Translation of "theatrical exhibition" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| His behavior was theatrical. | Его поведение было театральным. |
| Natasha Tsakos' multimedia theatrical adventure | Мультимедийное театральное приключение Наташи Цакос |
| International Exhibition ... | Международная выставка... |
| Exhibition Catalogue. | Exhibition Catalogue. |
| I was cuffed and arrested in a very theatrical manner. | На меня надели наручники и арестовали в очень театральной манере. |
| Cartoon exhibition in Herat's library | Анимационная выставка в библиотеке Герата |
| The exhibition is now open. | Выставка уже открыта. |
| The exhibition was very impressive. | Выставка была очень впечатляющей. |
| The exhibition is already open. | Выставка уже открыта. |
| The exhibition is already open. | Выставка уже работает. |
| The exhibition is already open. | Выставка уже открылась. |
| Did you enjoy the exhibition? | Тебе понравилась выставка? |
| We hold an exhibition every year. | Мы организуем выставку каждый год. |
| It was his only Australian exhibition. | Выставка в Австралии, 1962. |
| You ought to have seen the exhibition. | Тебе следовало бы посмотреть эту выставку. |
| He had a personal exhibition in Rome. | В Риме проходит его персональная выставка. |
| MT This faith in the fictional is essential for any kind of theatrical experience. | МТ Эта вера в вымышленное чрезвычайно важна для любой театральной работы. |
| Chinese graduates at a job exhibition in 2007. | Китайские выпускники на ярмарке вакансий в 2007 году. |
| Global Voices (GV) Congratulations on a great exhibition! | Global Voices (GV) Поздравляем с великолепной выставкой! |
| The exhibition will stay open for another month. | Выставка будет открыта еще месяц. |
| The exhibition will be open for a month. | Выставка будет открыта еще один месяц. |
| Many analysts and activists quickly denounced the announcement as nothing more than a theatrical ploy. | Многие аналитики и активисты быстро объявили заявление просто технической уловкой. |
| In 1998, they shared the Special Evening Standard Award for Theatrical Achievement of the Year. | В 1998 году они разделили Специальную вечернюю стандартную награду за достижения театрального года. |
| Andrei Yurevich Tolubeyev () (March 30, 1945 April 7, 2008) was a Soviet Russian theatrical and cinema actor, People's Artist of Russia (1996), Chairman of the Board of the Union of theatrical figures of Russia (1996). | Андре й Ю рьевич Толубе ев (30 марта 1945, Ленинград 7 апреля 2008, Санкт Петербург), советский и российский актёр театра и кино, народный артист РСФСР (1991), председатель (1996) правления Союза театральных деятелей РФ. |
| Now it is being reopened as an exhibition centre. | Теперь его снова открывают как выставочный центр. |
| There is also a geological exhibition in the city. | В прошлом каждое лето в городе открывался луна парк. |
| The VII Interregional Medicine and Health exhibition opened in Ivanovo. | В Иванове открылась VII Межрегиональная выставка Медицина и здоровье |
| In addition, Donor Day will take place during the exhibition. | Кроме того, во время выставки проходит День донора. |
| So how did he come to run a photographic exhibition? | Возникает вопрос как он оказался управляющим фотовыставки? |
| The exhibition kicked off in Bergama, Turkey on May 28. | Выставка началась в Бергаме, Турция, 28 мая. |
| It was the first aerial based photography exhibition in Bangladesh. | Это была первая выставка аэрофотографии в Бангладеш. |
| Once again, we made this for the Tokyo Station exhibition. | Ещё раз, мы сделали это для выставки на железнодорожном вокзале Токио. |
| Produced by the Montreal Science Centre for its namesake exhibition. | Produced by the Montreal Science Centre for its namesake exhibition. |
| His last exhibition at the Royal Academy was in 1850. | Впоследствии Тёрнер постоянно выставлялся в Академии. |
| After the reorganization in 1935 the exhibition Our Achievements became the basis of a new exhibition in the museum that underwent radical reorganization for this purpose. | После реорганизации в 1935 г. выставка Наши достижения легла в основу новой экспозиции Политехнического музея, подвергшегося для этих целей коренной реорганизации. |
| I was flying back to the U.S. from an exhibition overseas. | Я возвращался в Штаты после после выставки за границей. |
| The exhibition will travel to the other two cities as well. | Выставка также пройдет в двух других городах. |
| It was unveiled at the 1862 Great International Exhibition in London. | Паркезин был впервые представлен на Большой Международной выставке в Лондоне в 1862 году. |
| The 48th exhibition of Peredvizhniki in 1923 was the last one. | В 1923 г. Товарищество прекратило своё существование. |
| His was a theatrical performance staged in a marvelous setting and his victories were triumphs of beauty and intelligence. | Это был спектакль, поставленный в прекрасной обстановке, и его победы были триумфом красоты и таланта. |
| Odell's personal project, the State Theatre, was thus designed as a cultural landmark for grand theatrical and musical performances. | Собственный проект Оделла, Государственный театр, таким образом, был разработан в качестве культурного ориентира для грандиозных театральных и музыкальных представлений. |
| I am going to visit the art exhibition one of these days. | В один из этих дней я иду на художественную выставку. |
| The exhibition is largely a series of mini biographies of those involved. | В 1872 и в 1894 году здесь были большие промышленные выставки. |
| In an article about the exhibition in the magazine, Time Out , curator Charlotta Kotik said that she hoped the exhibition would cause viewers to rethink their assumptions about graffiti. | В статье журнала Time Out Magazine куратор выставки Шарлотта Котик выразила надежду о том, что выставка заставит зрителей пересмотреть свои взгляды относительно граффити. |
| The new exhibition, which opened on 2 August, is titled A Becoming Resemblance. | Новая выставка, окрывшаяся 2 августа, называется Возникновение сходства . |
Related searches : Theatrical Release - Theatrical Performance - Theatrical Role - Theatrical Poster - Theatrical Production - Theatrical Event - Theatrical Film - Theatrical Use - Theatrical Run - Theatrical Trailer - Theatrical Techniques - Theatrical Rights - Theatrical Version
