Translation of "there are probably" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Some probably are. | Некоторые может быть и счастливы. |
| There are probably some small projects that I am not aware of. | Есть наверняка какие то маленькие проекты, про которые я не знаю. |
| There are probably thousands of descendants of these people across the US. | Есть, вероятно, тысячи потомков этих людей по всей территории США. |
| Tom probably won't go there anymore. | Том, наверное, туда больше не пойдёт. |
| Tom probably won't go there anymore. | Том, наверное, туда больше не поедет. |
| You are probably wrong. | Ты, наверное, не прав. |
| These are probably yours. | Эти, вероятно, ваши. |
| These are probably yours. | Эти, вероятно, твои. |
| More probably, they are global. | Скорее, общемировой. |
| Spectroscopy can probably answer the question, Is there anybody out there? | Возможно, именно спектроскопия сможет ответить на вопрос Есть ли жизнь за пределами Земли? , Одни ли мы во Вселенной? |
| Conservation's tougher, but we can probably get there. | а устроить там заповедник задача более сложная, но возможно, однажды у нас это получится. |
| But both strategies are probably correct. | Однако, скорее всего, верны обе стратегии. |
| There is probably an easy solution to the problem. | Вероятно, существует простое решение этой проблемы. |
| Origins Viruses are found wherever there is life and have probably existed since living cells first evolved. | Вирусы найдены везде, где есть жизнь, и, вероятно, вирусы существуют с момента появления первых живых клеток. |
| All things being equal, we probably are. | При прочих равных условиях, вероятно, да. |
| We probably are behind, frankly, she says. | Возможно, мы в чем то отстаем, говорит она. Есть ряд латинских художников, которые отсутствуют в нашей коллекции. |
| There are levels. There are C. There are B. There is A. | В школе есть уровни. Есть троечники, есть хорошисты, есть отличники. |
| We added species that are probably extinct, too. | В своем исследовании мы также учли предположительно вымершие виды. |
| China s macroeconomic policies are probably still too administrative. | Возможно, макроэкономическая политика Китая по прежнему является слишком административной . |
| Probably you are allergic to pollen or dust. | Возможно, у вас аллергия на пыльцу или пыль. |
| There are probably 40 or more official organizations from abroad, if not more, already engaged in the recovery effort. | Наверное, сорок или больше официальных организаций из за границы уже вовлечены в работы по восстановлению. |
| None in China. There are now 250,000 registered with the government, probably twice again that many who are not registered for political reasons. | И в Китае не было. Сейчас в правительстве зарегистрировано 250,000, и ещё, наверное, вдвое больше не зарегистрировано по политическим мотивам. |
| Alexander will be there with his wife, and probably Mother also. | Егор с женою там и мать, вероятно. |
| Tom probably wouldn't have done that if Mary had been there. | Вероятнее всего Том бы это не сделал, если бы там не было Мэри. |
| A new deal would probably have to go beyond the swap proposed in May 2011, but there are other possibilities. | Новому соглашению, вероятно, придется выйти за рамки обмена, предложенного в мае 2011 г., но существуют и другие возможности. |
| Marx and Mao are probably spinning in their graves. | Маркс и Мао наверное перевернутся в гробу. |
| They are probably going to say, Oh my god. | Должно быть они скажут Боже мой . |
| So, that's just one use. Incredible, there is probably 350, 400 uses. | Это лишь один способ её использования. Невероятно, но этих способов, возможно, 350 400. |
| If Min Cwele's genius security measures are exposed by an aerial photograph of the grounds, there are probably bigger issues he should be worrying about. | Если гениальные меры обеспечения безопасности министра Квеле сводятся только к запрету аэрофотосъёмки имения, то, возможно, ему надо побеспокоиться о более серьёзных вещах. |
| Probably. | Не исключено. |
| E.V. There are foundations. There are good pet owners and there are bad ones. | Е.В. Есть фонды, есть хорошие хозяева, есть плохие, а есть те, кто готов взять к себе бездомное животное. |
| There are more pictures. There are more photographers. | Больше изображений. Больше фотографов. |
| There are | 1. |
| For now, high octane worries about protectionism are probably overdone. | На данный момент, сильные опасения по поводу протекционизма, вероятно, преувеличены. |
| You probably do not know how such competitions are designed. | Возможно, вы не знаете, как проводятся подобные тендеры. |
| There are good liars and there are bad liars. There are no real original liars. | Есть хорошие и плохие лжецы. Не существует оригинальных лжецов. |
| The facts are hard to dispute indeed, the historical record is now so stark that diehard Republicans are probably starting to wonder if there is a curse. | Трудно оспорить факты в самом деле, исторический рекорд сегодня настолько абсолютен, что несгибаемые Республиканцы, похоже, начинают задаваться вопросом, не наложено ли на них проклятие. |
| There are as many museums as there are churches. | Музеев столько же, сколько и церквей. |
| In reality, those figures are probably even worse, because illegalities are almost always underestimated. | В действительности, эти цифры могут быть еще больше, поскольку масштабы незаконных действий почти всегда недооцениваются. |
| Somewhere in some other planet, orbiting some very distant star, maybe in a another galaxy, there could well be entities that are at least as intelligent as we are, and are interested in science. It's not impossible I think there probably are lots. | Где то на другой планете, вращающейся вокруг отдалённой звезды, в какой нибудь другой галактике, могут обитать существа не менее разумные, чем мы, и также заинтересованные в науке. Это не невозможно, мне так кажется, что таких уйма. |
| Are there good news? Of course, there are good news. There are lots of good news. | Хорошие новости? Да, есть хорошие новости. Много хороших новостей. |
| There are old pilots, and there are bold pilots but there are no old, bold pilots. | Бывают старые пилоты, бывают храбрые пилоты. Но не бывает старых храбрых пилотов. |
| Every now and then, probably each of us releases a gossip here or there. | Время от времени, наверное, каждая из нас распускает сплетни. |
| I said, When people login to their online bank there are lots and lots of things they'd probably quite like to look at. | При подключении клиента к банковскому счёту онлайн, он может захотеть посмотреть много чего интересного, |
| I guess they provide more choice, and they are probably cheaper. | Думаю, что они обеспечивают более широкий выбор и они, вероятно, дешевле. |
Related searches : There Is Probably - Are There - There Are - Are Probably Not - Are Most Probably - You Are Probably - There Are Coming - There Are Little - There Are Involved - There Are Usually - Today There Are - There Are Shortcomings
