Translation of "theoretical physics" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Participates in the international programs of theoretical research in nuclear physics. | Участие в международных программах теоретических исследований в области ядерной физики. |
| Göttingen was one of the world's leading centers for theoretical physics. | В то время Гёттинген был одним из ведущих центров теоретической физики в мире. |
| That's what doing theoretical physics is like there are a lot of wipeouts. | Такова теоретическая физика часто валишься с доски. |
| Scope The theory of relativity transformed theoretical physics and astronomy during the 20th century. | Теория относительности применяется в физике и астрономии начиная с XX века. |
| Son Walther Kossel (1888 1956) became a prominent physicist and was professor of theoretical physics and director of the Physics Institute at the University of Tübingen. | Вальтер Коссель (Walther Kossel) (1888 1956) стал выдающимся физиком, был профессором теоретической физики и руководил Физическим институтом Тюбингенского университета. |
| The International Centre for Theoretical Physics awards the Dirac Medal of the ICTP each year on Dirac's birthday (8 August). | Международный центр теоретической физики в Триесте вручает медаль Дирака каждый год к его юбилею (8 августа). |
| The very next year, Albert Einstein was awarded the 1921 Nobel Prize in Physics for his services to Theoretical Physics, and especially for his discovery of the law of the photoelectric effect.'' | И уже на следующий год Альберт Эйнштейн был награжден Нобелевской премией по физике за 1921 год за его вклад в развитие теоретической физики, и особенно за открытие им закона фотоэффекта''. |
| Three years later, we have the Perimeter Institute for Theoretical Physics in Waterloo, Ontario. It s the most exciting job I ve ever had. | Прошло три года и мы создали Perimeter, Институт теоретической физики в Ватерлоо, Онтарио. Это моя самая интересная работа |
| A concerted experimental and theoretical program has taken shape in the fields of particle physics, cosmology, astrophysics, and gravitational physics to discover a dark matter particle candidate in the next decade or so. | Сконцентрированная экспериментальная и теоретическая программы сложились в области физики элементарных частиц, космологии, астрофизики и гравитационной физики, чтобы обнаружить кандидата темной материи частиц в течение следующего десятилетия или около того. |
| The Silver Dirac Medal for the Advancement of Theoretical Physics is awarded by the University of New South Wales to commemorate the lecture. | Университет Нового Южного Уэльса вручает Серебряную медаль имени Дирака за вклад в теоретическую физику и проводит традиционную публичную дираковскую лекцию. |
| This is just theoretical. | Всё это только теория. |
| He studied at the Institute for Theoretical Physics of the University of Copenhagen (later to become the Niels Bohr Institute), and Technical University of Denmark. | Учился в Институте теоретической физики Копенгагенского университета (позднее Институт Нильса Бора) и в Техническом университете Дании. |
| Numpty Physics | Numpty Physics игра головоломка, где действуют законы физики |
| Tom is a theoretical physicist. | Том физик теоретик. |
| Edward Witten ( born August 26, 1951) is an American theoretical physicist and professor of mathematical physics at the Institute for Advanced Study in Princeton, New Jersey. | 26 августа 1951, Балтимор, Мэриленд, США) американский физик теоретик, лауреат Филдсовской премии (1990), профессор Института перспективных исследований () в Принстоне. |
| This is not a theoretical proposition. | Это не теоретическое утверждение. |
| This question is not merely theoretical. | Этот вопрос является не просто теоретическим. |
| The theoretical debate could continue indefinitely. | Теоретическая дискуссия может продолжаться бесконечно. |
| physics,science,universe | physics,science,universe |
| physics,science,technology | physics,science,technology |
| Simulate physics experiments | Симуляция физических экспериментов |
| He understands physics. | Он понимает физику. |
| As a scientist, Oppenheimer is remembered by his students and colleagues as being a brilliant researcher and engaging teacher, the founder of modern theoretical physics in the United States. | Оппенгеймер учёный запомнился своим ученикам и коллегам как блестящий исследователь и способный увлечь учитель, основатель современной теоретической физики в Соединённых Штатах. |
| Hence, theoretical schemes were extended beyond reason. | С тех пор, теоретические схемы стали расширяться, выходя за пределы разумного. |
| This risk is no longer merely theoretical. | Этот риск теперь не просто теория. |
| This is not just a theoretical possibility. | Это не просто теоретическая возможность. |
| The Greeks made theoretical models of geometry. | Греки создали теоретические модели в геометрии. |
| The End of Physics? | Грядет ли конец физики? |
| cosmos,physics,science,universe | cosmos,physics,science,universe |
| business,marketing,math,physics | business,marketing,math,physics |
| So, physics and marketing. | Итак, физика и маркетинг |
| physics,science,storytelling,technology | physics,science,storytelling,technology |
| Why Is Physics Beautiful? | Почему физика прекрасна? |
| (iii) Solar terrestrial physics | iii) солнечно земная физика |
| Paw (Physics Analysis Workstation) | Paw (Рабочая станция для анализа физических данных) |
| The hell with physics! | К чёрту физику! |
| Hideki Yukawa (member of the Japanese academy of Sciences, director of the Institute of Basic Research at the University of Kyoto) for outstanding merits in the development of theoretical physics. | 1964 Хидеки Юкава (член Японской академии наук, директор Института фундаментальных исследований при Университете Киото) за выдающиеся заслуги в развитии теоретической физики. |
| Physics, at least the physics we encounter as ordinary humans, is well mapped. | Физика, по крайней мере, та физика, с которой мы сталкиваемся как обычные люди, очень хорошо очерчена. |
| Medical physics is the study of the applications of physics principles in medicine. | Медицинская физика изучает применение принципов физики в медицине. |
| Scientific work Oppenheimer did important research in theoretical astronomy (especially as related to general relativity and nuclear theory), nuclear physics, spectroscopy, and quantum field theory, including its extension into quantum electrodynamics. | Научные исследования Оппенгеймера относятся к теоретической астрофизике, тесно связанной с общей теорией относительности и теорией атомного ядра, ядерной физике, теоретической спектроскопии, квантовой теории поля, в том числе к квантовой электродинамике. |
| But the book is almost entirely non theoretical. | Но книга почти полностью не теоретическая. |
| Right? This is simple physics. | Это очень простой раздел физики, |
| The big questions facing physics. | Эти важные вопросы стоят перед физикой, и |
| evolution,math,physics,science,universe | evolution,math,physics,science,universe |
| TED Fellows,math,physics,war | TED Fellows,math,physics,war |
Related searches : Theoretical Particle Physics - Particle Physics - Physics Lab - Physics Laboratory - Fundamental Physics - Chemical Physics - Solar Physics - Atomic Physics - Plasma Physics - Quantum Physics - Physics Department - Physics Class
