Translation of "th century" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| In the 1950's the British sociologist T. S. Marshall wrote about the progress of rights, from civil rights in the 18 th century, to political (democratic) rights in the 19 th century, to social rights in the 20 th century. | В 1950 х годах британский социолог Т.С. Маршалл писал о достижениях человечества в области прав человека, начиная с гражданских прав в 18 ом веке, политических (демократических) прав в 19 ом веке и заканчивая социальными правами в 20 ом веке. |
| In the early 20 th century, empires could suppress restive populations. | В начале XX века империи были в состоянии подавить волнения среди населения. |
| Solidarity played the most central role in the 20 th century. | Солидарность играла главную роль во многих событиях и процессах, имевших место в 20 ом веке. |
| becomes Th Th Th Th Th ... That's all, folks. | В конце 1930 х начале 1940 х был главной звездой сериала. |
| War began to mutate in the last part of the 20 th century. | Войны начали мутировать в последние годы 20 го столетия. |
| Our account of the decline of the Roman Empire is not and cannot be the same as that put forward in 18 th century England, and it will differ from accounts offered in 22 nd century Brazil or 25 th century China. | Наше объяснение упадка и гибели Римской Империи не совпадает и не может совпадать с объяснением, данным этому процессу в 18 ом веке в Англии, и будет отличаться от объяснений, предложенных в 22 м веке в Бразилии или в 25 ом веке в Китае. |
| Commercial ventures came to be regularly treated as corporations only in the 19 th century. | Коммерческие предприятия стали считаться корпорациями начиная с 19 века. |
| In the 20 th century, leaders advocating unity against the colonial and imperial powers emerged. | В 20 м столетии лидеры азиатских стран поддерживали объединение ради борьбы с возникшими колониальными и империалистическими державами. |
| We will not create a better world in the 21 st century by forgetting what happened in the 19 th and much of the 20 th . | Мы не сможем построить лучший мир в 21 м столетии, забыв о том, что произошло в 19 м и в большей части 20 го столетия. |
| Th. | 23. |
| Th. | Press. |
| Th. | э. |
| Th. | обл. |
| Th. | Th. |
| TH | ТХ |
| One Europe to seal the definitive unwinding of the 20 th century its wars, divisions and tragedy. | Единая Европа, которая окончательно и бесповоротно остановит невзгоды 20 го столетия его войны, разделы и трагедию. |
| Understandably, when they won independence and escaped prosecution, they trimmed the 14 th century definition of treason. | Понятное дело, после того как они завоевали независимость и избежали судебного разбирательства, они убрали определение измены, пришедшее из 14 столетия. |
| Wait till th' spring gets at 'em wait till th' sun shines on th' rain and th' rain falls on th' sunshine an' then tha'll find out. | Подожди, пока я весной становится на 'Em ждать, пока я солнце светит на й' дождь и я Дождь падает на 'солнце' й tha'll то узнать. |
| Eh! it was pretty on th' moor with th' birds gettin' up an' th' rabbits scamperin' about an' th' sun risin'. | Эх! это было довольно о болоте с й 'й птицы Gettin 'до' я 'кроликов scamperin' о 'й' ВС Рисин. |
| It's got th th... the word he said. | Он сказал т...т.. то слово. |
| Some Chinese scholars now question the wisdom of allowing the bitter anti foreignism of the 19 th century to poison China's 21 st century diplomacy. | Некоторые китайские ученые задаются сейчас вопросом насколько разумно позволять сильной неприязни ко всему иностранному, бытовавшей в 19 том столетии, отравлять политику Китая 21 го века. |
| Some Chinese scholars now question the wisdom of allowing the bitter anti foreignism of the 19 th century to poison China's 21 st century diplomacy. | Некоторые китайские ученые задаю ся сейчас вопросом насколько разумно позволять сильной неприязни ко всему иностранному, бытовавшей в 19 том столетии, отравлять политику Китая 21 го века. |
| Until the 18 th century, books were comparatively expensive their ownership was limited largely to the propertied classes. | До 18 го века книги были сравнительно дорогими, и, следовательно, обладание ими являлось привилегией по большей части имущих классов. |
| Throughout the 20 th century, Arab self determination, democracy, and economic reform took a back seat to oil. | На протяжении всего 20 го столетия арабское самоопределение, демократия и экономическая реформа занимали второстепенное положение относительно нефти. |
| Th., 1997. | М. Худож. |
| Dobzhansky, Th. | Dobzhansky, Th. |
| th minute | ю минуту |
| Today, German governance resembles an 18 th century liberal system, with veto rights embedded throughout the decision making process. | Сегодня система управления в Германии напоминает либеральную систему 18 го века, в которой право вето присутствует на всем протяжении процесса принятия решений. |
| In the 19 th century, when race became an intoxicating theory, Jews were attacked for being an evil race. | В 19 ом веке, когда вокруг понятия нации сформировалась теория, завладевшая умами миллионов людей, евреи были объявлены нацией зла и порока. |
| In the 20 th century, countries like Korea, Taiwan and Chile made the transition to democracy peacefully and successfully. | В 20 м веке, такие страны как Корея, Тайвань и Чили совершили переход к демократии мирно и успешно. |
| P. Bearman, Th. | М. П. Айзенштат. |
| P. Bearman, Th. | Норманны (букв. |
| P. Bearman, Th. | III Восточные источники. |
| 7 th Int. | 14 th Int. |
| Chairman Adamantios Th. | Председатель |
| Mr. Adamantios Th. | (см. |
| N th Root | Корень n й степени |
| It's th' wind. | Это ветер го . |
| Well, why th | Так почему.. |
| The first of these was Duck Dodgers in the 24½th Century , which was directed by Chuck Jones in 1953. | Первой стала Duck Dodgers in the 24½th Century (1953) режиссёра Чака Джонса. |
| Its mother had been killed nearby an' th' hole was swum out an' th' rest o' th' litter was dead. | Его мать была убита неподалеку 'й' дыра переплыли из 'й' отдыха 'й' о помет был мертв. |
| Starting in the 18 th century and continuing into the middle of the 20 th , the Left defined itself as the defender of knowledge, science, secularism, progress, skeptical thought and universal (not relative) freedoms. | Начиная с 18 го столетия и до середины 20 го, левые определяли себя как защитников знания, науки, атеизма, прогресса, скептического образа мышления и универсальных (а не относительных) свобод. |
| He locked th' door an' dug a hole and buried th' key. | Он запер двери я вырыл яму и похоронен ключ го . |
| He goes out just th' same as if th' sun was shinin'. | Он выходит просто же, как если й 'й солнце Shinin. |
| He knows every cabbage stump in th' gardens, let alone th' people. | Он знает каждый пень в капусту й 'садов, не говоря уже о го людей. |
Related searches : As Th - Th Floor - Th Anniversary - Th Latter - Th June - Of Th - Th November - Th August - Th March - Th September - In Th - Th January - Th Of
