Translation of "than previously thought" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

And those costs will be far higher than was previously thought.
И эти расходы будут намного выше тех, которые планировались ранее.
The resulting data showed Chinese prices to be 40 higher than previously thought
Данные, полученные в результате обследования, показали, что цены в Китае на 40 выше, чем предполагалось ранее.
Gorbacheva's experience suggests that Telegram's security flaws may be worse than critics previously thought.
Горбачева объясняет, что, согласно ее опыту, ошибка в безопасности может быть серьезнее, чем думали критики.
The collapse in GDP in the first quarter of 2009 was also more substantial than previously thought.
Также, резкое падение ВВП в первом квартале 2009 г. было гораздо существенней, чем считалось ранее.
Although crop land per capita will continue to decline, more arable land is available worldwide than previously thought.
Хотя площадь пахотных земель на душу населения будет продолжать снижаться, во всем мире становится доступно гораздо больше пахотных земель, нежели предполагалось ранее.
Oil is now thought to be less of an independent driver of business cycles than was previously believed.
Нефть теперь считается менее самостоятельным драйвером бизнес циклов, чем полагалось ранее.
China s growth continues to astound the world indeed, new GDP data suggest that its economy is 20 larger than previously thought.
Экономический рост Китая продолжает поражать мир новые данные по ВВП показывают, что экономика данной страны на 20 выше, чем предполагалось ранее.
While much lower than previously, it is higher than in most industrialized nations.
Это гораздо ниже, чем раньше, однако все равно выше, чем в большинстве развитых промышленных стран.
It's worse than I thought.
Всё хуже, чем я думал.
John's older than I thought.
Джон старше, чем я думала.
It's easier than I thought.
Это проще, чем я думал.
The resulting data showed Chinese prices to be 40 higher than previously thought Chinese living standards were then revised downward by roughly the same proportion.
Тогда оцениваемый уровень жизни в Китае был снижен примерно в таком же соотношении.
While his distance estimate was significantly in error, it did demonstrate that the dimensions of the galaxy were much greater than had been previously thought.
Несмотря на то, что его оценка расстояния имела значительную погрешность, она показывала, что размеры Галактики были намного больше, чем считалось ранее.
It is easier than I thought.
Это легче, чем я думал.
It was cheaper than I thought.
Это стоило дешевле, чем я думал.
It was cheaper than I thought.
Это обошлось дешевле, чем я думал.
It was harder than I thought.
Это было труднее, чем я думал.
It's even worse than I thought.
Это даже хуже, чем я думал.
It was smaller than I thought.
Оно было меньше, чем я думал.
It was smaller than I thought.
Оно было меньше, чем я думала.
That was easier than I thought.
Это было легче, чем я думал.
It's more difficult than I thought.
Это сложнее, чем я думал.
That costs more than I thought.
Это дороже, чем я думал.
That costs more than I thought.
Это стоит больше, чем я думал.
This is harder than I thought.
Это труднее, чем я думал.
That was easier than I thought.
Это было проще, чем я думал.
Tom is older than I thought.
Том старше, чем я думал.
It's been easier than I thought.
Он был проще, чем я думал.
It's been easier than I thought.
Она была проще, чем я думал.
It's been easier than I thought.
Оно было проще, чем я думал.
It's been easier than I thought.
Он был проще, чем я думала.
It's been easier than I thought.
Она была проще, чем я думала.
It's been easier than I thought.
Оно было проще, чем я думала.
You're more stupid than I thought.
Ты глупее, чем я думал.
You're more stupid than I thought.
Ты глупее, чем я думала.
You're more stupid than I thought.
Вы глупее, чем я думал.
You're more stupid than I thought.
Вы глупее, чем я думала.
This was easier than I thought.
Это было проще, чем я думал.
In 2008, the figure fell to 0.4 , rather than 1.1 , as previously assumed.
В 2008 г. данный показатель снизился до 0,4 , а не до 1,1 , как предполагалось ранее.
Maybe we're more Mexican than I thought.
Пожалуй, у нас больше общего, чем мне казалось.
Are you more nationalistic than you thought?
Выходит, ты более националистически настроена, чем тебе казалось?
There is less time than I thought.
Времени меньше, чем я думал.
The situation is worse than I'd thought.
Ситуация хуже, чем я думал.
Europe is more dangerous than I thought.
Европа опаснее, чем я думал.
This exercise is simpler than I thought.
Это упражнение проще, чем я думал.

 

Related searches : Previously Thought - Than Thought - As Previously Thought - Than Previously Reported - Than Previously Possible - Than Previously Expected - Than We Thought - Than I Thought - Better Than Thought - Previously Employed - Previously Reported