Translation of "the main points i will address are" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

I just wish to address some of the points I have heard.
Я хотел бы остановиться на некоторых моментах, которые были затронуты в выступлениях.
In the strategy for the war the main points are as follows.
В 1864 году участвовал в германо датской войне 1864 года.
The main points of agreement the special mission found are listed below
23. Как установила специальная миссия, основными элементами, не вызывающими разногласий, являются следующие
Simple for five main points.
На это есть пять основных причин.
The recommendation covers the following main points
В рекомендации, подготовленной на семинаре, были, в частности, выделены следующие основные моменты
The proposed bylaws contain three main points
Предложенные подзаконные акты содержат 3 основных пункта
The present report describes programme activities undertaken by the Division to address the main points raised by the Commission as reported above.
В настоящем докладе содержится описание программных мероприятий, осуществленных Отделом в связи с вышеупомянутыми основными вопросами, поднятыми Комиссией.
Two main points may be mentioned
Обратим внимание только на два момента
What were the main points of Tom's speech?
Каковы были основные моменты выступления Тома?
a summary of the main points of the report
резюме основных положений доклада
So this is the Art of Management and these are the main points for this class.
Итак, вот курс Art of Management, а это основные темы данного курса.
The main points emerged during the discussions include the following
В ходе обсуждения были затронуты следующие основные вопросы
The main conclusions arising from the case studies are summarised at appropriate points throughout the brochure text.
Основные выводы по проектам суммированы в соответствующих разделах данной брошюры.
Address 1308 W. Main Street, 316 CSL
Адрес 1308 W. Main Street, 316 CSL
I will have things on the back of the box, sales points, bullet points, etc.
Я все напишу на обратно стороне коробки Значки, поинты
Therefore, the Secretariat made the following alternative to address these points.
Поэтому Секретариат подготовил следующий вариант, учитывающий эти аспекты.
Those are the points I wanted to make.
Вот те соображения, которые я хотел высказать.
Among the main points raised at the session were the following
В числе основных замечаний, высказанных в ходе заседания, можно назвать следующие
Mr. CAUGHLEY (New Zealand) Mr. President, my delegation's intervention this morning will cover three main points.
Г н КОУЛИ (Новая Зеландия) (перевод с английского) Г н Председатель, выступление моей делегации сегодня утром охватит три основных пункта.
I will therefore cover only a few points.
Поэтому я затрону лишь несколько аспектов.
Today I will only mention a few points.
И сегодня я упомяну лишь несколько пунктов.
These two towns serve as the main entry points to the park.
В парке встречается более 10 тысяч видов насекомых.
The Gettysburg Address was not the main meal of that event.
так вот, Геттинсбургская речь тогда была далеко не гвоздём программы.
That means I need to know how I tick, when I collapse, where my formidable points are, where my weaker points are.
Это значит, мне нужно знать, как бьётся моё сердце, когда я падаю духом, каковы мои сильные и слабые стороны.
The main advantage of UTF 32, versus variable length encodings, is that the Unicode code points are directly indexable.
Главное преимущество UTF 32 перед кодировками переменной длины заключается в том, что символы Юникод непосредственно индексируемы.
So these kinds of results really makes two main points.
Да? Это позволяет мне прийти к двум выводам.
As time is short, I shall briefly address only the main challenges facing Ukraine in this field.
Поскольку времени на выступление отведено мало, я кратко остановлюсь на основных задачах, стоящих сегодня перед Украиной в этой области.
More specifically, there are three main ways in which multilateral environmental agreements can address tourism issues
b) путем принятия дополнительных документов, таких как руководящие принципы, конкретно касающиеся вопросов туризма или же деятельности, связанной с туризмом
The resolutions and the Mauritius Declaration put emphasis on the following main points
В указанных резолюциях и Маврикийской декларации особое значение придается следующим основным моментам
The components address the following three main elements of the review process
Эти компоненты касаются следующих трех основных элементов процесса рассмотрения
I will limit myself to only three brief points.
Поэтому я ограничусь кратким изложением лишь трех соображений.
I will give points for those who know it.
Автор опередил время, я думаю, лет на 25. Так давайте же записанное осуществим мы!
I will write down your name and address.
Я запишу твоё имя и адрес.
I will write down your name and address.
Я запишу Ваше имя и адрес.
13. The main points made during the discussion may be summarized as follows
13. Основные моменты, отмеченные в ходе дискуссии, можно резюмировать следующим образом
With respect to these questions, we should like to address the following points
В связи с этими вопросами мы хотели бы затронуть указываемые далее моменты.
But I will address four key elements in the framework.
Но я выделю лишь четыре ключевых элемента в этой основе.
This statement has made three main points, and I should like to end by emphasizing that they are important and form an integral whole.
В этом заявлении содержится три основных момента, и в заключение мне хотелось бы подчеркнуть, что они имеют большое значение и составляют неразрывное целое.
In order to address over fitting, there are two main options for things that we can do.
Для того чтобы избавиться от переоценки есть два основных варианта действий.
(The WP.29 website address is http www.unece.org trans main welcwp29.htm
Просьба к делегатам приносить на заседания свои экземпляры документов (адрес вебсайта WP.29 http www.unece.org trans main welcwp.20.htm, выбрать рубрику GRB , затем Working Documents , а также Informal Documents ).
I think there are probably three key points here.
Мне кажется, есть три основных момента.
Let me therefore summarize the main points of the Austrian position on this issue.
Поэтому позвольте мне дать резюме основных моментов позиции Австрии по этому вопросу.
Therefore, I will not repeat the points that have already been articulated.
Поэтому я не буду повторять те аспекты, которые уже были озвучены.
Mr. Corbin I believe there are approximately four statements and or questions, and I will try to address them.
Гн Корбин (говорит поанглийски) Помоему, прозвучало около четырех заявлений или вопросов, и я попытаюсь ответить на них.
As the two questions are closely related, the Committee will address them jointly.
Поскольку оба вопроса тесно взаимосвязаны, Комитет рассмотрит их в комплексе.

 

Related searches : I Will Address - Address Points - Main Points - Main Address - Will Address - Main Pain Points - Main Key Points - Main Focus Points - Main Critical Points - Main Discussion Points - Main Bullet Points - Main Email Address - Main Trading Address - Points Are Open