Translation of "at the police" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

I'm at the police station.
Я в полицейском участке.
I'm at the police station.
Я в полиции.
The protesters threw stones at the police.
Протестующие бросали камни в полицейских.
Police at demonstration, Nouakchott.
Полиция на демонстрации, Нуакшот.
We arrive at the Military Police branch.
Мы прибываем в отделение Военной полиции.
The police stationed a man at the door.
У дверей был поставлен полицейский.
The police usually blink at cars parked here.
Полиция обычно закрывает глаза на припаркованные здесь автомобили.
Tom started to shoot at the police car.
Том начал стрелять в полицейскую машину.
After the fire at Congress, police stormed the plaza.
После пожара в здании Конгресса полиция штурмовала площадь.
The robber aimed his gun at the police officer.
Грабитель направил пистолет на полицейского.
Dmitri Vorobyev, in actual fact, is the creator of the police forum police russia.com , which is also available at the domains police russia.ru, police russia.com, militia russia.ru.
Дмитрий Воробьев, действительно, является создателем милицейско полицейского форума police russia.com, который также доступен по адресам Police Russia.ru, Police Russia.com, Militia Russia.ru.
Twitter users present at the protest reported the extensive presence of police forces outside the police station
Пользователи Twitter писали о присутствии значительного количества полицейских за пределами полицейского участка
The police arrested Zhang on August 16 and held him in administrative detention at the police station.
Полиция арестовала Чжана 16 августа и подвергла его административному задержанию в полицейском участке.
The police car was driving at fairly high speed.
Полицейская машина двигалась на довольно высокой скорости.
The police conducted a search at Tom Smith's house.
Полиция провела обыск в доме Тома Смита.
The important thing is to call the police at once.
Важно сразу же вызвать полицию.
Search conducted at police russia.ru creator's office
Обыск у создателя police russia.ru
A police squad was called and arrived at the scene.
На место по вызову прибыл наряд полиции.
Lam, losing her cool, began to curse at the police.
Лэм, теряя терпение, начала ругаться с полицейскими.
He ran away at the sight of a police patrol.
Он убежал при виде полицейского патруля.
At dawn the next day, she went to the police station.
На рассвете Эксания Обрегон отправилась в полицию.
The police seized a large quantity of drugs at the school.
Полиция изъяла в школе большое количество наркотиков.
The police seized a large quantity of drugs at the school.
Полиция конфисковала в школе большое количество наркотических средств.
He grabbed the machine gun and shot at the police car.
Он схватил пулемёт и выстрелил в полицейскую машину.
January 15 In Jerusalem, Israeli police and Palestinian protestors clash at the Dome of the Rock several police and at least 70 Palestinians are injured.
15 января в Иерусалиме в Куполе Скалы произошли столкновения между палестинскими демонстрантами и израильской полицией, несколько полицейских и не менее 70 палестинцев ранено.
Police who arrived at the scene of the incident arrested the avenger.
Прибывшие на место происшествия полицейские арестовали мстителя .
We waited at the scene of the accident till the police came.
Мы ждали на месте происшествия, пока не подъехала полиция.
As a police helicopter hovered above, migrants chanted Open the border! and shouted insults at Hungarian riot police.
Когда над ними кружил полицейский вертолет, мигранты кричали Откройте границу! и выкрикивали оскорбления в адрес венгерской полиции особого назначения.
A Zambian police van carrying riot police chasing rioting students at one of the public colleges in Lusaka.
Замбийский полицейский фургон преследует участников уличных беспорядков при участии бунтующих студентов одного из колледжей в Лусаке.
I present to you the Sargeant at Arms of the Poultry Police.
Я представляю вам сержанта куриной полиции вооруженных сил страны.
The police and art experts are working at the scene of the crime.
На месте происшествия работают полицейские и художественные эксперты.
More join along the way, especially at points where police block the procession.
Многие присоединяются по пути, особенно там, где полиция блокирует путь процессии.
Police Commissioner Raymond W. Kelly was at the center, his presence underscoring how the operation was fraught with challenges for the Police Department.
Комиссар полиции Рэймонд У. Келли был в центре событий, его присутствие подчеркивало, как много значения придавал операции Департамент полиции.
At least one police officer reportedly broke ranks and joined the protesters.
По крайней мере один служащий, по сообщениям, вышел из строя и присоединился к протестующим.
According to the present law, police are prohibited from shooting at women.
На сегодняшний день российское законодательство запрещает полицейским стрелять в женщин.
At some point the police in Munich urged people to stop donating
Пожалуйста, не несите больше никаких вещей на данный момент.
Tom was drinking at a bar with Mary at the time the police think that John was murdered.
Том выпивал в баре с Мэри в то время, когда, как думает полиция, был убит Джон.
Migrants are throwing stones at the police and trying to remove the fence that was placed at the border.
Мигранты закидывают полицейских камнями и пытаются снести установленный на границе забор.
One of the participants, Zheng Churan was visited by national security police and local police at 12 am on March 7.
Одну из участниц, Чжэн Чужань, навестила полиция национальной безопасности и полиция Гуанчжоу в 12 утра 7 марта.
In addition to the anonymous public attack, the Junior Police Officer Association (JPOA) and the Police Inspectors' Association (HKPIA) jointly issued a statement at the end of July condemning Lam for insulting the police.
В дополнение к анонимным публичным нападкам в конце июля Общество младших офицеров полиции (JPOA), совместно с Ассоциацией полицейских инспекторов (HKPIA), сделало публичное заявление, в котором обвинило Лэм в оскорблении полицейского.
The police can detain them again at any time or interrogate them further.
Полиция может заключить их под стражу в любой момент для продолжения допросов.
A police cordon stopped them midway at the bottleneck of Goce Delchev Bridge.
Полицейский кордон остановил их на середине пути, на входе на мост Гоце Делчева.
After police intervention in Firuzaga, some groups took refuge at the coffee shop.
После вмешательства полиции в Фирузага часть людей укрылась в кафе.
I was expecting the police to come at any time and arrest us.
Я ждал, что в любой момент подойдёт полиция и арестует нас.
I was driving at 120 kilometers per hour when the police stopped me.
Когда полиция остановила меня, я двигался со скоростью 120 километров в час.

 

Related searches : Notify The Police - The Police Come - Contact The Police - The Police Catches - Join The Police - The Police Were - Tell The Police - Call The Police - The Police Arrive - Involve The Police - Alert The Police - At The