Translation of "everywhere but" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Everywhere - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| We searched everywhere but found nothing. | Мы везде искали, но ничего не нашли. |
| I've looked everywhere, but can't find it. | Я повсюду искал, но так и не нашёл этого. |
| But he or she could encourage it everywhere information is used and everywhere it s hidden. | Но он (или она) может способствовать этому везде используется информация, и везде ее скрывают. |
| They looked for him everywhere but didn't find him. | Они везде его искали, но не нашли. |
| Tom looked everywhere for Mary, but couldn't find her. | Том искал Мэри везде, но не нашёл её. |
| I haven't been everywhere, but it's on my list. | Я не был везде, но это в моем списке. |
| I haven't been everywhere, but it's on my list. | Я не везде был, но это в моем списке. |
| 'Everywhere.' | Везде. |
| Everywhere, politicians, generals, and even diplomats talk of military strategies and maneuvers, but everywhere something utterly different is needed. | Политики, генералы и даже дипломаты везде говорят о военных стратегиях и маневрах, но во всех этих регионах нужно нечто совершенно иное. |
| Delivery problems abound in the war zones, but not everywhere. | Проблемы с ее поставкой неизбежно возникнут в зонах боевых действий, но не повсюду. |
| But then I saw that I was being followed everywhere. | Но потом я заметил, что за мной вели постоянную слежку. |
| They looked everywhere for him, but couldn't find him anywhere. | Его везде искали, но нигде не нашли. |
| They looked everywhere for him, but couldn't find him anywhere. | Они искали его везде, но нигде не могли найти. |
| I've looked for Tom everywhere, but I haven't found him. | Я везде искал Тома, но не нашёл его. |
| Roadblock everywhere. | Повсюду блокпосты. |
| Its everywhere. | И так во всем. |
| They're everywhere. | Они повсюду. |
| They're everywhere! | Они повсюду! |
| They're everywhere! | Они везде! |
| But sometimes this desire seems overwhelming in post modern democracies everywhere. | Впрочем, все чаще подобные настроения замечаются и в других демократиях времен пост модернизма. Повсеместно. |
| Role of government in promoting broadband is positive but not everywhere. | Роль государства в развитии широкополосного Интернета позитивна, но не везде. |
| But young people in Iran, as everywhere, are not known for patience. | Но молодежь в Иране, также как и по всему миру, не отличается большим терпением. |
| Everywhere on Earth. | и так везде. |
| Silicon Valley Everywhere | Силиконовая долина повсюду |
| Risks are everywhere. | Риски есть всегда. |
| For everyone, everywhere. | Для любого человека в любом месте. |
| The pain everywhere. | Боли везде. |
| Bacteria are everywhere. | Бактерии повсюду. |
| I've looked everywhere. | Я везде посмотрел. |
| We looked everywhere. | Мы искали везде. |
| We looked everywhere. | Мы везде смотрели. |
| We searched everywhere. | Мы искали всюду. |
| We searched everywhere. | Мы искали повсюду. |
| They were everywhere. | Они были повсюду. |
| Blood was everywhere. | Повсюду была кровь. |
| Blood was everywhere. | Везде была кровь. |
| Boxes were everywhere. | Везде были коробки. |
| Boxes were everywhere. | Повсюду были коробки. |
| Candles were everywhere. | Повсюду были свечи. |
| Cops are everywhere. | Копы повсюду. |
| Cops are everywhere. | Везде менты. |
| Cops are everywhere. | Повсюду копы. |
| I checked everywhere. | Я везде проверил. |
| I itch everywhere. | У меня всё чешется. |
| I looked everywhere. | Я везде смотрел. |
Related searches : From Everywhere - Everywhere Where - Everywhere Around - People Everywhere - Take Everywhere - Get Everywhere - Almost Everywhere - Tv Everywhere - Go Everywhere - Everywhere Else
