Translation of "thick as thieves" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| The hare and I have sticked together for two years now! thick as thieves | Не разлей вода! lt i gt lt i gt А втроем... |
| The thieves... Thieves, thieves. | Воры... воры, воры. |
| Thieves... thieves? | Сво во во рованы? |
| Thieves! Rice thieves! | C 00FFFF Воры! |
| Thick as BRICS | Непробиваемые, как БРИКС |
| All thieves... all thieves... | Все воры... все воры... |
| All of them thieves as well. | И все они тоже воры. |
| Thieves | Воры |
| Thieves. | Мы воры! |
| Thieves! | Полицейский! |
| Thieves... | Воры... |
| Thieves! | Хамы вы ! |
| He is as thick as two short planks. | Он тупой как пробка. |
| Forty Thieves | Сорок воров |
| We're thieves. | Мы воры. |
| What thieves. | Что это воры. |
| You love assassins and thieves so much as that? | Вы настолько любите убийц и воров? |
| Today the fog is as thick as pea soup. | Туман сегодня густой как гороховый суп. |
| Today the fog is as thick as pea soup. | Сегодня туман густой как гороховый суп. |
| But thick as you are, pay attention | Но толстый, как вы, обратите внимание |
| Beware of thieves. | Остерегайтесь воров. |
| Beware of thieves. | Остерегайся воров. |
| They're all thieves. | Все они воры. |
| The Thieves' Opera . | The Thieves' Opera . |
| Hey, you thieves! | Проклятые воры! |
| You're all thieves. | Вы все воры. |
| We're thieves, yes! | Мы воры, да! |
| Here in the den of thieves here in the den of thieves | Во дворе Чудес Во дворе Чудес |
| Thick | Толще |
| Thick? | Глупая? |
| You are indeed thieves! | Вы ведь, однозначно, воры! |
| You are indeed thieves! | Вы ведь воры! |
| You are indeed thieves! | Очевидно, он не знал истинного положения вещей. |
| You are indeed thieves! | Вы воры . |
| You are indeed thieves! | Поистине, вы воры! |
| You are indeed thieves! | Вы, воистину, воры . |
| You are indeed thieves! | Ведь воры вы, наверняка! |
| Surely, you are thieves! | Вы ведь, однозначно, воры! |
| Surely, you are thieves! | Вы ведь воры! |
| Surely, you are thieves! | Очевидно, он не знал истинного положения вещей. |
| Surely, you are thieves! | Вы воры . |
| Surely, you are thieves! | Поистине, вы воры! |
| Surely, you are thieves! | Вы, воистину, воры . |
| Surely, you are thieves! | Ведь воры вы, наверняка! |
| You are indeed thieves! | Вы ведь, однозначно, воры! |
Related searches : Petty Thieves - Identity Thieves - Thieves Oil - Among Thieves - Time Thieves - Den Of Thieves - Honor Among Thieves - Band Of Thieves - Thick Fog - Thick Client - Thick Line - Thick Film - Thick Cream
