Translation of "they are located" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Located - translation :

располагается

They - translation :

Oни

They are located - translation :

они расположены

Keywords : расположен расположенный расположена расположены определил знают хотят говорят сказали могут

Examples (External sources, not reviewed)

They are mostly the capitals of the provinces in which they are located.	Шестнадцатым городом был Чунцин, входивший в провинции Сычуань.
What or who are the end users? Where are they located?	Конечный пользователь Что или кто являются конечными пользователями?
They are located southeast of the Tianjin urban center.	Они расположены в 60 км от центра города Тяньцзинь.
They are all located in the valley of the Lot.	Их готовят во многих винодельческих районах.
Victims are located	выявляются пострадавшие,
In eukaryotes, they are located in the nucleus and the cytoplasm.	В эукариотических клетках протеасомы содержатся и в ядре, и в цитоплазме.
They are normally located in regions with a humid temperate climate.	Эти почвы обычно располагаются в регионах с влажным умеренным климатом.
They have located Tom.	Они обнаружили Тома.
They have located Tom.	Они определили местонахождение Тома.
Many nuclear power plants are located along coastlines, because they are highly water intensive.	Большое количество атомных станций расположены вдоль береговой линии, т.к. им необходимо большое количество воды.
Updates are located here .	За обновлениями можно следить здесь.
The statues generally provoke controversy wherever they are located around the world.	Это только один из многих памятников по всему миру , посвященных женщинам для утешения .
They are also taken to big industrial sites located in remote areas.	Их также доставляют на крупные промышленные объекты, расположенные в отдаленных районах.
Three more buttons are located horizontally along the bottom of the spellcheck dialog. They are	Ещё три кнопки расположены по горизонтали, внизу диалога проверки орфографии
Three more buttons are located horizontally along the bottom of the spellcheck dialog. They are	Ещё три кнопки расположены внизу диалога проверки правописания
They have located two consultants,	Они нашли двух консультантов,
They are the owners of Bolland Studios, located in Blaricum, the Dutch countryside.	Братья являются владельцами Bolland Studios , расположенной в Бларикюм, Северная Голландия.
We are located in Boston.	Мы находимся в Бостоне.
All are located in Moscow.	Обмен происходил в соотношении 10 1.
These posts and the section of the programme budget in which they are located are as follows	Эти должности и разделы бюджета по программам, к которым они относятся, являются следующими
There are certain places that are not just well, but rather superbly located, and yet they are still unlucky.	Есть такие места, расположенные не то чтобы хорошо, а даже отлично, но какие то невезучие.
The telescopes are located in Mt.	Телескопы расположены в Грэме, Аризона.
Several high schools are located there.	Имеется так же несколько средних школ.
Support units are located in Freetown.	Подразделения поддержки дислоцируются во Фритауне.
Their headquarters are located in Italy.	Их штаб квартиры находятся в Италии.
They are located a short distance east of the city, upstream along the Bellova Creek.	Они расположены на небольшом расстоянии к востоку от города, вверх по Bellova Creek.
First, they are, more likely than not, inaccessibly located in the middle of large oceans.	Во первых, их недоступность в силу их расположения в центре океанов.
That's what they say. They located it from the air.	С воздуха всё установили.
Their houses are located near the sea.	Их дома расположены у моря.
Two universities are located in the county.	Входит в состав региона Уэст Мидлендс.
Several museums are located in the city.	В городе открыто несколько музеев.
Its headquarters are located in Barcelona, Spain.	Штаб квартира находится в Барселоне, Испания.
Its headquarters are located in Cairo, Egypt.	Штаб квартира находится в Каире (Египет).
The offices are located in Helsinki, Finland.	Штаб квартира находится в Финляндии, Хельсинки.
Stations All stations are located in Tokyo.	Все станции находятся в границах Токио.
Most universities are located in urban areas.	Большинство университетов расположены в городских районах.
They are popular in Kislovodsk, which is located in close proximity to the Narzan mineral spring.	Популярны в Кисловодске, который находится в непосредственной близости от минерального источника Нарзан .
They are found throughout Thailand in Buddhist temple areas, or Wats, although they can also be located in other places.	В основном встречаются в Таиланде, в непосредственной близости от буддийских храмов или ватов, но могут находиться и в других местах.
They are located on cliffs in the mountains at an elevation of 450 m above sea level.	Они расположены на отвесных скалах в горах на высоте 450 м над уровнем океана.
Today, only 75 offices exist, though they are located in each of India's 671 districts through franchises.	Сегодня существуют только 75 офисов, хотя они расположены в каждом из 671 районов посредством франшизы.
They decided to base the new organization in New Jersey, where its main offices are still located.	Они решили разместить новую организацию в Нью Джерси, где до сих пор расположены её главные офисы.
Unfortunately, most of the least developed countries are located in Africa, and they also have special needs.	К сожалению, большинство наименее развитых стран расположены в Африке, и у них также есть особые потребности.
Today, less than a quarter are located there.	Сейчас там находится меньше четверти.
Five museums are located on Berlin s Museum Island.	На берлинском Острове музеев расположены пять музеев.
The Malvinas Islands are located in the lake.	Площадь озера в настоящее время 1850 км².

Показать эту страницу на русском языке