Translation of "the police were" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Where were the police?
Где была полиция?
The police were here.
Полиция была здесь.
The police were raiding the building.
Полиция в тот момент совершала облаву на здание.
Students were arrested by the police.
Полиция арестовала школьников.
The police were examining their bags.
Полиция обыскивала их сумки.
There were police everywhere.
Повсюду была полиция.
There were police everywhere.
Повсюду были полицейские.
The police were holding shields and rods.
У полиции были щиты и дубинки.
The police were able to find the criminal.
Полиция смогла найти преступника.
The police were inquiring into the suspect's past.
Полиция наводила справки о прошлом подозреваемого.
Many passers by were discontent with the police
Многие прохожие были недовольны действиями полиции
I thought the police were looking for Tom.
Я думала, полиция ищет Тома.
I thought the police were looking for Tom.
Я думал, полиция ищет Тома.
I thought the police were looking for Tom.
Я думал, полиция искала Тома.
The police were able to verify Tom's alibi.
Полиция смогла подтвердить алиби Тома.
There were 300 protesters outside the police station.
Перед полицейским участком было 300 протестующих.
We were just about to call the police.
Мы как раз собирались звонить в полицию.
We were just about to call the police.
Мы как раз собирались вызывать полицию.
The police believe Tom and Mary were murdered.
В полиции считают, что Том и Мэри были убиты.
Three police officers were injured in the shootout.
При перестрелке были ранены три полицейских.
Eventually they were arrested by police.
В конце концов женщины были арестованы.
They were released after the police took their statements.
Они были освобождены после того, как полиция взяла у них показания.
Tom's home and office were searched by the police.
Дом и офис Тома были обысканы полицией.
All the police cars were equipped with bulletproof glass.
Все полицейские машины были оснащены пуленепробиваемыми стеклами.
The police said they were going to release Tom.
В полиции сказали, что они собираются отпустить Тома.
The police believe that Tom and Mary were murdered.
В полиции считают, что Том и Мэри были убиты.
I didn't know the police were looking for me.
Я не знал, что меня ищет полиция.
Reports have stated, however, that 38 police officers were injured during the protests and 30 protesters were taken into police custody.
В сообщениях заявлялось, однако, что 38 полицейских получили повреждения во время протестов и 30 протестующих были задержаны.
Police said only greeting streamers were permitted.
По словам полиции, разрешены лишь приветственные лозунги .
Four were reportedly killed by police officers.
Четверо, по официальным данным, были убиты полицейскими.
Neighbours say they were seen fighting in the street and police were regularly called
Соседи говорят, что они видели драки на улице и регулярно вызывали полицию
Reporter Israeli border police were sent to disperse the crowd.
Репортёр Израильским пограничникам было приказано рассеять толпу.
If you were seen by the police, you'd be arrested.
Увидят полицейские считай, сразу сел.
Tom told Mary that the police were looking for him.
Том сказал Мэри, что полиция его ищет.
Tom told Mary that the police were looking for him.
Том сказал Мэри, что его ищет полиция.
I didn't know that the police were looking for me.
Я не знал, что меня ищет полиция.
The police evacuated the mosque and its Friday prayers were cancelled.
Полиция эвакуировала мусульман из мечети, а пятничный намаз был отменен .
These two suspects were escorted to the hospital by the police.
Полиция доставила двух подозреваемых в больницу.
The 13 cars they were driving were stopped by police forces sent to confront the protest.
Тринадцать автомобилей участниц протеста были остановлены полицейскими, направленными на прекращение акции.
The police were forced to break into the apartment through the window.
Полиция была вынуждена вторгнуться в квартиру через окно.
The only fingerprints that the police found on the doorknob were Tom's.
Единственные отпечатки пальцев, которые полиция нашла на дверной ручке, принадлежали Тому.
They were accompanied by a heavy police presence.
Серьёзно выросло и присутствие полиции.
Some who were reported missing were later discovered to have been arrested by the police.
Некоторых из числа объявленных пропавшими без вести позже обнаружили под арестом.
Around 10 people and two police were injured during the confrontation.
Двое полицейских и около 10 сельских жителей получили ранения в ходе противостояния.
The Old Police Headquarters were also damaged by a car bomb.
Штаб квартира также была повреждена взрывом бомбы.

 

Related searches : Notify The Police - The Police Come - Contact The Police - The Police Catches - Join The Police - Tell The Police - At The Police - Call The Police - The Police Arrive - Involve The Police - Alert The Police - The Contents Were