Translation of "that was published" to Russian language:

Dictionary English-Russian

That - translation :

Keywords : опубликовал опубликовали опубликована опубликуют опубликовано тот эту этим которые вот

Examples (External sources, not reviewed)

Where was it published?	Где это было опубликовано?
Where was it published?	Где он был опубликован?
Where was it published?	Где она была опубликована?
Where was it published?	Где оно было опубликовано?
His first book of poems was published later that year.	Первые стихи Пастернак опубликовал в возрасте 27 лет.
When was this novel published?	Когда был опубликован этот роман?
The book was published posthumously.	Книга была опубликована посмертно.
It was published in 1969.	Это было опубликовано в 1969 году.
It was published in 1969.	Оно было опубликовано в 1969 году.
It was published in 1969.	Она была опубликована в 1969 году.
It was published in 1969.	Он был опубликован в 1969 году.
Your article was published today.	Твою статью сегодня опубликовали.
Your article was published today.	Вашу статью сегодня опубликовали.
Where was this book published?	Где была издана эта книга?
When was the book published?	Когда была опубликована книга?
Interestingly, this is a book that was published back in 1938.	Как ни странно, вот книга, опубликованная в 1938 году,
The book was published in 1689.	Книга была опубликована в 1689 году.
It was first published in 1998.	Впервые стандарт был опубликован в 1998 году.
The ASPA official website confirms that the document was published last Tuesday.	На официальном веб сайте АСПА можно проверить, что документ был опубликован в прошлый вторник.
Basically, Emergence was published on 9 11.	Происшествие была опубликована в сентябре 2011.
This post was previously published on SyriaUntold.	Эта статья была изначально опубликована на сайте SyriaUntold .
This post was originally published on Globalizado.	Ранее статья была опубликована в блоге Globalizado.
The novel was published after his death.	Рассказ был опубликован после его смерти.
His story was published in a magazine.	В журнале опубликован его рассказ.
His story was published in a magazine.	Его рассказ опубликовали в журнале.
His story was published in a magazine.	Его рассказ напечатали в журнале.
This book was first published in 1877.	Эта книга была впервые опубликована в 1877 году.
The paper was published in Nature Vol.	Статью опубликовали в 333 Nature .
His first book was published in 1991.	Первую книгу в 1991 году издал Борис Завгородний.
It was published on June 12, 2007.	Он был опубликован 12 июня 2007 года.
It was soon published throughout the country.	В 2008 году вышла видеоверсия спектакля.
It was perhaps unfortunate that this document was published a week before the recent European elections.	Вероятно по несчастливому стечению обстоятельств, этот документ был опубликован за неделю до недавних европейских выборов.
That same year, the first book with Dolina's poetry was published in Paris.	В том же году в Париже выходит её первый сборник стихов.
Even more curiously, Lenizdat.ru was asked to rewrite an article that was already published on another website.	Ещё более любопытно, Лениздат.ру попросили переписать статью, которая уже была опубликована на другом сайте.
The lecture was published on the Sirius site.	Лекция ученого опубликована на сайте Сириуса .
The material was then published online by WikiLeaks.	Эти материалы были впоследствии опубликованы в Интернете на сайте WikiLeaks.
This post was originally published on Arseh Sevom.	Этот пост был первоначально опубликован на сайте Arseh Sevom .
This post was previously published on Syria Untold.	Эта статья была ранее опубликована в Syria Untold.
It was published on Friday, June 27, 2014.	Ее опубликовали в пятницу, 27 июня 2014 года.
This essay was originally published on The News.	Эта статья была изначально опубликована на сайте The News.
This text was originally published on Nabz Iran.	Этот текст был первоначально опубликован на Nabz Iran.
The first edition was published ten years ago.	Первое издание было опубликовано десять лет назад.
The first edition was published ten years ago.	Первое издание вышло в свет десять лет назад.
The book was published after the author's death.	Книга была издана после смерти автора.
The new standard was published in RFC 3987.	Стандарт был закреплён в RFC 3987 в январе 2005 года.

Показать эту страницу на русском языке