Translation of "thanks for hosting" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Thanks Tunisian brothers and sisters for hosting your fellow Egyptians. | Спасибо, тунисские братья и сестры за размещение ваших товарищей из Египта. |
| She expressed particular thanks to Minister Samakova and the Government of Kazakhstan for hosting the meeting and for their warm welcome. | Она выразила особую благодарность министру Самаковой и правительству Казахстана за организацию приема совещания и за их теплый прием. |
| Expression of thanks and appreciation to the People's Democratic Republic of Algeria for hosting the seventeenth ordinary summit in Algiers | Выражение благодарности и признательности Алжирской Народной Демократической Республике за организацию семнадцатого очередного Совещания на высшем уровне в Алжире |
| They also expressed their sincere thanks to the government and people of Switzerland for hosting the Workshop and for their warm and generous hospitality. | Они также выразили искреннюю благодарность правительству и народу Швейцарии за проведение у себя семинара и за их теплое и щедрое гостеприимство. |
| I. PREPARATIONS FOR HOSTING THE CONFERENCE | I. ПОДГОТОВКА К ПРОВЕДЕНИЮ КОНФЕРЕНЦИИ |
| Website hosting | Хостинг сайта |
| Website hosting | Хостинг web сайта |
| GoToMeeting is the solution for hosting online meetings. | GoToMeeting это решение для хостинга онлайн встреч. |
| And thanks for coming. And thanks for the... | Спасибо, что пришли, и спасибо за... |
| Thanks Burkina Faso for hosting a regional workshop on Industry for East, West and Central African OIC member states in cooperation with the IDB and other related OIC institutions. | выражает признательность Буркина Фасо за предложение принять региональный практикум по вопросам развития промышленности для государств членов ОИК Восточной, Западной и Центральной Африки в сотрудничестве с ИБР и другими смежными учреждениями ОИК |
| Thanks the government of the Kingdom of Saudi Arabia for hosting the 1st Islamic Conference of Youths and Sport in cooperation with the Islamic Solidarity Sports Federation. | выражает благодарность правительству Королевства Саудовская Аравия за принятие у себя первой Исламской конференции по делам молодежи и спорта в сотрудничестве с Исламской федерацией солидарности и спорта. |
| Comparable initiatives are also undertaken for refugee hosting areas. | Кроме того, аналогичные инициативы выдвигались для районов пребывания беженцев. |
| Thanks for the help, director Anker. Thanks. | Спасибо вам, господин Анкер... |
| The company web services included (a) Megaupload.com, a one click hosting service (b) Megapix.com, an image hosting (c) Megavideo.com and Megalive.com, video hosting services (d) Megabox.com, a music hosting service. | Megaupload Limited компания владелец бывших веб сайтов, среди которых служба хранения файлов megaupload.com, серверы которой физически располагались в Гонконге и который финансировался за счёт продажи рекламы и премиумных учётных записей (). |
| it is self hosting. | ) в Монпелье. |
| Simplest Image Hosting. net | Simplest Image Hosting. net |
| Expressed their appreciation to Turkey for hosting this ministerial meeting. | выразили благодарность Турции за проведение этого совещания министров |
| Thanks for reporting. | Спасибо за уведомление. |
| Thanks for everything. | Спасибо за всё. |
| Thanks for listening. | Спасибо, что выслушал. |
| Thanks for listening. | Спасибо, что выслушали. |
| Thanks for calling. | Спасибо, что позвонили. |
| Thanks for calling. | Спасибо, что позвонил. |
| Thanks for calling. | Спасибо, что позвонила. |
| Thanks for coming. | Спасибо, что пришёл. |
| Thanks for coming. | Спасибо, что пришел. |
| Thanks for coming. | Спасибо, что пришла. |
| Thanks for coming! | Спасибо, что пришёл. |
| Thanks for that. | Спасибо за это. |
| Thanks for dinner. | Спасибо за ужин. |
| Thanks for coming! | Спасибо, что пришли. |
| Thanks for asking. | Спасибо за вопрос. |
| Thanks for asking. | Спасибо, что спросил. |
| Thanks for asking. | Спасибо, что спросили. |
| Thanks for checking. | Спасибо за проверку. |
| Thanks for lunch. | Спасибо за обед. |
| Thanks for this. | Спасибо за это. |
| Thanks for trying. | Спасибо за попытку. |
| Thanks for understanding. | Спасибо за понимание. |
| Thanks for volunteering. | Спасибо за добровольное участие. |
| Thanks for waiting. | Спасибо за ожидание. |
| Thanks for helping. | Спасибо, что помог. |
| Thanks for helping. | Спасибо, что помогла. |
| Thanks for helping. | Спасибо, что помогли. |
| Thanks for coming! | Спасибо, что пришла. |
Related searches : For Hosting - Thanks For - Thanks For Mailing - Thanks For Interest - Big Thanks For - Thanks For Talking - Thanks For Hospitality - Thanks For Both - Thanks For Creating - Thanks For Showing - Thanks For Pointing - Thanks For Greetings - Thanks For Booking - Thanks For Giving
