Translation of "than i will" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

I will be back in less than five minutes.
Я вернусь меньше чем через пять минут.
WK I think it will produce more than 20 the watts.
УК Я думаю она будет производить свыше 20 ватов.
I think it will cost more than a hundred thousand roubles.
Я думаю, что это будет стоить больше ста тысяч.
I hope that very soon I will know more than just a few sentences in Dutch.
Я надеюсь, что очень скоро я буду знать больше, чем просто несколько предложений на голландском.
But I doubt whether anything tougher than strongly worded communiqués will ever be employed.
Однако я сомневаюсь, что последуют более суровые меры, чем жестко сформулированное коммюнике.
Smoking will do more harm than good.
Курение причинит больше вреда, чем пользы.
Tomorrow will be even warmer than today.
Завтра будет ещё теплее, чем сегодня.
This Twitter thing will make sense as long as I have more followers than Zh!! )
Все эти дела с Твиттером будут иметь смысл до тех пор, пока у меня больше фоловеров, чему у Ж!! )
I think it will cost you more than 10,000 yen to have this camera fixed.
Думаю, починка этой камеры будет стоить больше 10 000 иен.
By 2050, Earth s population will be more than nine billion, and more than two thirds will live in urban areas.
К 2050 году население Земли превысит девять миллиардов человек, и более чем две трети населения будет жить в городах.
Capacity is much easier to provide than will.
Возможности гораздо легче предоставить, чем волю.
Banning them will do more harm than good.
Их запрет нанесет больше вреда, чем пользы.
Third, financial shocks will be worse than expected.
В третьих, финансовые потрясения окажутся более сильными, чем ожидается.
This book will do more harm than good.
Эта книга принесёт больше вреда, чем пользы.
It will cost more than ten thousand yen.
Это будет стоить больше десяти тысяч иен.
He will not live more than one day.
Он больше одного дня не проживёт.
Will computers one day become smarter than humans?
Станут ли когда нибудь компьютеры умнее людей?
But economic recovery everywhere will be weaker and will take longer than expected.
Однако повсюду экономика будет восстанавливаться медленнее и с большим усилием, чем ожидалось.
Of course, some banks will always do better than others, just as some will suffer more than others from negative trends.
Конечно, некоторые банки всегда будут преуспевать лучше других, точно так же, как некоторые банки больше других пострадают от отрицательных тенденций.
Some of these people will be murdered rather than tried others will be tried by state appointed judges rather than murdered.
Некоторых из этих людей скорее убьют, чем будут судить других скорее будут судить судьи, назначенные государством, чем убьют.
I consider Mexico to be my country more than the United States, I will not go back and if I do go, it will be by force, you know?
Я считаю, что Мексика это более моя страна, чем Соединенные Штаты. Я не вернусь туда, а если и вернусь, то только если меня заставят, понимаете?
I wonder when the authorities will realize that the problems are better be prevented than resolved.
Сегодня к нам на почту сбросили фотографии из Уральска, автор которых решил остаться неизвестным.
Us two, my son and I, we will be stronger than every army in the world.
Нас двое, я и мой сын, и мы станем сильнее, чем все армии в мире.
Resolving Libya s agony will take more than military action.
Для разрешения ситуации в Ливии потребуется больше, чем военное вмешательство.
But, increasingly, it will be generational rather than geographical.
Но со временем он станет зависимым от поколения, а не географии.
Maybe this will make their struggle bloodier than before.
Возможно, в результате, их борьба станет еще более кровопролитной чем ранее.
This will prove more difficult than it first sounds.
Это будет сложнее, чем кажется на первый взгляд.
And it will be even better than this one.
И будет оно даже лучше этого.
The hike will take no less than eight hours.
Поход займёт не меньше восьми часов.
This book will do you more harm than good.
От этой книги тебе будет больше вреда, чем пользы.
She will be back in less than ten minutes.
Она вернётся менее чем через десять минут.
He will not stay for more than four days.
Он не останется больше чем на четыре дня.
Tom will be here in less than an hour.
Том будет здесь раньше, чем через час.
The Hungarians will have more sentences than we do.
У венгров будет больше предложений, чем у нас.
I look younger than I am.
Я выгляжу моложе своих лет.
He's better than I.
Он лучше, чем я.
He's better than I.
Он лучше меня.
These clusters will, I believe, be more agile and more able to act than one overarching structure.
Эти кластеры, я полагаю, будут более гибкими и смогут действовать как единая всеобъемлющая структура.
He is older than I by two years, but less tall than I.
Он старше меня на два года, но ниже меня ростом.
I stayed longer than I thought I would.
Я задержался на большее время, чем планировал.
I promise I will.
Обещаю, что сделаю.
Will you go? I will if I have to.
Ты пойдёшь? Пойду, если придётся .
By 2030, China will have more elderly dependents than children.
К 2030 году Китай будет иметь больше пожилых иждивенцев, чем детей.
This will influence Russia's political mentality more than anything else.
Это повлияет на политический менталитет России больше, чем что либо другое.
The public's perception will probably be somewhat better than that.
Ожидания общественности будут, пожалуй, выше. Публика, как правило,

 

Related searches : Than I - Than We Will - I Will - Than I Can - Than I Prefer - Than I Am - Than I Thought - Than I Expected - Than I Have - Than I Go - Than I Could - I Will Notify - I Will Draft - I Will Dance