Translation of "that can perform" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Player can perform safe teleports
Игрок может использовать безопасную телепортацию
How about we build in an AI that can perform a surgical operation?
Как насчет того что мы строим AI, который может выполнить хирургические операции?
Only the root user can perform a chroot.
Сам по себе механизм chroot не полностью безопасен.
And we can reveal this night that he will perform at Melodi Grand Prix.
И этим вечером мы уже можем раскрыть, что он будет выступать на Мелоди Гранд Прикс.
And we can reveal this night that he will perform at Melodi Grand Prix.
В И этим вечером мы уже можем раскрыть, что он будет выступать на Мелоди Гран При.
Not all build automation tools can perform distributed builds.
Не все инструменты автоматизации сборки могут выполнять распределенные сборки.
Can a machine also perform with extreme physical damage?
А может ли машина работать, когда она сильно повреждена?
I can perform miracle if you want right now.
Я могу сотворить одно чудо прямо сейчас.
A sea captain can perform marriages in an emergency.
Как капитан корабля Я могу заключать семейные браки.
Or, can we be restored to life that we might perform differently from that which we did? '
Или будем ли возвращены (еще раз) (в мир) и будем совершать не то, что делали будем совершать только то, чем доволен Господь ?
Or, can we be restored to life that we might perform differently from that which we did? '
Или мы будем возвращены и будем делать не то, что делали?
Or, can we be restored to life that we might perform differently from that which we did? '
Неверующие потеряют самих себя еще при жизни на земле они не сумели добиться успеха и обрекли себя на погибель. Их убыток будет отличаться от убытка тех, кто лишается богатства, утвари или детей.
Or, can we be restored to life that we might perform differently from that which we did? '
И не вернут ли нас обратно, чтобы мы совершили не то, что совершили прежде? .
Or, can we be restored to life that we might perform differently from that which we did? '
Но они не найдут никого. Затем они спросят Будем ли мы вновь возвращены в земной мир, чтобы мы могли творить добрые деяния?
Or, can we be restored to life that we might perform differently from that which we did? '
Или же нас вернут в земной мир , чтобы мы творили противоположное тому, что творили прежде ?
Or, can we be restored to life that we might perform differently from that which we did? '
Иль будем мы возвращены (на землю)? Тогда б мы делали не так, как делали мы прежде .
Or, can we be restored to life that we might perform differently from that which we did? '
Или, чтобы возвратиться нам назад и мы тогда стали бы делать другое, не то, что прежде делали?
Family doctors and special doctors can also perform HIV tests.
Тестирование может также проводиться семейными врачами и специальными врачами.
First of all, you're going to be able to concentrate, so that you can perform better, you can be more accurate.
Во первых, вы сможете концентрироваться и работать лучше. Вы будете более точными, более проницательными.
Machines can not only perform dynamic maneuvers on their own, they can do it collectively.
Машины способны не только выполнять динамичное маневрирование в одиночку, но и делать это вместе.
You can not perform any move. Computer takes next turn now.
Вы не можете сделать ни одного хода. Компьютер делает следующий ход
We show concrete facts indicating that these financial organizations did not perform the role that they must perform.
Мы говорим о конкретных фактах, указывающих на то, что эти финансовые организации не осуществляют тех функций, которые они призваны выполнять.
Whether they can successfully perform this difficult act, remains to be seen.
Смогут ли они успешно выполнить эту задачу, покажет будущее.
The matrix is square, so each worker can perform only one task.
Матрица квадратная, поэтому каждый работник может выполнить только одну работу.
When a character's gauge is full, they can perform an ultimate attack.
Когда она заполнится целиком, соответствующий персонаж может выполнить особую атаку.
And Allah knoweth that which ye perform.
Но поминание Аллаха гораздо важнее, и Аллах знает о том, что вы творите.
And Allah knoweth that which ye perform.
Поистине, Аллах знает ваши деяния, и за них Он вам воздаст.
And Allah knoweth that which ye perform.
Аллах ведь знает о ваших деяниях.
And Allah knoweth that which ye perform.
И, несомненно, поминание Аллаха (Ваш долг) великий (перед Ним), Ему известны все ваши дела.
Perform.
Работай.
We must act to contain such dangers by strengthening the United Nations so that it can perform its functions.
Мы должны предпринять действия для того, чтобы сдержать эти угрозы укрепить Организацию Объединенных Наций с тем, чтобы она могла выполнять свои функции.
He called for support for the OIC so that it can perform its mission in promoting joint Islamic action.
Он выступил с призывом оказывать ОИК поддержку, чтобы она могла выполнить возложенную на нее миссию укрепления совместных исламских действий.
The articles sometimes also contain exercises that you can perform with kstars to illustrate the concept behind the article.
В статьях также могут быть упражнения, которые можно выполнить в kstars для дополнительной иллюстрации понятий.
Computers can perform a very complicated task in a fraction of a second.
Компьютеры могут выполнять очень сложную задачу за доли секунды.
Computers can perform a very complicated task in a fraction of a second.
Компьютеры могут выполнить очень сложную задачу за доли секунды.
We call for further reforms to be effected, methodically, so that the Secretariat can perform its duties to the optimum.
Мы призываем к методичному осуществлению дальнейших реформ, для того чтобы Секретариат мог выполнять свои обязанности на должной высоте.
So this is our one way function, that we can apply to m, easy to perform, but difficult to reverse.
Итак, это односторонняя функция, которую можно применить к m довольно просто, но тяжело проделать обратное.
Perform action
Совершить действие
Perform Calculations...
WhatsThis Help
Perform function
Выполнить функцию
An application is attempting to perform an action that requires privileges. Authentication is required to perform this action.
Приложение пытается выполнить действие, которое требует дополнительных привилегий. Для этого требуется аутентификация.
However, the judge's ruling means that for the time being doctors can continue to perform legal abortions while seeking such privileges.
Тем не менее, решение судьи означает, что на настоящий момент врачи могут продолжать делать легальные аборты, продолжая искать такие полномочия.
Hopefully online can allow me to teach each person at a time, but that puts some pressure on you to perform.
Интернет позволяет мне обучать всех студентов одновременно, однако это должно подталкивать вас к улучшению своих резельтатов.
What they showed is that, initially, you know, subjects perform where they are expected to perform given their age.
Они показали, что изначально люди выполняют задания так, как ожидается, с учётом их возраста.
Perform no authentication.
Не выполнять аутентификацию.

 

Related searches : Can Perform - We Can Perform - Can Assume That - Can Ensure That - Can Do That - So That Can - That Can Fit - Can Prove That - That Can Cause - That One Can - Can Imagine That - That Can Support - That Can Be - That We Can