Translation of "they are aimed" to Russian language:
Dictionary English-Russian
They - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| But my provocations are aimed at starting conversation. | Но мои провокации направлены на то, чтобы начался разговор. |
| His speech was aimed towards men, stressing that men should protect women's honour wherever they are, and that they should never use violence against women. | В своей направленной на мужчин речи он подчеркнул, что они должны везде защищать честь женщин и никогда не должны использовать против женщин насилие. |
| Instead, they adopted counter cyclical measures aimed at preventing the economy from overheating. | Напротив, они предприняли противоциклические меры с целью предотвратить перегрев экономики. |
| Tobacco aimed at teens? | Тобачные изделия для подростков? |
| Our investments are aimed at overcoming structural problems that have plagued the region. | Наши инвестиции направлены на преодоление структурных проблем, которые заполнили регион. |
| He aimed at the bird. | Он прицелился в птицу. |
| He aimed at the bird. | Он целился в птицу. |
| She aimed at the target. | Она прицелилась. |
| Tom aimed at the target. | Том прицелился. |
| They are ideals that are powerful. They are irreducible. | Это идеалы мощные, несводимые к другим понятиям, |
| Not all projects aimed at protecting biodiversity are a smart use of public resources. | Не все проекты, направленные на защиту биоразнообразия, опираются на разумное использование государственных ресурсов. |
| The solutions are too technical for most news reporting aimed at the general public. | Решения слишком техничны для большинства новостных сводок, предназначенных для широкой публики. |
| Institutional reforms aimed at maximizing trade and capital flows may produce broad benefits, but they are not necessarily the most effective way of fostering development. | Институциональные реформы, направленные на максимизацию торговли и потоков капитала могут принести большую пользу, но они не обязательно являются самым эффективным способом благоприятствования развитию. |
| How are they organized? Are they isolated? | Как они организованы? Они изолированы |
| Who are they and where are they? | Кто они и где они? |
| They are not Afghans, they are Westerners. | Они не афганки, они люди Запада. |
| They are poor, but they are intensely urban. And they are intensely creative. | Они бедны, но чрезвычайно урбанизированы. И они полны созидательности. |
| They are skating. They are doing street plays. | Они катаются на роликах. Они ставят уличные спектакли. |
| They are functional just the way they are. | Она просто является функциональной сама по себе. |
| Our investments are aimed at the development and support of market economies across the region. | Наши инвестиции направлены на развитие и поддержку рыночной экономики по всему региону. |
| They are. | Наличие связи есть. |
| Are they? | Но так ли это? |
| They are. | Является. |
| They are? | Они? |
| They also cultivate one's habits in order to create an automatic obedience reflex coming from within, without any external hints. They are aimed at stopping your thought process so you can't think independently. | Здесь ей уже не нужны декорации формула заботы о безопасности доведена до своей логической завершенности. Есть еще кое что методичное воспитание привычки, задача выработать у тебя рефлекс автоматического подчинения. |
| Yeltsin aimed for the same goal. | Ельцин ставил перед собой ту же цель. |
| The magazine is aimed at teenagers. | Данный журнал предназначен для тинейджеров. |
| The remark was aimed at you. | Это замечание касалось тебя. |
| This text is aimed at beginners. | Этот текст предназначен для начинающих. |
| This text is aimed at beginners. | Этот текст рассчитан на начинающих. |
| She aimed to become an actress. | Она метила в актрисы. |
| The hunters aimed at the elephant. | Охотники взяли слона на мушку. |
| The hunters aimed at the elephant. | Охотники прицелились в слона. |
| That magazine is aimed at teenagers. | Этот журнал нацелен на подростков. |
| Tom aimed his gun at Mary. | Том навел своё ружье на Мэри. |
| We aimed our guns at them. | Мы нацелили на них оружие. |
| They know who they are. | Они знают, кто они. |
| They aren't dating, are they? | Они ведь не встречаются, так? |
| They are not numerous, but they are very dangerous. | Их не так много, но они очень опасны. |
| They need to rely on a mix of economic tools, including farm protectionism, aimed at helping indigenous producers. | Им необходимо опираться на целый набор экономических инструментов, включая протекционизм фермерства, нацеленный на помощь местным производителям. |
| They back President George W. Bush s Proliferation Security Initiative aimed at stopping traffic in weapons of mass destruction. | Они отклонили инициативы президента Буша по безопасности в борьбе с распространением оружия массового уничтожения, нацеленные на остановку потока оружия массового уничтожения. |
| Fact is fact We are who we are and they are who they are. | Родился в Глендейле, штат Калифорния, 18 июля 1975 года. |
| And they are caught and they are on the market. | А их отлавливают и отправляют на продажу. |
| They are not humans. They are used for their muscles. | Используют их физическую силу так, будто они не люди . |
| Who do they think they are? | За кого они себя принимают? |
Related searches : They Aimed - Are Aimed Towards - Are Aimed For - Which Are Aimed - Are Aimed At - Are Not Aimed - They Are - Are They - They Are Contained - They Are Thinking - They Are Perfect - They Are Sufficient - They Are Trying - Now They Are
