Translation of "their expectations" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Expectations - translation : Their - translation : Their expectations - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Hence, their expectations were met. | Поэтому их ожидания оправдались. |
| In some instances they found their expectations justified. | В некоторых случаях его ожидания оправдывались. |
| Children don't live up to their parents' expectations. | Дети не оправдывают ожиданий своих родителей. |
| Adversity is the dominant feature of their existence and their expectations. | Постоянные превратности судьбы это главная особенность их существования и ожиданий. |
| But people's expectations for their future went up significantly. | А то, что ожидания людей насчёт своего будущего значительно выросли. |
| Instead, people tend to seek out evidence that confirms their expectations and they give greater weight to that evidence than evidence that would disconfirm their expectations. | Вместо этого, люди склонны искать доказательства, подтверждающие их ожидания и они придают большой вес этим доказательствам, нежели доказательствам, которые могут опровергнуть их ожидания |
| Ideally, it would affect employees and citizens by changing their expectations. | В идеале он будет оказывать влияние на работников и граждан, меняя их ожидания. |
| Seminar expectations | Надежды, возлагаемые на семинар |
| price expectations. | ценовые ожидания. |
| Great expectations | Большие надежды. |
| So the disappointed and disaffected search for an Islam that meets their expectations. | Разочарованные и недовольные мусульмане стали искать приемлемый для них Ислам. |
| AiF.ru polled the experts and found out what their expectations are for inflation. | АиФ.ru опросил экспертов и выяснил их инфляционные ожидания. |
| Exceeding expectations Successful SMEs deliver products and services that exceed their customers' expecta tions. | Превышение ожиданий Успешные МСП поставляют продукты и услуги, превышающие ожидания их кли ентов. |
| Changes in expectations. | Changes in expectations. |
| Goals and expectations | Цели и ожидания |
| Goals and expectations | Цели и задачи |
| Expectations are thoughts. | Ожидания это мысли. |
| Aims, expectations, backgrounds | Цели, надежды, предпосылки. |
| Some Twitter users, like Mexican Martha Delgado ( marthadelgado) , expressed their expectations before Obama's visit. | Некоторые пользователи Twitter, например, мексиканка Martha Delgado ( marthadelgado), высказали свои ожидания по поводу предстоящего визита Обамы. |
| For one reason or another their holiday in France didn't come up to expectations. | По той или иной причине их каникулы во Франции оказались не на высоте их ожиданий. |
| Moreover, the consultations provided the opportunity to determine their expectations of this CPC revision. | Кроме того, они дали возможность определить, чего страны ожидают от текущего пересмотра КОП. |
| I asked about their long term expectations, and about their thoughts concerning Mexico's economic prospects in the decades ahead. | Я расспрашивал их о долгосрочных ожиданиях и об их мыслях в отношении экономических перспектив Мексики на предстоящие десятилетия. |
| This forty eighth session of the Assembly must heed their clamour and rise to the level of their expectations. | Нынешняя сорок восьмая сессия Ассамблеи должна с вниманием прислушаться к их громким требованиям и подняться до уровня их чаяний. |
| David Cameron s Great Expectations | Большие ожидания Дэвида Кэмерона |
| Others have lower expectations. | У других ожидаемый уровень еще ниже. |
| I still have expectations. | Я всегда верю в лучшее . |
| Tom exceeded my expectations. | Том превзошёл мои ожидания. |
| It exceeded my expectations. | Он превзошёл все мои ожидания. |
| It exceeded my expectations. | Она превзошла все мои ожидания. |
| It exceeded my expectations. | Оно превзошло все мои ожидания. |
| What are the expectations? | Каковы ожидания? |
| Tom has surpassed expectations. | Том превзошёл ожидания. |
| The expectations are high. | От нас ожидают много. |
| Were your expectations met? | Оправдались ли ваши ожидания? |
| Connectivity and public expectations | Уровень развития связи и ожидания населения |
| IV. CHALLENGES AND EXPECTATIONS | IV. ПРОБЛЕМЫ И ПЕРСПЕКТИВЫ |
| Achievements must match expectations. | Достижения должны соответствовать ожиданиям. |
| Don't ever hear expectations. | Никогда не слушайте ожидания. |
| Number one high expectations. | Первый большие надежды. |
| Third escalation of expectations. | Третье рост ожиданий. |
| 16 Aims, expectations, backgrounds | 16 Цели, надежды, предпосылки |
| The expectations of youth! | Высокие запросы у нашей молодёжи! |
| Likewise, businesses willingness to hire people and expand operations depends on their longer term expectations. | Подобным же образом, желание бизнеса нанимать людей и расширять операции зависит от долгосрочных ожиданий. |
| He promises them, and he raises their expectations, but Satan promises them nothing but delusions. | Он сатана обещает им запугивает своих последователей, что они обеднеют, если будут давать милостыню и расходовать ради Аллаха и возбуждает в них мечты увлекает к обретению богатств запретным путем . Но обещает им сатана только обольщение! |
| He promises them, and he raises their expectations, but Satan promises them nothing but delusions. | Он обещает им и возбуждает в них мечты. но обещает им сатана только обольщение! |
Related searches : Manage Their Expectations - Set Their Expectations - Managing Their Expectations - Low Expectations - Consensus Expectations - Job Expectations - Exceeding Expectations - Meeting Expectations - Customer Expectations - Business Expectations - Managing Expectations - Sales Expectations
