Translation of "people everywhere" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

Everywhere - translation : People - translation : People everywhere - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

People were everywhere.
Повсюду были люди.
People pretending everywhere
Люди всюду притворяются
People use plastic everywhere.
Везде используются пластмассы.
There's good people everywhere.
Хорошие люди есть везде.
I have my people everywhere.
У меня свои люди повсюду.
I see everywhere people playing safe.
Люди повсеместно стараются не рисковать.
Congratulations on behalf of progressive people everywhere.
Поздравляю тебя от лица всей прогрессивной мировой общественности.
Plainclothes people were everywhere throughout the town.
Люди в штатском были в городе повсюду.
There are dumb people like Dan everywhere.
Такие глупые люди, как Дан, есть везде.
There are crazy and fanatic people everywhere.
Сумасшедшие и фанатики есть везде.
And it's great, there's good people everywhere.
И это здорово, много хороших людей везде.
One meets the most dreadful people everywhere.
Везде встречаешь самых ужасных личностей.
Everywhere you looked, people were excising hated autocrats.
Куда бы вы ни бросили свой взгляд, везде люди глубоко ненавидели автократов.
People everywhere were starting to buy Aperture products.
Люди везде начали покупать продукты Aperture.
But the fact is, there's good people everywhere.
Но правда в том, что хорошие люди есть везде.
Everywhere people are dancing and jazz is playing.
Везде танцуют и играют джаз.
In short, they'd be like most people everywhere.
В общем, как и везде. Милые соседи.
All around us, everywhere, there are people like this.
Такие люди есть везде вокруг нас.
I don't want people tagging along everywhere I go.
Я не могу позволить людям ходить за мной по пятам
There are dishonest people everywhere, even in fabric merchants.
Везде есть нечестные люди, даже среди торговцев тканью.
Like everywhere else, most people in Paris get married.
Как и везде, большинство парижан семейные люди.
Vultures everywhere. Everywhere!
Они везде и всюду, везде и всюду.
I went everywhere... everywhere.
Я побывал везде... везде.
Global climate change will affect the lives of people everywhere.
Глобальное изменение климата затронет жизнь людей повсюду.
Cats are everywhere in Morocco Moroccans are indeed cat people.
В Марокко коты повсюду. Действительно, жители этой страны очень любят этих животных.
Everywhere people gripe about how teenagers grunt and do not speak.
Повсеместно люди выражают недовольство по поводу того, что молодежь сегодня мычит вместо того, чтобы разговаривать.
There are roads everywhere. Infrastructure everywhere.
Там везде дороги, развитая инфраструктура.
And then we gave condoms out everywhere on the streets everywhere, everywhere.
И потом мы раздавали презервативы везде на улицах везде, везде.
But young people in Iran, as everywhere, are not known for patience.
Но молодежь в Иране, также как и по всему миру, не отличается большим терпением.
Today, however, there are still problems that cause people everywhere great concern.
Вместе с тем сегодня по прежнему сохраняются проблемы, которые вызывают у людей серьезную озабоченность.
The rise of anti Semitism anywhere was a threat to people everywhere.
Рост волны антисемитизма в мире представляет угрозу всем людям.
And then we were listening to the people. We were documenting everywhere.
И очень скоро стали приходить ответы.
Supposing we look everywhere, everywhere you say.
Если мы посмотрим везде, где ты скажешь?
'Everywhere.'
Везде.
Everywhere.
Везде.
Everywhere...
Везде...
Everywhere.
Где только можно.
Everywhere.
Куда угодно.
Everywhere?
Разные?
It's not about adding a social fabric to the Web and connecting you to other people everywhere you are and everywhere you go.
Он не имеет ничего общего с плетением социальных сетей и связи вас с другими людьми, где бы вы ни были и куда бы вы ни шли.
This was an age before people were Tweeting everywhere and 750 million people were posting status messages or poking people.
Это было до того, как люди начали твиттить, и 750 миллионов людей стали публиковать статусные сообщения и подмигивать друг другу.
And it's being used by young people and older people everywhere, because it works and it's effective.
Сейчас её использует и молодёжь, и старики, потому что методы эти эффективны.
People everywhere want a new relationship with power more autonomy and more respect.
Во всем мире люди хотят новых отношений с властью более автономных и более уважительных.
The soldiers go in, search everywhere, sometimes they beat people, they break furniture.
Солдаты врываются в дом, все перерываю, иногда избивают людей, ломают мебель.
Then, people said monarchy dominated everywhere because it was rooted in human nature.
Тогда люди говорили, что монархия преобладает везде, потому что она коренится в человеческой природе.

 

Related searches : From Everywhere - Everywhere Where - Everywhere But - Everywhere Around - Take Everywhere - Get Everywhere - Almost Everywhere - Tv Everywhere - Go Everywhere - Everywhere Else