Translation of "they are originated" to Russian language:
Dictionary English-Russian
They - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Although each leg originated independently of the other, they are now interdependent. | Несмотря на то, что все три компонента возникли независимо друг от друга, сейчас они взаимосвязаны. |
| Freud originated psychoanalysis. | Фрейд положил начало психоанализу. |
| Buddhism originated in India. | Буддизм возник в Индии. |
| Humans originated in Africa. | Люди происходят из Африки. |
| The custom originated in China. | Обычай исходит из Китая. |
| Democracy originated in Ancient Greece. | Демократия возникла в Древней Греции. |
| Then there are many cases in which the attacks have originated directly from China. | Также есть много случаев, когда атаки происходили непосредственно из Китая. |
| It originated in Italy in the 1560s. | почти исключительно в руки ремесленников. |
| KVN originated in Soviet Russia during the 1960s. | КВН появился в Советском Союзе в 60 х годах. |
| Solstices are originated by the inclination of the Earth's axis over the level of its orbit. | Зимнее и летнее солнцестояние определяют, сравнивания наклон земной оси и орбиты. |
| The current crisis originated in the subprime mortgage market.ampnbsp | Сегодняшний кризис начался на ипотечном рынке. |
| The quarrel originated in rivalry between the two countries. | Конфликт возник из за соперничества между двумя странами. |
| The species originated in Asia, possibly Siberia or China. | В диком виде растет в Сибири, Китае и Японии. |
| Most of these originated in China and are now common, with minor variations, in all countries where Chinese characters are used. | Различные диалекты, даже различные языки использовали китайские иероглифы в качестве общей письменной системы. |
| Industrial civilization, which now spans the whole world, originated in Europe. | Индустриальная цивилизация, которая теперь охватывает весь мир, зародилась в Европе. |
| X originated at the Massachusetts Institute of Technology (MIT) in 1984. | Система X Window System была разработана в Массачусетском технологическом институте (MIT) в 1984 году. |
| They are ideals that are powerful. They are irreducible. | Это идеалы мощные, несводимые к другим понятиям, |
| How are they organized? Are they isolated? | Как они организованы? Они изолированы |
| Who are they and where are they? | Кто они и где они? |
| They are not Afghans, they are Westerners. | Они не афганки, они люди Запада. |
| They are poor, but they are intensely urban. And they are intensely creative. | Они бедны, но чрезвычайно урбанизированы. И они полны созидательности. |
| Joachim Voss, then CIAT s director, confirmed that the yellow beans were present in CIAT s gene bank, and that they had originated in Mexico. | Джоачим Восс, бывший в то время директором CIAT, подтвердил, что желтая фасоль присутствует в генной библиотеке CIAT, и что она была культивирована в Мексике. |
| The series originated in 1978, and is still broadcast across the world. | Мультфильм был создан в 1978 году, и всё ещё транслируется во всём мире. |
| They are skating. They are doing street plays. | Они катаются на роликах. Они ставят уличные спектакли. |
| They are functional just the way they are. | Она просто является функциональной сама по себе. |
| They are. | Наличие связи есть. |
| Are they? | Но так ли это? |
| They are. | Является. |
| They are? | Они? |
| Bulgarian archaeologists are increasingly talking not about individual cultures, but about the lost first civilisation of Europe that originated in the Balkans. | Болгарские археологи все чаще говорят не об отдельных культурах, а о потерянной первой цивилизации Европы, зародившейся на Балканах. |
| They know who they are. | Они знают, кто они. |
| They aren't dating, are they? | Они ведь не встречаются, так? |
| The influenza viruses established in humans for several decades originated from bird viruses. | Вирусы гриппа человека последних десятилетий штаммы птичьих вирусов. |
| By 1980, 60 percent of heroin sold in the U.S. originated in Afghanistan. | В России властями изымается около 4 поступающего в страну героина. |
| They are not numerous, but they are very dangerous. | Их не так много, но они очень опасны. |
| Fact is fact We are who we are and they are who they are. | Родился в Глендейле, штат Калифорния, 18 июля 1975 года. |
| It does not get more authentic than that this dish originated in Catania itself. | Оригинальнее не бывает это блюдо было создано в Катании. |
| The following thread originated from a foreigner's doubt that was expressed to user SaveJPN | В нижеследующем сообщении иностранец выражает свои сомнения, адресованные пользователю SaveJPN |
| And they are caught and they are on the market. | А их отлавливают и отправляют на продажу. |
| They are not humans. They are used for their muscles. | Используют их физическую силу так, будто они не люди . |
| Who do they think they are? | За кого они себя принимают? |
| Men are like bears the uglier they are, the more attractive they are. | Мужчины, они как медведи чем уродливей тем привлекательней. |
| But are they? | Но так ли это? |
| Apparently they are. | Похоже, что могут. |
| They are exceptional. | Они исключительны. |
Related searches : Are Originated - Are Originated From - They Are - Are They - Is Originated - Originated Through - Have Originated - Originated Form - Has Originated - German Originated - Were Originated - Mobile Originated - Originated With - Was Originated
