Translation of "that something happened" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Something terrifying happened that day.
В тот день случилось нечто жуткое.
'I see that something has happened.
Я вижу, что случилось что то.
It seems that something has happened.
Похоже, что то случилось.
It seems that something has happened.
Кажется, что то случилось.
I was worried that something happened.
Я волновался, что что то случилось.
Something happened.
Что то случилось.
Something happened?
Нет.
Something happened.
У нас ЧП.
I know that something horrible has happened.
Я знаю, что случилось что то ужасное.
I know that something bad has happened.
Я знаю, что случилось что то плохое.
I think that something bad has happened.
Кажется, случилось что то плохое.
They learn that something bad happened here.
Они запомнят, что здесь с ними случилось что то плохое.
It's because something happened that I came.
Именно поэтому я и пришел.
Something strange has happened in that house.
Чтото странное творится в этом доме...
Robles says it happened something like that.
Роублз сказал, что это случилось примерно так
Has something happened?
Что то случилось?
Something terrible's happened.
Произошло нечто ужасное.
Something must've happened.
Что то, должно быть, произошло.
Something extraordinary happened.
Случилось нечто экстраординарное.
Something extraordinary happened.
Случилось нечто из ряда вон выходящее.
Something unexpected happened.
Случилось кое что неожиданное.
Something incredible happened.
Произошло нечто невероятное.
But something happened
Но тут кое что произошло
Well, something happened.
На самом деле кое что случилось со всеми театрами по всему миру.
Something special happened.
Произошло нечто уникальное.
But something happened.
Но что то поменялось.
Maybe something happened?
Может быть, случилось что нибудь?
And something happened.
И тут что то происходит.
Has something happened?
Что такое? Сейчас.
BUT SOMETHING HAPPENED
Но чтото случилось
Something has happened?
Чтото случилось?
Has something happened?
Что такое? Что случилось? Послушай, Миа.
Has something happened?
Чтото случилось? Нет.
Tom thought that something had happened to Mary.
Том думал, что с Мэри что то случилось.
And then something happened that changed my life.
Дальше случилось событие, изменившее мою жизнь.
That should work. So now something has happened.
Вот сейчас что то произошло.
I've been imagining that something horrible had happened.
Я представлял себе, что с тобой может случиться чтото ужасное.
Something has happened that I must report, sir.
Коечто случилось, я должна сообщить вам...
Well, something happened. In fact something happened to all institutions around the world.
Однако кое что случилось. На самом деле кое что случилось со всеми театрами по всему миру.
Suddenly, something unexpected happened.
Внезапно произошло нечто неожиданное.
Something happened to Tom.
С Томом что то случилось.
Has something else happened?
Что нибудь ещё произошло?
Something happened in Boston.
Что то случилось в Бостоне.
Something horrible has happened.
Произошло нечто ужасное.
Something terrible has happened.
Случилось нечто ужасное.

 

Related searches : Something Happened - Something Bad Happened - Something Strange Happened - Has Something Happened - Something Has Happened - That What Happened - It Happened That - That Never Happened - Something That - That Something - What Happened Happened - That Means Something - That Certain Something - That Was Something