бюро переписей. |
| Grammar test and spelling test | проверка знаний грамматики и орфографии |
| Plan, plan ... | План, план... |
| We plan to use this site in future tests of Census Internet prototypes to expand the diversity of test participants' demographics. | Мы планируем использовать этот центр в будущем при тестировании опытных образцов Интернет бланков для переписи, с тем чтобы среди участников тестов были представлены более широкие демографические группы. |
| And, finally, test and test it again. | Наконец, постоянно тестируйте. |
| Test. | пер. |
| Test | 2.1 Испытание |
| Test | Испытание |
| Test | 6.1.3 Испытание |
| Test | Сохранить параметры определения границ предложения в файле. |
| Test | ТестName |
| Test | Тест |
| Test | ПроверитьNAME OF TRANSLATORS |
| Test | Проверить |
| Test | Проверка |
| Test | Проверка |
| Test | Проверить |
| Test | ПроверкаComment |
| Test... | Проверка... |
| Test | Папки |
| Test. | Тест. |
| We'll call print_all_links with our test string that has test 1, test 2, and test 3 as the 3 links. | Мы вызываем print amp 95 all amp 95 links() с тестовой строкой аргументом, в которой содержатся 3 ссылки test1 , test2 и test3 . |
| Test of breaking strength of strap (static test) | 7.4.2 Испытание на разрыв лямки (статическое) |
| And it's a test, or almost a test. | И это тест, это почти что тест. |
| Several security rehearsals, including a complete evacuation, were used to test the updated and revalidated crisis management operational plan for the Headquarters complex. | Для проверки эффективности обновленного и подтвержденного оперативного плана действий в кризисных ситуациях в комплексе Центральных учреждений было проведено несколько тренировок по вопросам безопасности, включая проведение полной эвакуации. |
| Application of the test mixture to the test sample | 1.2.1.5 Нанесение испытательной смеси на испытательный образец |
| A test desktop file to test the PackageMetaData class. | Тестовый файл. desktop для проверки класса PackageMetaData. Name |
| Failed to load test suite. No test executables configured. | Не удалось загрузить тестовое окружение. Не найдено тестовых исполнимых файлов. |
| Kana test | Kana test |
| Pregnancy Test. | Тест на беременность. |
| Test procedure | ПРОЦЕДУРА ИСПЫТАНИЯ |
| Test equipment | Испытательное оборудование |
| Test method | Метод испытаний |
| Test results | Результаты проверок |
| Test procedure | 7.2 Процедура испытания |
| Test procedure | 1.1.1 Процедура испытания |
| Test sequence | 1.1.1.1 Последовательность испытания |
| Test voltage | 1.1.1.2 Напряжение при испытании |
| Test results | 1.1.2 Результаты испытания |
| Photometric test | 1.1.2.2 Фотометрическое испытание |
Related searches : Validation Test Plan - Inspection Test Plan - Acceptance Test Plan - Prepare A Test Plan - Floor Plan Plan - Final Plan - Call Plan - Compliance Plan - Battle Plan - Above Plan - Verification Plan - Wiring Plan
