Translation of "that can support" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Can he support her?
Чем он занимается?
The sponsors are hopeful that it can command consensus support.
Его соавторы надеются, что проект сможет получить консенсусную поддержку.
We can support that, while recognizing it's not for everyone.
Задира отвечает Да, и если он продолжит плакать, то я его ударю снова! .
Romania will support ideas and initiatives that can effect change in that regard.
Румыния будет поддерживать те идеи и инициативы, которые могут привести к изменениям в этом плане.
The Earth can support that if we choose the right path.
Земля может это обеспечить, если мы выберем правильный путь.
The only phase, as we know it that can support humanity.
Единственный период, который дает возможность человечеству развиваться.
How can I support krusader ?
Как мне помочь krusader ?
Badges also can support collections.
Значки также может поддержка коллекций.
But I can support myself.
Меня это мало волнует. Сам справлюсь.
Once AWT support is working then Swing support can be considered.
Работа по поддержке AWT продолжается, после чего последует поддержка Swing.
You can count on my support.
Вы можете рассчитывать на мою поддержку.
kdeprint can use CUPS to support
kdeprint может использовать CUPS для поддержки
And then you can support us.
А потом вы можете нас обеспечивать.
Can you support a wife, sir?
font color e1e1e1 Вы можете содержать жену, сэр?
I wish to assure that you can fully rely on Slovakia's support in that regard.
Хочу заверить Вас в том, что в этом плане Вы можете в полной мере полагаться на поддержку Словакии.
To that end, it is offered all the diplomatic and political support that it can.
Для этого он готов оказать любую посильную дипломатическую и политическую помощь.
Wife and Trembling I can not, I need support, a support group
Жена и трепет я не могу, мне нужна поддержка, группы поддержки
We would therefore be prepared to support any consensus that can be reached.
Поэтому мы здесь были бы готовы поддержать тот консенсус, который будет складываться.
You can count on my personal support and on that of my delegation.
Вы можете рассчитывать на мою личную поддержку и поддержку моей делегации.
Gentlemen... if I can get the air and naval support that I need,
Господа...
All he can do is support himself.
Всё, что он может сделать, это содержать самого себя.
All he can do is support himself.
Всё, что ему остаётся, содержать себя самому.
One deputy can only support one candidate.
Депутат или глава муниципалитета может поддержать только одного кандидата.
This can be integrated with decisions support.
Такую систему можно интегрировать с системой поддержки решений.
But we can also support triangular activities.
Но мы можем также поддерживать трехсторонние мероприятия.
You think you can support a wife?
Вы сможете содержать жену?
Can you support your husband and child?
Сможешь содержать ребенка и больного мужа?
What artillery support can you give me?
Сможете ее выделить?
Recognizing that international support can help developing countries to benefit from technological advances and can enhance their productive capacity,
признавая, что международная поддержка способна помочь развивающимся странам использовать технические достижения в своих интересах и может укрепить их производственный потенциал,
Recognizing that international support can help developing countries to benefit from technological advances and can enhance their productive capacity,
признавая, что международная поддержка способна помогать развивающимся странам использовать технические достижения и может укреплять их производственный потенциал,
I can state that our position has found support and understanding among other countries.
Могу с удовлетворением отметить, что наша позиция находит понимание в соседних странах.
There can be no question that support for the Convention continues to be overwhelming.
Не может быть и сомнений в том, что поддержка этой Конвенции должна носить всеобщий характер.
To maintain that support, however, opposition leaders must ensure that they can respond to their constituents demands.
Однако для сохранения этой поддержки лидеры оппозиции должны доказать, что они могут отвечать на требования доверившихся им людей.
can support a static load of 660 pounds.
способен удерживать неподвижный груз весом 300 килограмм.
You can disable ctype support with disable ctype.
Версия PHP для Windows совместимых платформ имеет встроенную поддержку данного расширения. Это означает, что для использования данных функций не требуется загрузка никаких дополнительных расширений.
I can only send my support in silence.
Я могу только тайком сказать ей о поддержке.
Tom can hardly support himself on his salary.
Фома с трудом может существовать на свою зарплату.
This support can be engendered in several ways
Такая поддержка может быть обеспечена различными способами
It can be tremendous support also. Isn't it?
Это огромная поддержка для вас.
Can you support me to go to America?
Вы сможете помочь мне уехать в Америку?
Recognising that codes of conduct for scientists can support the object and purpose of the Convention, it was suggested that codes of conduct can
Признавая, что кодексы поведения для ученых могут поддерживать объект и цель Конвенции, было предположено, что кодексы поведения могут
Here are four ways that you or your organization can lend support to the campaign
Далее следуют четыре способа, с помощью которых вы или ваша организация могут помочь кампании
These centres are places that people can go to for help, support and also counselling.
На Украине церковь Хиллсонг была открыта миссионерами из Австралии и США в октябре 1992 г.
All children need the love and support that only caring parents, caring adults can provide.
Все дети нуждаются в любви и поддержке, которую могут обеспечить только любящие родители, любящие взрослые.
A new liberal arts that can support this action oriented curriculum has begun to emerge.
Новое либеральное образование, которое может поддержать ориентированную на действие учебную программу, начало появляться.

 

Related searches : Can Support - You Can Support - Can Get Support - I Can Support - Who Can Support - He Can Support - Can Support You - We Can Support - Can Only Support - That Can Perform - Can Assume That - Can Ensure That - Can Do That - So That Can