Translation of "at the police" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The police at Merritsville. | Полицейские из Меритсвилля. |
| Police arrived at 1306 hours, and at 1320 hours, the vandals surrendered to the police. | Полиция прибыла в 13 ч. 06 м., а в 13 ч. 20 м. вандалы сдались полиции. |
| I'm at the police station. | Я в полицейском участке. |
| I'm at the police station. | Я в полиции. |
| Everyone at the police office! | Всем на полицейский участок! |
| The police mind at work? | Полиция не спит? |
| The police are at the hotel. | Полиция в гостинице |
| UNMIL police, including some 400 formed police unit personnel, supported the national police at the polling centres. | Полиция МООНЛ, включая около 400 человек из состава сформированных полицейских подразделений, оказывала поддержку национальной полиции на избирательных участках. |
| At least according to the police. | По крайне мере, так думает полиция. |
| Birot's? Why not at the police? | А почему бы не сразу в полиции? |
| It's warmer at the police station. | А тебя не спрашивают. Хочешь проверить? |
| Police at demonstration, Nouakchott. | Полиция на демонстрации, Нуакшот. |
| The protesters threw stones at the police. | Протестующие бросали камни в полицейских. |
| Police districts have since requested the Police College to continue organizing additional training days at police district level. | Впоследствии из полицейских округов в адрес полицейского училища поступили просьбы продолжать организацию дополнительных учебных мероприятий на уровне округов. |
| We arrive at the Military Police branch. | Мы прибываем в отделение Военной полиции. |
| Lawyers can come at the police station. | Адвокатам разрешено приходить в полицейский участок. |
| At the police station I couldn't laugh. | А вот в полиции я совсем не улыбалась. |
| There's a police inspector at the door. | У дверей полиция. |
| We'll have the police at our neck. | Копы сядут нам на шею. |
| Why wasn't he at the police inquiry? | Почему он не был на дознании? |
| The police stationed a man at the door. | У дверей был поставлен полицейский. |
| The police keep the consignment at the Police Armoury for inspection as per the import licence. | Полиция хранит эти товары на специальном складе для проверки соответствия лицензии на импорт. |
| Dmitri Vorobyev, in actual fact, is the creator of the police forum police russia.com , which is also available at the domains police russia.ru, police russia.com, militia russia.ru. | Дмитрий Воробьев, действительно, является создателем милицейско полицейского форума police russia.com, который также доступен по адресам Police Russia.ru, Police Russia.com, Militia Russia.ru. |
| The police usually blink at cars parked here. | Полиция обычно закрывает глаза на припаркованные здесь автомобили. |
| Tom started to shoot at the police car. | Том начал стрелять в полицейскую машину. |
| at the Los Angeles Police Station, City Hall... | ...в отделении полиции ЛосАнджелеса, ... |
| Passengers must stand again at the police office! | Все пассажиры должны быть заново проверены полицией! |
| Provision is made for the rotation of 35 civilian police, 20 Australian police at 5,400 per trip ( 108,000) and 15 Irish police at 2,700 per trip ( 40,500). | Предусматриваются ассигнования на покрытие расходов в связи с заменой 35 сотрудников гражданской полиции, 20 австралийских полицейских из расчета 5400 долл. США на одну поездку (108 000 долл. США) и 15 ирландских полицейских из расчета 2700 долл. США на одну поездку (40 500 долл. США). |
| Police are still baffled at murder! | ѕолици всЄ ещЄ сбита с толку с делом об убийстве. |
| Twitter users present at the protest reported the extensive presence of police forces outside the police station | Пользователи Twitter писали о присутствии значительного количества полицейских за пределами полицейского участка |
| After the fire at Congress, police stormed the plaza. | После пожара в здании Конгресса полиция штурмовала площадь. |
| The robber aimed his gun at the police officer. | Грабитель направил пистолет на полицейского. |
| Jenny knows the chief physician at the police hospital. | Дженни знакома с тюремным врачом. |
| The police arrested Zhang on August 16 and held him in administrative detention at the police station. | Полиция арестовала Чжана 16 августа и подвергла его административному задержанию в полицейском участке. |
| Civilian police advised and monitored the Liberian National Police who provided perimeter security at the registration centres. | Гражданская полиция консультировала и контролировала Либерийскую национальную полицию, которая обеспечивала периметровую охрану регистрационных центров. |
| Have a squad of police meet me at the airport at once. | Это майор Штрассе. Немедленно пришлите полицию в аэропорт. |
| The police car was driving at fairly high speed. | Полицейская машина двигалась на довольно высокой скорости. |
| The police conducted a search at Tom Smith's house. | Полиция провела обыск в доме Тома Смита. |
| So the police won't question that girl at Snow's? | Так полиция не допросит девушку из кафе Сноу? |
| The important thing is to call the police at once. | Важно сразу же вызвать полицию. |
| Search conducted at police russia.ru creator's office | Обыск у создателя police russia.ru |
| Otherwise, it will rot at police headquarters. | Все понятно? |
| 124. Casual brutality by police officers has been reported, particularly at Limassol Police Station. | 124. Имеются сообщения о случаях жестоких действий сотрудников полиции, в частности в полицейском участке Лимасола. |
| The table gives the impression that UNMIL has a new authorized strength at 1,355 police officers (875 civilian police and 480 formed police unit officers). | Исходя из таблицы можно понять, что новая санкционированная численность полиции МООНЛ составляет 1355 сотрудников (875 сотрудников гражданской полиции и 480 сотрудников регулярных полицейских подразделений). |
| The strength of UNAMSIL police stood at 46 personnel as at 1 December. | По состоянию на 1 декабря численность сотрудников полиции МООНСЛ составляла 46 человек. |
Related searches : Notify The Police - The Police Come - Contact The Police - The Police Catches - Join The Police - The Police Were - Tell The Police - Call The Police - The Police Arrive - Involve The Police - Alert The Police - At The
