Translation of "they are everywhere" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

They were everywhere.
Они были повсюду.
Ai and Mariko are close friends. They go everywhere together.
Ай и Марико близкие подруги. Они повсюду ходят вместе.
Risks are everywhere.
Риски есть всегда.
Bacteria are everywhere.
Бактерии повсюду.
Cops are everywhere.
Копы повсюду.
Cops are everywhere.
Везде менты.
Cops are everywhere.
Повсюду копы.
Police are everywhere.
Везде полиция.
Celebrities are everywhere.
Знаменитости повсюду.
There are monsters everywhere.
Монстры повсюду.
There are spiders everywhere.
Повсюду пауки.
There are spiders everywhere.
Везде пауки.
And by 1950, they were everywhere.
которые к 1950 му году были у каждого.
If they don't it goes everywhere.
Если они этого не делают, он идет повсюду.
Investors are flooding back everywhere.
Инвесторы вновь наводняют покинутые ранее страны.
They exist everywhere in America, Europe, Asia.
Они существуют везде в Америке, Европе, Азии.
Believe it or not, but Iceland is basically hotdog central, as they are everywhere!
Вы не поверите, но Исландия является столицей хот догов, ведь они здесь повсюду
Everywhere, the signs are pointing backwards.
Знаки повсюду указывают на движение назад.
PARIS Elites are insecure everywhere nowadays.
ПАРИЖ Сейчас элита нигде не чувствует себя в безопасности.
The mini markets are looted everywhere.
Минимаркеты повсюду подвергаются атакам мародёров .
I realized great music and art are just moments in time and they exist everywhere.
Я понял, что великая музыка и искусство всего лишь моменты во времени, и они существуют повсюду.
The trappings of entrepreneurial culture are everywhere.
На лицо факт многие студенты, уехавшие на учебу в Японию, США и Европу сейчас возвращаются.
Spies are interested in prurient behavior everywhere.
Шпионы повсеместно интересуются проявлениями похоти.
And everywhere there are books, books, books.
И повсюду книги, книги, книги.
There are dumb people like Dan everywhere.
Такие глупые люди, как Дан, есть везде.
They looked for him everywhere but didn't find him.
Они везде его искали, но не нашли.
Cats are everywhere in Morocco Moroccans are indeed cat people.
В Марокко коты повсюду. Действительно, жители этой страны очень любят этих животных.
Moreover, these migrants are no longer exclusively of rural origin, nor do they travel only to traditional areas in the US they are, literally, everywhere.
Более того, данные мигранты больше не представляют только сельские районы и не переселяются только в традиционные области США они буквально повсюду.
Alienated and unemployed youth are a concern everywhere.
Отчужденная и безработная молодежь является предметом беспокойства для всех стран мира.
Nowadays, the fact is, there are cameras everywhere.
А сейчас вообще всюду видеокамеры.
Tires of all sizes are strewn about everywhere.
Повсюду разбросаны шины всех возможных размеров.
The names are the same as everywhere else...
После этого положение Кюстина в парижском обществе пошатнулось.
Politicians everywhere are the same. They promise to build a bridge even where there is no river.
Политики везде одинаковые. Они обещают построить мост, даже если реки нет.
'Everywhere.'
Везде.
They looked everywhere for him, but couldn't find him anywhere.
Его везде искали, но нигде не нашли.
They looked everywhere for him, but couldn't find him anywhere.
Они искали его везде, но нигде не могли найти.
Governments are now vulnerable, and politicians are under attack almost everywhere.
Правительства сегодня стали уязвимы, а политические деятели практически везде оказываются под огнем критики.
Graduates are everywhere, and college students are not worth anything now.
Выпускники ВУЗов повсюду и студенты колледжей уже ничего не стоят.
Generals everywhere are mocked for wanting to fight new wars the same way they fought the last one.
Генералов повсюду высмеивают за то, что они хотят вести новые войны тем же способом, которым они вели последнюю войну.
As a result, public deficits are shooting up everywhere.
В результате, дефицит государственного сектора увеличивается повсюду.
Jobs are scarce, and the future looks bleak everywhere.
Рабочих мест мало, а будущее во всем мире выглядит мрачным.
There are such dark spots everywhere in the country.
Такие места существуют по всей стране.
Russians aren't buying vodka because there are distilleries everywhere.
GazetaRu россияне не покупают водку, потому что везде есть спиртзаводы.
They would be located everywhere, with an emphasis on vulnerable regions.
Они должны будут находиться повсюду, особенно в уязвимых регионах.
Instead, they emphasized harsh austerity, which was to be pursued everywhere.
Вместо этого они сделали упор на жесткой экономии, которой необходимо было следовать повсюду.

 

Related searches : Everywhere There Are - They Are - Are They - From Everywhere - Everywhere Where - Everywhere But - Everywhere Around - People Everywhere - Take Everywhere - Get Everywhere