Translation of "you are probably" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

You are probably wrong.
Ты, наверное, не прав.
Probably you are allergic to pollen or dust.
Возможно, у вас аллергия на пыльцу или пыль.
Some probably are.
Некоторые может быть и счастливы.
These are probably yours.
Эти, вероятно, ваши.
These are probably yours.
Эти, вероятно, твои.
You probably do not know how such competitions are designed.
Возможно, вы не знаете, как проводятся подобные тендеры.
More probably, they are global.
Скорее, общемировой.
Most of them are young, you know, and probably newly married.
Большинство из них молоды и, возможно, недавно женились.
You should probably go.
Вероятно, вам следует идти.
You probably don't remember.
Ты, наверное, не помнишь.
You probably don't remember.
Вы, наверное, не помните.
You were probably wrong.
Ты, вероятно, был не прав.
You were probably wrong.
Вы, вероятно, были не правы.
You were probably right.
Ты, вероятно, был прав.
You were probably right.
Вы, вероятно, были правы.
But both strategies are probably correct.
Однако, скорее всего, верны обе стратегии.
6 8 You have probably been contacted by a groomer and you are at risk.
6 8 Скорее всего, с тобой связывался грумер и ты являешься потенциальной жертвой.
Probably, you are not a virgin and you do not want everyone to find out.
Да ты, наверное, не девственница, вот и боишься, что все узнают об этом.
In fact, you probably will.
В сущности, так вы скорее всего и сделаете.
They probably didn't hear you.
Они, наверное, тебя не слышали.
They probably didn't hear you.
Они, наверное, вас не слышали.
You probably don't remember me.
Вероятно, ты меня не помнишь.
You probably don't remember me.
Вы, вероятно, меня не помните.
Tom probably didn't hear you.
Том, вероятно, тебя не слышал.
You probably think I'm crazy.
Ты, вероятно, думаешь, я псих.
This is probably for you.
Это, наверное, тебе.
This is probably for you.
Это, наверное, вам.
This is probably for you.
Это, наверное, Вам.
You probably wouldn't understand this.
Вы бы, наверное, этого не поняли.
You probably wouldn't understand this.
Ты бы, наверное, этого не понял.
You probably can't do that.
Ты, наверное, не можешь этого сделать.
You probably can't do that.
Вы, наверное, не можете этого сделать.
I'll probably see you tomorrow.
Мы, может быть, завтра увидимся.
I'll probably see you tomorrow.
Мы с тобой завтра, возможно, увидимся.
I'll probably see you tomorrow.
Мы с вами завтра, возможно, увидимся.
You probably shouldn't do this.
Тебе, вероятно, не следует этого делать.
You probably shouldn't do this.
Вам, вероятно, не следует этого делать.
You probably shouldn't do this.
Тебе, наверное, не стоит этого делать.
You probably shouldn't do this.
Вам, наверное, не стоит этого делать.
All things being equal, we probably are.
При прочих равных условиях, вероятно, да.
We probably are behind, frankly, she says.
Возможно, мы в чем то отстаем, говорит она. Есть ряд латинских художников, которые отсутствуют в нашей коллекции.
I mean, many of you right now are probably going through your head.
Я имею в виду, у многих из вас это прямо сейчас вертится в голове.
And you probably do, or you should.
И скорее всего действительно можете, или даже должны.
You probably just have a cold.
У вас, наверно, всего лишь простуда.
You probably just have a cold.
Наверное, у тебя просто простуда.

 

Related searches : You Probably - You Should Probably - You Probably Will - You Will Probably - You Would Probably - As You Probably - You Probably Know - You Probably Have - You Have Probably - Are Probably Not - Are Most Probably - There Are Probably