Translation of "thanks for giving" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Giving - translation : Thanks - translation : Thanks for giving - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Thanks for giving me this. | Спасибо, что дал мне это. |
Thanks for giving me this. | Спасибо, что дали мне это. |
Thanks for giving me a lift. | Спасибо, что подбросил. |
Thanks for giving me those bobs. | Спасибо тебе за все это. |
Thanks for giving it to me Pop. | Спасибо вам, Папаша! |
Thanks for giving this issue the attention it deserves. | Спасибо, что привлёк к этой проблеме внимание, которого она заслуживает. |
Thanks for giving this issue the attention it deserves. | Спасибо, что привлекла к этой проблеме внимание, которого она заслуживает. |
If you see no reason for giving thanks, the fault lies only in yourself... | Полковник не желал активно преследовать американцев, когда для этого появилась возможность. |
They're not even giving us a chance to say, No, thanks. | Они даже не дают нам шанса сказать Нет, спасибо . |
And a soldier behind him so we can understand this as giving thanks for a military victory. | Таким образом воздается благодарность за военную победу. |
Giving thanks always for all things unto God and the Father in the name of our Lord Jesus Christ | благодаря всегда за все Бога и Отца, во имя Господа нашего Иисуса Христа, |
I exhort therefore, that, first of all, supplications, prayers, intercessions, and giving of thanks, be made for all men | Итак прежде всего прошу совершать молитвы, прошения, моления, благодарения за всех человеков, |
And thanks for coming. And thanks for the... | Спасибо, что пришли, и спасибо за... |
Thanks for the help, director Anker. Thanks. | Спасибо вам, господин Анкер... |
He fell on his face at Jesus' feet, giving him thanks and he was a Samaritan. | и пал ниц к ногам Его, благодаряЕго и это был Самарянин. |
nor filthiness, nor foolish talking, nor jesting, which are not appropriate but rather giving of thanks. | Также сквернословие и пустословие и смехотворство не приличны вам , а, напротив, благодарение |
Neither filthiness, nor foolish talking, nor jesting, which are not convenient but rather giving of thanks. | Также сквернословие и пустословие и смехотворство не приличны вам , а, напротив, благодарение |
Thanks for reporting. | Спасибо за уведомление. |
Thanks for everything. | Спасибо за всё. |
Thanks for listening. | Спасибо, что выслушал. |
Thanks for listening. | Спасибо, что выслушали. |
Thanks for calling. | Спасибо, что позвонили. |
Thanks for calling. | Спасибо, что позвонил. |
Thanks for calling. | Спасибо, что позвонила. |
Thanks for coming. | Спасибо, что пришёл. |
Thanks for coming. | Спасибо, что пришел. |
Thanks for coming. | Спасибо, что пришла. |
Thanks for coming! | Спасибо, что пришёл. |
Thanks for that. | Спасибо за это. |
Thanks for dinner. | Спасибо за ужин. |
Thanks for coming! | Спасибо, что пришли. |
Thanks for asking. | Спасибо за вопрос. |
Thanks for asking. | Спасибо, что спросил. |
Thanks for asking. | Спасибо, что спросили. |
Thanks for checking. | Спасибо за проверку. |
Thanks for lunch. | Спасибо за обед. |
Thanks for this. | Спасибо за это. |
Thanks for trying. | Спасибо за попытку. |
Thanks for understanding. | Спасибо за понимание. |
Thanks for volunteering. | Спасибо за добровольное участие. |
Thanks for waiting. | Спасибо за ожидание. |
Thanks for helping. | Спасибо, что помог. |
Thanks for helping. | Спасибо, что помогла. |
Thanks for helping. | Спасибо, что помогли. |
Thanks for coming! | Спасибо, что пришла. |
Related searches : Giving Thanks - Thanks For - For Giving Birth - Giving Reasons For - Giving Cause For - Giving Credit For - Giving Space For - For Giving Effect - Thanks For Mailing - Thanks For Interest - Big Thanks For - Thanks For Talking - Thanks For Hospitality - Thanks For Both