Translation of "thematic topic" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Thematic - translation : Thematic topic - translation : Topic - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Highlights of the key issues discussed under each thematic topic may be summarized as follows. | Резюме вопросов, обсуждавшихся в рамках этих тем, приведено ниже. |
| The topic of today's thematic debate, disarmament machinery, is of very great interest to my delegation. | Тема сегодняшней тематической дискуссии механизм разоружения представляет большой интерес для моей делегации. |
| The establishment of early warning systems should be better dealt with by the thematic topic on drought and desertification monitoring and assessment. | Вопрос о создании систем раннего предупреждения лучше рассматривать вместе с тематическим вопросом, связанным с мониторингом и оценкой засухи и опустынивания. |
| Mrs. Patterson (United States of America) I wish to congratulate you, Sir, on your selection of this topic for your presidency's thematic discussion. | Г жа Паттерсон (Соединенные Штаты Америки) (говорит по английски) Г н Председатель, я хотела бы поблагодарить Вас за выбор этой темы для тематической дискуссии под Вашим руководством. |
| Thematic Issues | Тематические вопросы |
| Thematic debates | Тематические прения |
| Thematic campaigns | А. Тематические кампании |
| Thematic dialogues | Тематический диалог |
| Thematic dialogues | Тематический диалог |
| Thematic recommendations | А. Тематические рекомендации |
| Thematic recommendations | В. Тематические рекомендации |
| Thematic findings | ВЫЯВЛЕННЫЕ ТЕМЫ |
| Thematic issues | Ливан |
| Thematic rapporteurs | Тематические докладчики |
| Thematic instruments | Бюджет |
| Mr. Rodolfo Stavenhagen reminded the Working Group that his thematic topic of this year was the subject of implementation of constitutional reform and laws. | Г н Родольфо Ставенхаген напомнил Рабочей группе о том, что в этом году ее темой является вопрос об осуществлении конституционной реформы и законов. |
| (b) Thematic issues | b) Тематические вопросы |
| (i) Thematic evaluation | i) Тематическая оценка |
| (a) Thematic principles | а) тематические принципы |
| Topic | Тема |
| TOPIC | ТЕМА |
| Topic | Тема |
| We will be presenting a more elaborate analysis of our position on that topic too during the thematic stage of these deliberations, later in the month. | Мы представим более подробный анализ нашей позиции и по этой теме на этапе тематических обсуждений, которые состоятся позднее в этом месяце. |
| Thematic debates and resolutions | Тематические обсуждения и резолюции |
| Reports on thematic dialogues | Отчеты о тематическом диалоге |
| Summary of thematic discussion | Резюме тематической дискуссии |
| Strategic and thematic evaluations | Стратегические и тематические оценки |
| F. General thematic discussions | F. Общие тематические дискуссии |
| Links with Erasmus thematic | Связи с тематическими сетями Эразм |
| Topic axis | Тематическая ось |
| Topic Set | Набор тем |
| Channel Topic | Тема канала |
| Get topic | Получить тему |
| topic protection | защита темы |
| By Topic | По теме |
| Conversation Topic | Тема разговора |
| Thematic distribution of expenditures 11 | сотрудничества 11 |
| Presentation of the thematic database | А. Представление тематической базы данных |
| WSIS Thematic meeting, January 2005 | WSIS Thematic meeting, January 2005. |
| WSIS Thematic component, January 2005. | WSIS Thematic meeting, January 2005. |
| WSIS Thematic meeting, January 2005. | WSIS Thematic meeting, January 2005. |
| Strategic communications services thematic priorities | Стратегические коммуникационные услуги тематические приоритеты |
| (a) Support to thematic preparations | а) Содействие в подготовке тематических материалов. |
| They are called thematic instruments. | осуществляется? |
| Show channel topic | Показывать тему канала |
Related searches : Thematic Field - Thematic Review - Thematic Priority - Thematic Issues - Thematic Vowel - Thematic Clusters - Thematic Diversity - Thematic Range - Thematic Link - Thematic Paper - Thematic Orientation - Thematic Day
